Що таке THERMODYNAMIC SYSTEM Українською - Українська переклад

• термодинамічна система
• термодинамічної системи
• термодинамічній системі

Приклади вживання Thermodynamic system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Notion of thermodynamic system.
Поняття про термодинамічну систему.

You can decite between open, closed and isolated thermodynamic systems.
Розрізняють ізольовані, закриті і відкриті термодинамічні системи.

This thermodynamic system is called.
Ця семантична система називається.

Is the universe a thermodynamic system?
Чи є Всесвіт термодинамічною системою?

Every thermodynamic system in any state has the energy, which is called the total energy.
Усяка термодинамічна система в будь-якому стані має енергію, яка називається повною енергією.

The cell as a thermodynamic system.
Клітина як відкрита термодинамічна система.

There are two different ways to change the internal energy of a thermodynamic system.
Можливі два різні способи зміни внутрішньої енергії термодинамічної системи.

Closed and open thermodynamic systems.
Закриті і відкриті термодинамічні системи.

In statistical mechanics, entropy is an extensive property of a thermodynamic system.
У статистичній механіці ентропія є широкою властивістю термодинамічної системи.

Physicists define three types of thermodynamic systems: isolated, closed, and open.
Фізики виділяють три типи термодинамічних систем: ізольовані, закриті і відкриті.

GIBBS POWER(a Gibbs thermodynamic potential, a loose enthalpy), one of potentials of a thermodynamic system.
Гіббс ЕНЕРГІЯ(ізобарно-ізотермічний потенціал, вільна ентальпія), один з потенціалів термодинамічних системи.

Shift of the macroscopic characteristics of thermodynamic systems under the influence of radiation.
Зміщення макроскопічних характеристик термодинамічних систем під дією радіаційного опромінення.

Indeed, minimizing AIC in a statistical model is effectively equivalent to maximizing entropy in a thermodynamic system;
Дійсно, мінімізація ІКА в статистичній моделі є дієво рівнозначною максимізації ентропії в термодинамічній системі;

There are 3 main types of thermodynamic systems, defined by what the system can exchange with its surroundings:.
Існує три види термодинамічних систем в залежності від їх взаємодії з навколишнім середовищем:.

In statistical thermodynamics the most general formula for the thermodynamic entropy S of a thermodynamic system is the Gibbs entropy.
У статистичній термодинаміці найзагальнішою формулою для термодинамічної ентропії S термодинамічної системи є ентропія Ґіббза[en].

Obviously, the thermodynamic system is a completely different system of reference from the social system..
Очевидно, що термодинамічна система є зовсім іншою системою відліку від соціальної системи..

The Dutch physicist Heike Kamerlingh Onnes develops the concept of enthalpy for the measure of the"useful" work that can be obtained from a closed thermodynamic system at a constant pressure.
Голландський фізик Гейке Камерлінг Оннес розробив концепцію ентальпії для виміру"корисної" роботи, яку можна отримати із закритої термодинамічної системи при постійному тиску.

For a thermodynamic system which is not at equilibrium, this law requires that the system approach equilibrium and not recede from it.
Якщо термодинамічна система не у рівновазі, це начало вимагає, щоб система наближалась до рівноваги, а не віддалялась від неї.

In addition to water having low enthalpy(the amount of energy in a thermodynamic system), evaporation“can lower the temperature of an object below the ambient environment,” said Wallin.
Крім води, що має низьку ентальпію(кількість енергії в термодинамічній системі), випаровування«може знизити температуру предмета нижче навколишнього середовища»,- сказав Уоллін.

Extremely important reserve in this area could serve as an innovative technique of dynamic homogenization of fuel before injection into the cylinder and combustion boilers and other thermodynamic systems.
Винятково важливим резервом у цьому напрямі може послужити інноваційна техніка динамічної гомогенізації палива перед упорскуванням в циліндри двигунів і камери згоряння бойлерів та інших термодинамічних систем.

He defined the change in entropy of a thermodynamic system, during a reversible process in which an amount of heat δQ is applied at constant absolute temperature T, as.
Він визначив зміну ентропії термодинамічної системи при оборотному процесі як відношення зміни загальної кількості тепла ΔQ до величини абсолютної температури T:.

This postulate, which is known as Boltzmann's principle, may be regarded as the foundation of statistical mechanics, which describes thermodynamic systems using the statistical behaviour of its constituents.
Цей постулат, відомий як принцип Больцмана, може розцінюватися, як початок статистичної механіки, яка описує термодинамічні системи, використовуючи статистичну поведінку компонентів, із яких вони складаються.

The thermodynamic potential that characterizes the state of a thermodynamic system upon the selection of entropy 5 and pressure p as the principal independent variables(seePOTENTIALS, THERMODYNAMIC and).
Термодинамічний потенціал, що характеризує стан термодинамічної системи при виборі як основних незалежних змінних ентропії(S) і тиску(Р).

In his economics Nobel Lecture, Samuelson writes that,"if you look at the monopolistic firm as an example of a maximum system, you can connect up its structural relations with those that prevail for an entropy-maximizing thermodynamic system….
У своїй економічній Нобелівській лекції, Самуелсон пише, що“якщо ви подивитеся на монополістичної фірми в якості прикладу максимальної системи можна підключити свої структурні відносини з тими, які переважають для ентропії максимізує термодинамічної системи….

Indeed, minimizing AIC in a statistical model is effectively equivalent to maximizing entropy in a thermodynamic system; in other words, the information-theoretic approach in statistics is essentially applying the Second Law of Thermodynamics.
Дійсно, мінімізація ІКА в статистичній моделі є дієво рівнозначною максимізації ентропії в термодинамічній системі; іншими словами, підхід теорії інформації в статистиці є по суті застосуванням другого закону термодинаміки.

Thus, for a thermodynamic system undergoing a cyclic process that is quasistatic(infinitesimally slow), in which the system gradually acquires small amounts of heat δQ at corresponding absolute temperatures T, the integral of the“reduced” amount of heat δQ/T throughout the cycle is equal to zero:∮δQ/T= 0(the Clausius equality).
Так, для термодинамічної системи, здійснюючою квазістатічеськи(нескінченно повільно) циклічний процес, в якому система послідовно отримує малі кількості теплоти dq при відповідних значеннях абсолютної температури Т, інтеграл від«приведеної» кількості теплоти dq/ Т по всьому циклу дорівнює нулю.

In statistical thermodynamics the most general formula for the thermodynamic entropy S of a thermodynamic system is the Gibbs entropy, S=- k B∑ p i ln⁡ p i{\displaystyle S=- k_{\ text{ B}}\ sum p_{i}\ln p_{i}\,} where kB is the Boltzmann constant, and pi is the probability of a microstate.
У статистичній термодинаміці найзагальнішою формулою для термодинамічної ентропії S термодинамічної системи є ентропія Ґіббза, S=- k B ∑ p i ln ⁡ p i{\displaystyle S=-k_{\text{B}}\sum p_{i}\ln p_{i}\,} де kB є сталою Больцмана, а pi є ймовірністю мікростану.

S- Rudolf Clausius sets out the concept of the thermodynamic system and positioned entropy as being that in any irreversible process a small amount of heat energy δQ is incrementally dissipated across the system boundary 1859- Etienne Lenoir developed the first commercially successful internal combustion engine, a single-cylinder, two-stroke engine with electric ignition of illumination gas(not gasoline).
Ті- Рудольф Клаузіус подає концепцію термодинамічної системи і позиціонує ентропію як таку, що в будь-якому незворотному процесі невелика кількість теплової енергії Q поступово розсіюється через межі системи 1859- Етьєн Ленуар розробив перший комерційно успішний двигун внутрішнього згоряння, одноциліндровий, двотактний двигун з електричним запалюванням світильного газу(не бензину).

The temperature is closely related to the internal energy of the thermodynamic system of a body, while this energy, in turn, is related to the movement of the particles that make up that system, which suggests that higher temperatures that sensitive system, the temperature of that body or object will be greater.
Температура тісно пов'язана з внутрішньою енергією термодинамічної системи тіла, тоді як ця енергія, у свою чергу, пов'язана з рухом частинок, що входять до цієї системи, що означає, що при більш високій температурі, ніж чутлива система, температура цього тіла або об'єкта буде вище.