Приклади вживання Theory could Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pumice theory could be true.
If new information is presented then the theory could change.
Як нове знання здобувається, теорія може змінитися.This theory could explain everything.
Ця теорія може пояснити абсолютно все.Elizabeth Bailey, also at Caltech and who has worked with Batygin and Brown,suggests that this theory could be applied to the orbit of all the planets.
Елізабет Бейлі, також з Калтеха, яка працювала з Брауном і Батигін,каже, що цю ідею можна екстраполювати на орбіти всіх інших планет.Socialist theory could come to replace it today.
Соціалістична теоретично могла прийти їй на зміну сьогодні.Starting in the 1990s, theoretical physicists, including some at IBM, have developed qubit-based algorithms that in theory could perform certain tasks exponentially faster than classical computers can. .
Ще у 1990-х науковці почали створювати алгоритми для кубітів, які в теорії можуть виконувати обчислення експоненційно швидше, ніж класичні комп'ютери.New theory could explain missing 95 percent of the cosmos.
Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.The more power is required for rock destruction, the less geological activity occurs,and therefore less interactions between fresh rocks and alien waters, which in theory could support life.
Чим більше сили потрібно для руйнування породи, тим менше відбувається геологічної активності, азначить і менше взаємодій між свіжими породами і чужорідними водами, які в теорії могли б підтримувати життя.This theory could explain why 95% of the universe is missing.
Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.Each of the corresponding schools derived strength from its relation to some particular metaphysic, and each emphasizes, as paradigmatic observations,the particular cluster of optical phenomena that its own theory could do most to explain.
Кожна з відповідних шкіл черпала силу в якихось власних метафізичних міркуваннях, ікожна парадигмальними спостереженнями підкреслювала саме той набір властивостей оптичних явищ, який її теорія могла найкраще пояснити.New theory could explain the Central paradox of the Universe.
Нова теорія може вирішити найбільший парадокс всесвіту.Critics warn that under Bill C-16, Canadians who deny gender theory could be charged with hate crimes, fined, jailed, and compelled to undergo anti-bias training.
Критики попереджають, що відповідно до цього законопроекту, канадці, які заперечують гендерну теорію, можуть бути звинувачені в злочинах нетерпимості, оштрафовані, кинуті до в'язниці, а також вимушені пройти навчання, з метою вироблення в них позитивного ставлення до збоченців.New theory could explain missing 95 percent of the cosmos.
Читайте також Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.His focus was to separate the chiral breaking and confinement scales,but he also noted that such a theory could enhance⟨ T¯ T⟩ E T C{\displaystyle\langle{\bar{T}}T\rangle_{ETC}} and thus allow the ETC scale to be raised.
Він зосередився на відокремленні порушення хіральної симетрії і шкалі конфайнменту,але він також зазначив, що така теорія може підвищити⟨ T ¯ T⟩ E T C{\displaystyle\langle{\bar{T}}T\rangle_{ETC}}, і таким чином, дозволити збільшити шкалу ВТК.New theory could explain missing 95 percent of the cosmos.
Previous story Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.Alternatively, are they willing to pay others to do this work and approach the problems objectively, that is,willing to accept that physical theory could result in a negative answer, indicating that their modified explanations are also wrong?
З іншого боку, чи готові вони платити іншим за виконання цієї роботи й підходити до проблем об'єктивно,тобто чи готові визнати, що фізична теорія може призвести до негативної відповідальності, вказуючи, що їхні модифіковані пояснення також неправильні?Home Science New theory could explain missing 95 percent of the cosmos.
Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.Experts from Cornell University, USA, published a study which said that the average life species on Earth is 10 million years old,so new media in theory could leave data on people even after the disappearance of the latter with the Earth.
А фахівці з Корнельського університету США опублікували дослідження, в якому сказано, що середня тривалість життя біологічного виду на Землі становить 10 млн.років, таким чином, нові носії в теорії могли б залишити дані про людей навіть після зникнення останніх з лиця Землі.Any scientific theory could be proved wrong at any moment.
А будь-яка правильна теорія може в один момент стати неправильною.READ Research: New theory could explain missing 95 percent of the cosmos--.
Читайте також Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.Home Aerospace New theory could explain missing 95 percent of the Universe.
Previous story Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.Some researchers say that such a theory could explain many strange things we see in the Universe.
Деякі дослідники кажуть, що така теорія могла б пояснити багато дивні речі, які ми бачимо у Всесвіті.Researchers hope that quantum theory could focus a microscope on that point and track what becomes of the material that falls in.
Дослідники сподіваються, що квантова теорія може сфокусуватися на цій точці і відстежувати, що відбувається з матеріалом, який потрапляє туди.Our choice was motivated not by a naïve belief that such a theory could explain everything, but by the belief that a theory should enable us to focus on the parallels, sometimes at the expense of abstracting from many interesting details.
Наш вибір мотивований не наївною вірою в те, що така теорія може пояснити все, а сподіванням, що вона має дати нам змогу зосередитися на паралелях, інколи за рахунок абстрагування від багатьох цікавих деталей.A theory can only be falsified.
Теорія може бути тільки фальсифікована.He believes that his theory can be applied to over 3,500 Nessie sightings.
На думку геолога, його теорія може бути застосована до більш ніж 3500 спостережень Нессі.New theory can explain that 95 percent of the cosmos is missing.
Нова теорія може пояснити 95% відсутнього космосу.
