Що таке THERE IS NOTHING NEW Українською - Українська переклад

• немає нічого нового
• тут немає нічого нового
• нема нічого нового

Приклади вживання There is nothing new Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is nothing new under the sun.
Нема нічого нового під сонцем.

But like they say,“There is nothing new under the sun.”.
Хоча, як кажуть,«нема нічого нового в цьому світі».

There is nothing new in this tactic.
Нічого нового в цій тактиці нема.

Nihil novi sub sole- There is nothing new under the sun.
Nil novi sub solemn- немає нічого нового під сонцем.

There is nothing new in these figures.
Нічого нового в цих даних немає.

Ecclesiastes tells me there is nothing new under the sun.
В Еклезіаста сказано, що нічого нового немає під сонцем.

There is nothing new in such tactics.
Нічого нового в такій тактиці немає.

That has always been the case and there is nothing new in it.
Так було завжди, і тут немає нічого нового.

There is nothing new or revolutionary here.
Нічого нового і революційного в ньому немає.

Except for the huge numbers this time, there is nothing new in this.
За великим рахунком, нічого нового в цьому немає.

There is nothing new under the Afghan sun.
Зрештою нічого нового під українським сонцем….

And as the Bible says, there is nothing new under the sun.
Як говориться в Старому Завіті(Біблії), немає нічого нового під сонцем.

There is nothing new, the same old thing.
Нічого нового не відбувається, ті ж самі обставини.

Today's readings tell us that there is nothing new in this scenario.
Водночас історія вчить, що нічого нового на цій Землі не буває.

There is nothing new under the sun for the essayist.
Нема нічого нового під сонцем… Аналітика.

The fact that any good relationship hold on love, there is nothing new.
У тому, що будь-які хороші стосунки тримаються на любові, немає нічого нового.

There is nothing new or revolutionary about them.
Нічого нового і революційного в ньому немає.

People say there is nothing new under the sun but there is!.
Кажуть, що нічого нового під сонцем немає, але тільки не для вар'ятів!

There is nothing new or very surprising in these figures.
Нічого нового й дивного у цих цифрах немає.

Of course, there is nothing new for the inquisitive reader in this memo.
Власне, нічого нового для радянського читача в цьому виданні не відкривалося.

There is nothing new under the sun, stated Ecclesiasts.
Нема нічого нового під сонцем, казав Екклезіаст.

There is nothing new under the sun, it says in Ecclesiastes.
Нема нічого нового під сонцем, казав Екклезіаст.

There is nothing new under the sun, says the book of Ecclesiastes.
Нема нічого нового під сонцем, казав Екклезіаст.

There is nothing new here, the logic here is historical.
Тут нічого нового, логіка тут історична.

There is nothing new in old age that was not already latent.".
Немає того нового звичаю, який не був би старим».

There is nothing new under the sun. It has all been done before.
Нема нічого нового під сонцем. Усе це вже було раніше.

There is nothing new in the world except the history you do not know.
У світі нема нічого нового, окрім історії, яку ви не знаєте.