Що таке THERE IS A GROWING DEMAND Українською - Українська переклад

• існує зростаючий попит
• є зростаючий попит

Приклади вживання There is a growing demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, there is a growing demand for Earth.
Крім того, зараз зростає потреба в землі.

There is a growing demand for specialists from this area.
Збільшується попит на спеціалістів в даній сфері.

People travel more than ever, and there is a growing demand for pilots.
КАР'ЄРА Люди подорожують більше, ніж коли-небудь, і є зростаючий попит на пілотів.

There is a growing demand for holiday homes cost from$ 5 million.
Зростає попит на заміські будинки вартістю від$ 5 млн.

Boingo understands that there is a growing demand for Wi-Fi access, said Ewalt.
Боїнго розуміє, що зростаючий попит на доступ до Wi-Fi, говорить Евалт.

There is a growing demand for professionals in the public relations field.
Зростає попит для професіоналів у сфері зв'язків з громадськістю.

The U.S. International Trade Commission notes that there is a growing demand for U.S. products in Russia.
Міжнародна торгова комісія США відзначає, що в Росії спостерігається зростаючий попит на американські товари.

This means that there is a growing demand for products made without damage to nature there..
Це означає, що там росте попит на товари, вироблені без шкоди природі.

With the steady growth, development and increased diversification and complexity of the financial sector, there is a growing demand for the requisite banking and financial skills.
З стійке зростання, розвиток і підвищення диверсифікації та складності фінансового сектора, існує зростаючий попит на необхідної банківських і фінансових навичок.

There is a growing demand for high-quality silicone tubing of all types, colors and applications.
Зростає попит на високоякісні силіконові труби всіх типів, кольорів та застосувань.

Under conditions of information economy, there is a growing demand of the business sector for results of scientific research.
В умовах інформаційної економіки спостерігається зростаючий попит підприємницького сектора на результати наукових досліджень.

There is a growing demand for French-speaking individuals in many multinational companies, especially in these industries.
Існує зростаючий попит на франкомовних осіб у багатьох багатонаціональних компаній, особливо в цих галузях.

This programme will equip planners and others working in related areas with the capacity to develop urban design solutions, to analyse them critically and to provide guidance in regards to their implementation one for which there is a growing demand.
Ця програма буде обладнати проектувальників та інших осіб, які працюють в суміжних областях з потенціалом для розробки проектних рішень міських, проаналізувати їх критично і дати вказівки щодо їх реалізації, для якого існує зростаючий попит.

As a consequence, there is a growing demand for the developers performing scientific and research tasks.
Відповідно, зростає попит на розробників, що виконують науково-дослідну роботу.

There is a growing demand for appropriately qualified Sports Law professionals and this course has been designed to fulfil this need.
Існує зростаючий попит на кваліфікованих фахівців відповідного спортивного права, і це, звичайно був розроблений, щоб виконати цю потребу.

With increased globalization, there is a growing demand for legal experts who understand the impact of EU legislation on business entities.
З посиленням глобалізації зростає попит на юридичних експертів, які розуміють вплив законодавства ЄС на суб'єкти господарювання.

There is a growing demand for talented professionals with a confident understanding of engineering and urban planning and who have the management and leadership skills to guide large and complex projects.
Існує зростаючий попит на талановиті професіонал з впевненим розумінням техніки і міського планування і які мають навички управління і керівництва для керівництва великих і складних проектів.

Accordingly, there is a growing demand for civilian control over the development and implementation of local policies.
Відповідно, зростає попит на громадський контроль над виробленням і реалізацією місцевої політики.

There is a growing demand for professionals who have an in-depth understanding of the role and purpose of law in our increasingly global society, and the associated advanced legal research and reasoning skills.
Існує зростаючий попит на професіоналів, які мають глибоке розуміння ролі і мети закону в збільшенні глобального суспільства і пов'язаних з передових правових досліджень і міркувань навичок.

In foreign markets, there is a growing demand for fish products produced and/or processed by Ukrainian companies.
На зовнішніх ринках зростає попит на рибну продукцію, вироблену та/або перероблену українськими компаніями.

There is a growing demand from the sports industry for graduates with expertise in sport marketing and this course gives you a firm understanding of everything you will need to know, plus a solid foundation of management principles.
Існує зростаючий попит з боку спортивної індустрії для випускників, які мають досвід у спортивному маркетингу і цей курс дає чітке уявлення про всім, що ви повинні будете знати, плюс міцному фундаменті принципів управління.

On the one hand, there is a growing demand for so-called“one-time” clothes- affordable clothing that you do not need to try on.
З одного боку, зростає попит на так званий«одноразовий» одяг- доступний одяг, який не потрібно приміряти.

There is a growing demand for experts in evidence-based coaching who can offer effective non-clinical interventions to help individuals and teams by increasing productivity, managing talent, and dealing with conflict, stress and change.
Існує зростаюча потреба у фахівцях в галузі коучингу на основі доказів, які можуть запропонувати ефективні неклінічні втручання для допомоги окремим особам та командам шляхом підвищення продуктивності, управління талантом та боротьби з конфліктами, стресом та змінами.

Brotherton said there is a growing demand among staff for greater flexibility and this is a step in that direction.
Міс Бразертон сказав, що є зростаючий попит серед персоналу для більшої гнучкості, і це крок у цьому напрямку.

As a result there is a growing demand for employees and managers who have analytical skills and can make informed decisions that can drive organisational success.
Як наслідок, зростає попит для працівників та менеджерів, які мають аналітичні навички та можуть приймати обґрунтовані рішення, які можуть сприяти успіху організації.

Now that European borders are fading, there is a growing demand on the international labor market for graduates who know from personal experience what it means to study and work in an international environment.
Тепер, що європейські кордони йдуть, є зростаючий попит на міжнародному ринку праці для випускників, які знають з власного досвіду, що значить вчитися і працювати в міжнародному середовищі.

With more than a billion people crazy about tablets and smartphones, there's a growing demand and a huge opportunity for mobile solutions.
У повсякденному житті більше мільярда людей використовують смартфони та планшети, отже існує зростаючий попит на мобільні рішення та додатки.

From drones delivering packages to farmers checking out their crops to videographers getting the best aerial shot, there's a growing demand and interest in this niche market.
Від донорів, що доставляють посилки, до фермерів, до дронів які виконують аерофотозйомку для фермерів або військових, також зростає попит та інтерес до цього ринку і інших галузей.