Приклади вживання Theorize Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can therefore only theorize, speculate and guess.
Нам залишається тільки теоретизувати, висувати здогадки.Researchers theorize that the phenomenon may come from an effort to avoid wasting valuable resources.
A white hole scientists theorize dealing with black holes.
Про білих дірках теоретизують вчені, які займаються чорними дірами.The answer, like much of biology, is complicated, and part of what I theorize is conjecture.
Відповідь на це питання, як і більша частина біології, ускладнюється, і частина того, що я теоретизує це припущення.Scientists theorize that they were enemies of the inhabitants of Teotihuacan.
Учені припускають, що це були вороги мешканців Теотіуакана.Because estrogen helps protect against osteoporosis, researchers theorize that isoflavones may also help stop bone loss.
Так як естроген захищає від остеопорозу, дослідники вважають, що ізофлавони можуть теж допомогти зупинити втрату кісткової тканини.Researchers theorize that the loss of hearing could lead to the following problems:.
Дослідники припускають, що втрата слуху може привести до наступних проблем:.Cyclic breast pain often decreases or disappears with pregnancy ormenopause so experts theorize that hormones play a role.
Вони часто зменшуються або зникають після настання вагітності або менопаузи,тому експерти вважають, що гормони грають у цьому свою роль.This additional strain, they theorize, might increase the risk of cancer.
Це додаткове напруження, як вони теоретизують, може збільшити ризик раку.Scientists theorize that in the wild, the virus is widely distributed to these lovely animals that are a symbol of Australia.
Учені припускають, що в дикому середовищі цей вірус широко поширений серед цих милих тварин, що є одним з символів Австралії.Usually June 10 people's analytic abilities are highly developed- they love to probe, explore,experiment and theorize.
Як правило, у людей, народжених 10 червня, надзвичайно розвинені аналітичні здібності- вони обожнюють експериментувати,досліджувати, теоретизувати.Some scientists theorize that the matter is then ejected in a phenomenon known as a white hole.
Деякі вчені припускають, що ця матерія потім викидається з того, що називають“білою дірою”.We also yawn more when we're bored or hungry-some researchers theorize that a yawn might goose our bodies into maintaining focus when our attention is drifting.
Ми також позіхаємо більше, коли нудьгуємо або голодуємо-деякі дослідники теоретизують, що позіхання може змусити наші тіла зфокусуватись, коли наша увага починає розсіюватись.They theorize that if intelligence is purely biological, identical twins separated at birth should still have equal IQs.
Вони припускали, якщо інтелект- це чисто біологічне поняття, то рівень IQ близнюків, вихованих в різних умовах, повинен бути однаковим.However, some crypto-zoologists theorize that“sightings” of Big Foot and Yeti may relate to a lost generation of gigantopithecus.
Однак деякі крипто-зоологи припускають, що«спостереження» за Бігфутами і Йеті можуть бути пов'язані з втраченим поколінням гігантопітеків.Specialists theorize that their presence in these waters ups the amount of warm and salty water that moves northwards.
Експерти вважають, що їх присутність збільшує кількість теплої і солоної води, яка рухається на північ.But ultimately, scientists can only theorize the answers to questions about the future based on their present-day understanding of the Universe.
Але, в кінцевому рахунку, вчені можуть тільки теоретизувати відповіді на питання про майбутнє на основі їх сучасного розуміння Всесвіту.Some linguists theorize that hōtō actually originated from these local words when flour was turned into a popular dish.
Деякі лінгвісти вважають, що хоутоу насправді походить від цих місцевих слів, коли борошно перетворювалося на популярну страву.Researchers also theorize that, on average, women seem to consume more tea than men, making the effects more pronounced.
Дослідники також теоретизують, що в середньому жінки споживають більше чаю, ніж чоловіки, що робить ефект більш вираженим.Scientists theorize that Murchison was flying through the nascent solar system and“gathered” the obligations contained in the substance.
Учені припускають, що Мурчісон пролітав крізь Сонячну систему, що формувалася, і"зібрав" на себе речовини, що містилися в ній.Researchers theorize the changes are related to oxygen-deprivation stress, spaceflight-induced inflammation, and nutrient shifts.
Дослідники вважають, що зміни пов'язані з стресом депривації кисню, запаленням, викликаним космічним польотом, та змінами поживних речовин.Experts theorize that around 1,500 years ago, someone gave him“plastic surgery” tolook less Caucasian and more Asian.
Експерти припускають, що приблизно 1500 років тому хтось зробив йому«пластичну операцію», щоб ідол виглядав менш схожим на європейця і більш- на азіата.Some people theorize that Peary may have seen a mirage, but the landmass was most likely made up because Peary had failed to get to the North Pole.
Деякі люди припускають, що Пірі бачив міраж, і, можливо, земля«виникла» внаслідок того, що Пірі не зміг дістатися до Північного полюса.Researchers theorize that certain memory processes can happen only when we are asleep, and our dreams are a signal that these processes are taking place.
Дослідники припускають, що певні процеси пам'яті можуть відбуватись, доки ми спимо, і наші сни є сигналом, що ці процеси відбуваються.Some scientists theorize that the Phanerozoic eon began shortly after the breakup of a hypothesized supercontinent at the end of a global ice age.
Деякі вчені вважають, що фанерозойский еон почався незабаром після розпаду гіпотетичного суперконтиненту в кінці глобального льодовикового періоду.Scientists theorize that it spread quickly among Europeans because drinking milk from domesticated dairy animals conferred a nutritional advantage.
Вчені вважають, що вона швидко поширилася серед європейців, тому що молоко одомашнених тварин давало їм перевагу в тому, що стосується споживання поживних речовин.Researchers theorize the large amount of water contained in NWA 7034 may have originated from interaction of the rocks with water present in Mars' crust.
Дослідники припускають, що велика кількість води, що міститься в NWA 7034, виникла в результаті взаємодії гірських порід із водою, яка присутня в корі Марса.Some scientists theorize that the Phanerozoic eon and also the Paleozoic era began shortly after the breakup of a hypothesized supercontinent at the end of a global ice age.
Деякі вчені вважають, що фанерозойский еон почався незабаром після розпаду гіпотетичного суперконтиненту в кінці глобального льодовикового періоду.Researchers theorize that groups with varying degrees of mobility came together to construct the buildings and to participate in public ceremonies over the next several hundred years.
Дослідники припускають, що групи з різним ступенем мобільності змогли кооперуватися, щоб зводити будівлі і брати участь в громадських церемоніях протягом кількох наступних століть.
