Що таке THERE WERE FEWER Українською - Українська переклад

• було менше

Приклади вживання There were fewer Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were fewer journalists.
Журналістів було менше.

During my time there were fewer opportunities.
У ті часи було менше можливостей.

There were fewer Ukrainians than Poles there..
Українців було менше ніж поляків.

The main thing that there were fewer flowers.
Головне, щоб там було поменше квітів.

There were fewer accidents this year than last.
Цього року було менше нещасних випадків, ніж торік.

In those days, there were fewer opportunities.
На жаль, у ті часи було менше можливостей.

Furthermore increases in productivity meant that for the same level of GDP there were fewer jobs.
Крім того, підвищення продуктивності означає, що для того ж рівня ВВП було менше робочих місць.

True, there were fewer visitors.
Щоправда, відвідувачів тут менше.

The journalist added that he has not seen the list of 47 people, however, it seemed to him that there were fewer people at the meeting.
Журналіст додав, що список з 47 осіб він не бачив, проте йому здалося, що на зустрічі людей було менше.

In 1944, there were fewer than 110,000 Kingdom publishers worldwide.
У 1944 році у світі налічувалося менш ніж 110 000 вісників Царства.

The Belarusian-born Sheremet irked officials in Belarus and Russia before he moved to Ukraine, where he said there were fewer hurdles to independent reporting.
Шеремет колись роздратовував чиновників у Білорусі і Росії, перш переїхав в Україну, де, як він говорив, було менше перешкод для незалежної журналістики.

In 1978, there were fewer than 200 registered groups in three countries.
У 1978 р. у 3-х країнах налічувалося менше 250 зареєстрованих груп.

The SS"Honour Ring" was initially presented to senior officers of the Old Guard(of which there were fewer than 5,000) who had displayed extraordinary valor and leadership skill in battle.
Первинно кільцем нагороджувались старші офіцери«старої гвардії»(їх було менше 5000 чоловік), котрі продемонстрували видатну мужність та лідерські якості в бою.

The reason there were fewer conflicts after 1945 is not the IMF or the UN or the WTO.
Причина, чому було менше конфліктів після 1945 року- це не МВФ, або ООН, чи СОТ.

The 44-year old Belarusian-born journalist irked officials in Belarus and Russia before he moved to Ukraine, where he said there were fewer hurdles to independent reporting.
Що 44-річний білоруський журналіст ще попередньо дошкуляв своїми журналістськими розслідуваннями представникам влади Білорусі та Росії, тому й перебрався до України, де, за його словами, було менше перешкод для незалежної журналістики.

There were fewer officers in the Crimea than in Ukraine, and we drove here to sit out and not fight.
Офіцерів у Криму було менше, ніж на Україні, так і їхали сюди, щоб відсидітися, а не воювати.

We can understand Tim, since at that time there were fewer opportunities to carry out experiments at home.
Тіма можна зрозуміти, оскільки в його час було менше можливостей проводити експерименти вдома.

There were fewer drug-related cardiovascular events in the moxifloxacin group(20[6.6%]) than in the comparator group(32[10%]).
Було зареєстровано меншу кількість серцево-судинних побічних ефектів лікування у групі моксифлоксацину(20[6,6%] на противагу 32[10%] у групі порівняння).

Despite sharing personal space with strangers, there were fewer interruptions than at his office and no one was calling him to talk, he says.
Незважаючи на обмін особистого простору з незнайомими людьми, було менше перебоїв, ніж у його офісі, і ніхто не закликав його до розмови, каже він.

There were fewer state and local education jobs in 2012 than there were in 2005, even though the number of 5- to 18-year-olds has increased by 600,000.
У 2012 році було менше державних і місцевих робочих місць у сфері освіти, ніж у 2005-му, хоча чисельність дітей та юнацтва у віці від 5 до 18 років зросла на 600 тисяч.

A study of 4000 women showed that those whoEating foods with a high content of vitamin C, there were fewer wrinkles, this is not beloved by women the side effect of staying in direct sunlight.
Дослідження 4000 жінок показало, що у тих, хто їв продукти з підвищеним вмістом вітаміну С, було менше зморшок, цього не улюбленого жінками побічного ефекту від перебування під прямими сонячними променями.

There were fewer cross-border attacks last year(41) than in 2016(47), but the incursions were into the same three countries, all of which border north-eastern Nigeria- the group's stronghold.
Торік було менше транскордонних нападів(41), аніж 2016 року(47), але вторгнення ісламісти здійснювали в ті ж три країни, всі вони межують з північно-східною Нігерією- оплотом угруповання.

For example, in the 1890's in India, there were fewer than 1,000 British administrators supposedly ruling over 300 million Indians.
Наприклад, у 1890 році у Індії, було менше ніж 1 .000 британських управлінців, які керували 300 мільйонами індусів.

At that moment there were fewer ice cream manufacturers(there was even lack of such cold wealth in Ukraine for 2- 3 years), moreover, capacities of the most companies did not allow them to be recognized as national manufacturers.
Великих вітчизняних виробників морозива у ті часи було небагато(два-три роки в Україні навіть спостерігався дефіцит холодного“скарбу”), до того ж потужності більшості компаній не дозволяли розраховувати на статус загальнонаціональних виробників.

There are fewer journalists.
Журналістів було менше.

There are fewer reporters.
Журналістів було менше.

There are fewer champions but the medals mean more!
У жінок було менше медалей, але чемпіонок більше!

Although there are fewer nuclear weapons than at the height of the cold war….
Хоча зараз менше ядерних боєголовок, ніж на піку холодної війни….

There are fewer cowboys today.
Поки що є меншим свинопоголів'я.

That means that every year there are fewer survivors of this tragedy.
Із кожним роком все менше залишається очевидців тієї трагедії.