Що таке THERE ARE MODERN Українською - Українська переклад

• існують сучасні
• є сучасні
• знаходяться сучасні

Приклади вживання There are modern Англійська мовою та їх переклад на Українською

And there are modern people, who live with it.
А є сучасні люди, яким з цим жити.

To more effectively maintain the“weather in the house” and there are modern household appliances.
Для більш ефективного підтримання«погоди в домі» і існує сучасна побутова техніка.

Instead, there are modern conditions, new needs and challenges.
Натомість існують сучасні умови, нові потреби і виклики.

The first military vehicles of their kind were born, thanks to which there are modern tanks, armored personnel carriers and other combat vehicles.
На світ з'явилися перші в своєму роді військові машини, завдяки яким існують сучасні танки, бронетранспортери та інші бойові машини.

There are modern, extra attractions which give a special atmosphere to the castle.
Є сучасні, додаткові атракціони, які дають особливу атмосферу в замок.

Why do you need all this, when there are modern and effective methods of treatment of acne?
Навіщо Вам все це, коли існують сучасні ефективні методики лікування вугрового висипу?

There are modern types of anesthesia that allow the patient to maintain awareness during the operation.
Існують сучасні види наркозу, які дозволяють пацієнтові зберігати свідомість під час операції.

If you take your trip from Barcelona, there are modern yatchs to take you around the coast for hours.
Якщо ви берете поїздку з Барселони, є сучасні yatchs взяти вас по всьому узбережжю протягом кількох годин.

There are modern hotels for projects 10 rooms, made like ordinary houses, but with an extensive system of rooms.
Є сучасні проекти готелів на 10 номерів, виконані як звичайні будинки, але з розгалуженою системою кімнат.

On the campus of Welland and Niagara-on-the-Lake, there are modern, spacious residences- two-bedroom apartments with a kitchenette and bathroom.
На території кампусів Welland і Niagara-on-the-Lake є сучасні просторі резиденції- двокімнатні апартменти з міні-кухнею та ванною кімнатою.

There are modern and fairly effective drugs, to effectively treat patients, According disease sufferers.
Існують сучасні і досить ефективні препарати, що дозволяють ефективно лікувати пацієнтів, які страждають даним захворюванням.

For millions of years that have passed since the emergence of the first cell, during the evolutionary process through a series of innumerable transitional forms- there are modern, such complex living beings.
За мільйони років, що пройшли з моменту виникнення перших клітин, в ході еволюційного процесу- через ряд незліченних перехідних форм- виникли сучасні, настільки складні живі істоти.

However, there are modern construction technologies, which allow to build such objects in a very short time.
Проте існують сучасні будівельні технології, які дозволяють зводити подібні об'єкти в дуже стислі терміни.

Scrolling billboard as an advertising carrier of an average city format is especially effective as an element of additional lighting of streets. There are modern energy-saving LED lamps in it(light-emitting diodes with a high CRI index of a color rendition are used) which give very saturated light.
Скроли, що є рекламними носіями середнього міського формату, особливо ефективні як елемент додаткового освітлення вулиць: всередині конструкцій знаходяться сучасні енергозберігаючі світлодіодні лампи(використовуються світлодіоди з високим CRI-індексом передачі кольору), що дають рівномірне і дуже насичене світло.

There are modern insecticides that are accuratewill lead to the death of the pest, but they are dangerous for humans.
Є сучасні інсектициди, які точноприведуть до загибелі шкідника, але вони небезпечні і для людини.

On the routes to the stadium, there are modern buses and trolleybuses which are adapted for people in wheelchairs.
По дорозі до стадіону, є сучасні автобуси і тролейбуси, пристосовані для людей в інвалідних візках.

There are modern and well-equipped facilities for research in natural sciences and biotechnology at the Lundberg Laboratory.
Є сучасні і добре обладнані приміщення для досліджень у галузі природничих наук та біотехнології на Лундберга лабораторії.[-].

In the cities of Beregovo and Kosino there are modern recreational complexes with thermal waters rich in minerals that are suitable for family recreation and health promotion.
У містах Берегово та Косино знаходяться сучасні оздоровчо-рекреаційні комплекси з термальними водами насиченими мінералами, які підійдуть для сімейного відпочинку і зміцнення здоров'я.

There are modern systems keyless chain tension, but many prefer the traditional masters of the side stretch, somewhat problematic, but a proven and reliable.
Існують сучасні системи бесьключевой натяжки ланцюгів, але багато фахівців вважають за краще традиційну бічну натяжку, кілька проблематичну, але перевірену і надійну.

As a result of our meeting, I would like to note that AXOR INDUSTRY managed to leave the guests not only with the understanding that there are modern high-tech enterprises in the Dnipropetrovsk region, but also that foreign investments invested in such enterprises as AXOR plant in 2011 were successful work both on the development of the economy of the region and the country as a whole, and on the improvement of the well-being of each employee of the enterprise in particular.
За підсумками нашої зустрічі, хотілося б відзначити, що у підприємства AXOR вийшло залишити у гостей не тільки розуміння того, що на Дніпропетровщині є сучасні високотехнологічні підприємства, а й те, що іноземні інвестиції, вкладені в 2011 році в такі підприємства як завод AXOR, успішно працюють як на розвиток економіки регіону і країни в цілому, так і на поліпшення добробуту кожного співробітника підприємства зокрема.

Today, there are modern schemes of ducts for baths, for example, the chimney sandwich, which is more effective and easy to install.
На сьогоднішній день існують сучасні схеми димоходів для лазні, наприклад, димар-сендвіч, який ефективний і більш просто встановлюється.

No, all over the world there are modern technologies for processing waste and getting new products from recyclables!
Ні, в усьому світі існують сучасні технології переробки сміття та отримання з вторсировини нової продукції!

There are modern laboratories at the territory of the plant which allows to provide quality control of active ingredients, excipients, packaging materials and finished medicinal products.
На підприємстві функціонують сучасні лабораторії, що дозволяє виконувати роботи з перевірки якості активних інгредієнтів, допоміжних речовин, пакувальних матеріалів та готових ЛЗ.

In each house today there are modern household appliances for various purposes, these very devices are“smart”, practical and very comfortable.
У кожному будинку сьогодні є сучасні побутові прилади різного призначення, ці самі прилади«розумні», практичні і дуже зручні.

There is modern security system and building access control.
Функціонує сучасна система безпеки і контролю доступу в будівлю.

Everything we did there was modern.
Всі речі, які тут знаходилися, були сучасними.

And there is modern evidence that climate change and global warming is the result of capitalist accumulation.
І є сучасні докази, що зміна клімату і глобальне потепління- це результат капіталістичного накопичення.

At doctors' disposal there is modern equipment and the newest innovative techniques and elaborations regarding pain management and teeth extraction.
Для цього в їх розпорядженні знаходиться сучасне обладнання і новітні методики та розробки по знеболюванню та видаленню зубів.

Given these points, is understood by all Arabic speakers there is Modern Standard Arabic.
З огляду на ці моменти, які розуміють усі, хто говорить арабською мовою, існує Сучасний стандарт арабської мови.