Що таке THERE IS NO MEANS Українською - Українська переклад

• не існує способів
• немає засобів
• не існує засобів

Приклади вживання There is no means Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no means of establishing any connection between them.
Не існує способу встановлення якого-небудь зв'язку між ними.

Information about the possible consequences of overdose there is no means of.
Даних про можливі наслідки передозування засобом немає.

But there is no means of avoiding these secondary consequences of the preceding boom.
Не існує способів уникнути цих вторинних наслідків попереднього буму.

Military expert Oleg Zhdanov said that"now there is no means in the world that can bring down the Lightning.".
Військовий експерт Олег Жданов розповів, що«зараз у світі немає коштів, здатних збити« Блискавку».

There is no means to establish an a posteriori theory of human conduct and social events.
Не існує способів створення апостеріорної теорії людської поведінки і суспільних подій.

The same day in front of their eyes, there is no means of correction and they are no different than their healthy peers.
Вдень же у них на очах немає ніяких засобів корекції і вони нічим не відрізняються від своїх здорових однолітків.

There is no means of calculating the total value of a supply if only the values of its parts are known.
Не існує способів підрахунку сукупної цінності запасу, якщо відомі тільки цінності його частин.

On virtual hosting it is difficult to change even the basic settings, and for more complex optimization there is no means and access rights;
На віртуальному хостингу важко змінити навіть основні налаштування, а для більш складної оптимізації немає засобів і прав доступу;

There is no means of comparing and measuring the happiness of different people and of the same people at different times.
Не існує способів порівняння і вимірювання щастя різних людей і одних і тих же людей в різний час.

As to the former, the Court notes that the existence of an offence has limited deterrent effects if there is no means to identify the actual offender and to bring him to justice….
У зв'язку з цим Суд що існування порушення має обмежений стримуючий ефект, якщо не існує засобів для ідентифікації справжнього порушника та притягнення його до відповідальності.

There is no means of raising wage rates for all those eager to earn wages above the height determined by the productivity of each kind of labor.
Не існує засобів, щоб збільшити ставки заробітної плати усім найманим працівникам понад рівня, визначеного продуктивністю кожного виду праці.

To ensure the success of pregnancy, there is no means more accurately than to determine as accurately as possible the time most suitable for the conception of your crumbs.
Щоб гарантувати успіх вагітності, немає засобу вірніше, ніж максимально точно визначити час, найбільш підходяще для зачаття вашого крихти.

There is no means by which the decision laying down that all internal remedies have been exhausted can be controlled or tried by any other organ.
Немає засобів, за допомогою яких ухвалу про вичерпання всіх національних засобів правового захисту міг би контролювати або розглядати будь-який інший орган.

Men can never be secure from tyranny, if there is no means to escape it till they are perfectly under it and therefore, they have not only a right to get out of it but to prevent it.
Люди ніколи не можуть перебувати в безпеці від тиранії якщо у них немає засобів уникнути її до того, як вони не опиняться повністю під її владою, і звідси випливає, що вони мають право не тільки позбутися від тиранії, але й не допустити її.

If there is no means at hand, then the glue can be washed off in warm water with a detergent composition, having dipped in the solution hands for half an hour.
Якщо немає під рукою ніякого засобу, то змити клей можна в теплій воді з миючим складом, зануривши в розчин руки на півгодини.

There is no means by which certainty can be established concerning this or any of the other lost references, partial references, and questionable references that mention some aspect of Jesus' life or death, but in evaluating evidence, it is appropriate to note they exist.[48]: 29- 33[2]: 20- 23.
Немає засобів, за допомогою яких можна було б встановити визначеність щодо цієї чи будь-якої іншої втраченої згадки, часткових посилань та сумнівних посилань, які згадують про якийсь аспект життя чи смерті Ісуса, але, оцінюючи докази, доцільно зазначити, що вони існують.[1]: 29- 33[2]: 20- 23.

There is no meaning.
Немає жодного сенсу.

There is no meaning in life.
У житті немає іншого сенсу.

Before, there was no meaning.
Раніше- немає ніякого сенсу.

There's no meaning for the cancellation.
Отмена экскурсии не имеет смысла.

At the last minute it had occurred to the commissioners that there was no means of preventing the automatic succession of Charles II without further legislation.
В останню хвилину уповноваженим прийшло в голову, що не було засобів запобігання автоматичного правонаступництва Карла II без подальшого прийняття закону.

There was no means of ventilation or air distribution, no way of adding the materials required by the use of Zyklon B(33.145).
Не було ніяких засобів вентиляції і розподілу повітря, а також додавання речовин, необхідних для газу Циклон Б(33.145).

Yes, there is no meaning in data, it is just a syntactical description, but per se it has no connection to what it describes.
Так, немає ніякого сенсу в даних, це просто синтаксичний опис, але такою вона не має ніякого відношення до того, що він описує.

The stable waste management system in Ukraine has not been settled, there are no means and methods for sorting and recycling garbage.
Система стабільного управління відходами в Україні не налагоджена, відсутні засоби і прийоми сортування та переробки сміття.

Dr. Michael Gazzaniga, a professor of psychology at the University of California, discovered that our rational mind always seeks meaning, even if there is no meaning.
Майкл Газзаніга(Michael Gazzaniga), професор психології Каліфорнійського університету, виявив, що наш раціональний розум завжди шукає сенс, навіть якщо ніякого сенсу немає.

No, it is precisely the opposite: I am absolutely sure that there is no meaning to life.”.
Ні, якраз навпаки: я абсолютно впевнений, що ніякого сенсу в житті немає«.

So, scientists firmly believe that in all night dreams there is no meaning.
Так, вчені свято переконані в тому, що у всіх нічних сновидіннях відсутній будь-який сенс.

It was difficult to live, because there was no money, there was no means of subsistence.
Важко було жити, адже грошей не було, не було ніяких засобів до існування.

If there's no meaning in it,' said the King,'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.
Якщо немає ніякого сенсу в ній, сказав король," який рятує світ проблеми, ви Знаєте, як ми не повинні намагатися знайти.