Що таке THERE IS A PHENOMENON Українською - Українська переклад

• існує явище

Приклади вживання There is a phenomenon Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a phenomenon called the Witness Effect.
Цей феномен дістав назву ефекту очевидців.

For example, in Saudi Arabia, there is a phenomenon called the religious police.
Наприклад, у Саудівській Аравії існує таке явище як релігійна поліція.

There is a phenomenon called mycorrhiza- symbiotic coexistence of mushrooms with roots of certain plants.
Є таке явище мікориза- симбіотичне співіснування грибів і коренів рослин.

For example, in California there is a phenomenon known as the Santa Ana winds.
У Каліфорнії, наприклад, є відоме явище, яке називається вітрами Санта-Ана.

There is a phenomenon called re-corruption, where corruption comes back worse than the first time you fought it.
Існує явище, яке називається ре-корупцією- це коли корупція повертається, і тоді вона стає ще гіршою, ніж була раніше.

Several legal and technology experts have questioned the idea that there is a phenomenon of Internet killings.
Деякі експерти у сфері права та технологій піддали сумнівам думку про те, що існує таке явище, як вбивство через Інтернет.

However, there is a phenomenon of pathological development- regression.
Однак існує явище патологічного розвитку- регресу.

There is a phenomenon of synergism- increased fixing of nutrients from the soil after foliar application of CIBUS Max.
Спостерігається явище синергізму- посилене засвоєння поживних речовин із ґрунту після позакореневого внесення СІБУС Макс.

In such devices, called rectennas, there is a phenomenon known as quantum tunneling teleportation of a particle through an insurmountable energy barrier.
У таких пристроях, званих ректеннами, виникає явище, відоме як квантове тунелювання- телепортація частинки крізь нездоланний енергетичний бар'єр.

There is a phenomenon in psychology called mirroring, where you fall into the habit of simply reflecting the behaviors of your opponent.
Існує явище в психології, яке називається віддзеркалення- ви берете за звичку відтворювати поведінку вашого опонента.

However, in nature there is a phenomenon to which a person cannot react- this is radioactivity.
Однак в природі існує явище, на яке людина не може відреагувати- це радіоактивність.

There is a phenomenon in psychology called mirroring, where you fall into the habit of simply reflecting the behaviors of your opponent.
Є феномен в психології, який називається віддзеркалювання, коли ви звикаєте просто відображати поведінку вашого опонента.

At the exit there is a phenomenon called“populism” when the“forgotten people” vote for the restoration of the status quo.
На виході виникає феномен горезвісного«популізму», коли«забуті люди» голосують за відновлення статус-кво.

There is a phenomenon in psychology called mirroring, where you fall into the habit of simply reflecting the behaviors of your opponent.
У психології є явище, що називається дзеркальним відображенням, коли ви успадковуєте звичку відображати поведінку вашого опонента.

The expert stressed that there is a phenomenon of informational mass consciousness, which is anonymized and characterized by the effects of equalization and the supposed competence of its elements.
Експерт підкреслив, що зараз постав феномен інформаційної масової свідомості, яка анонімізована й характеризується ефектами вирівнювання та уявної компетентності її елементів.

There is a phenomenon in psychology called mirroring, where you fall into the habit of simply reflecting the behaviors of your opponent.
Існує явище в психології, яке називається«дзеркальне відображення», де ви набуваєте звички просто відображати поведінку вашого опонента.

There is a phenomenon in psychology called mirroring, where you fall into the habit of simply reflecting the behaviors of your opponent.
У психології існує явище, яке називається дзеркальним відображенням, під час якого ви наслідуєте звичку відображати поведінку вашого опонента.

We commonly assume that there is a phenomenon which we call seeing the chair, but what I call my seeing the chair according to neutral monism is merely the existence of a certain particular, namely the particular which is the sense-datum of that chair at that moment.
Зазвичай ми припускаємо, що існує феномен, званий нами баченням стільця, але те, що я називаю моїм баченням стільця, згідно нейтральному монізму просто є існуванням певного індивіда, а саме, індивіда, який є чуттєвим даними цього стільця в даний момент.

There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.
Існує явище, про яке ви говорили і писали, яке називається незначне старіння.

There is a phenomena occurring throughout Europe that is being hushed, the topic is money flight and it belongs in the same Pandora's box of discussion subjects governments and central banks would rather not be part of lunch or dinner table….
Існує явище, що відбувається по всій Європі, що затихає, тема- це грошовий політ, і вона належить до тієї ж папки Пандори, де уряди і центральні банки не хотіли бути частиною обіднього столу….

It's in our lungs. And there's a phenomenon called Henry's law, that says gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures you're exposing them to.
І є феномен під назвою Закон Генрі, за яким всі гази розчиняються в рідинах, пропорційно парциальному тиску, якому ви їх піддаєте.

And in the spring of 2005, there was a phenomenon.
І на весні 2005 відбулося незвичне явище.

Although our artists manage to get to European or the U.S. galleries, this doesn't mean that there's a phenomenon of Ukrainian art.
Художники-то наші потрапляють у галереї Європи й США, але це не свідчить про феномен всього українського мистецтва.

There is such a phenomenon.
Існує такий феномен.

There is such a phenomenon.
Але такий феномен є.

In practice there is indeed such a phenomenon.
У практиці дійсно існує подібне явище.

There is a return phenomenon.
Ми бачимо феномен, що повертається.

They found that by manipulating the perceived size of the target(the golf hole) by surrounding it with concentric rings of various sizes, there was a phenomenon that improved performance when the target was surrounded by smaller circles thereby increasing its perceived size.
Вони виявили, що, маніпулюючи сприйнятим розміром цілі(лунка для гольфу), оточуючи її концентричними кільцями різного розміру, вони отримали явище, яке покращувало характеристики, коли ціль була оточена меншими колами, збільшуючи тим самим розмір, який сприймали.