Що таке THESE CHAINS Українською - Українська переклад

• ці ланцюги
• ці ланцюжки
• цих ланцюгів

Приклади вживання These chains Англійська мовою та їх переклад на Українською

These chains bond easily with water.
Ці ланцюги зв'язку легко з водою.

I want you to think about these chains.
Я закликаю вас творити ці ланцюжки.

I been in these chains and I'm tired of it.
Я був в цих ланцюгах, і я втомився від нього.

But it also can break these chains.
Але він також вміє розривати ці ланцюжки.

The links of these chains have a circular forked shape.
Ланки цих ланцюгів мають круглу роздвоєну форму.

You're afraid to be left in these chains forever.
Ты боишься, остаться в этих цепях навсегда.

And exactly these chains mix to be us rich and free.
І саме ці ланцюги заважають нам бути багатими та вільними.

Further heating above 190°C decreases the average length of these chains.
Подальше нагрівання вище 190 °C зменшує середню довжину таких ланцюгів.

Why don't you take these chains off and we will talk?
Почему бы вам не снять эти цепи? Тогда и поговорим?

These chains are hydrophobic or do not like to mingle with water molecules.
Ці ланцюги гідрофобні, вони не люблять змішуватися з молекулами води.

The method for creating these chains is relatively straightforward.
Методика виготовлення таких ланцюжків досить проста.

These chains are formed symmetrically to preserve the crystalline structure of the cells.
Ці ланцюжки формуються симетрично, що дозволяє зберегти кристалічну структуру клітин.

Enzymes in your gut break these chains of glucose down into maltose(1).
Ферменти в кишечнику розщеплюють ці ланцюги глюкози на мальтозу(1).

And conversely, even if men were born in chains, many of us might demand the removal of these chains.
І назворот, навіть якби люди народжувалися в кайданах, багато хто з нас міг би вимагати звільнити їх від ланцюгів.

All parts of these chains are included in the value system.
Всі частини цих ланцюгів включені в систему цінностей.

From early childhood they wear chains on their legs and necks, so that they cannot move, and they see only what is directly before their eyes, because they cannot turn their heads due to these chains.
З малих років у них на ногах і на шиї окови, так що вони не можуть рушити з місця, і бачать лише те, що прямо перед очима, ніхто з них не може повернути голову через ці окови.

In almost all models, these chains are open, so they are highly exposed to contamination.
Майже у всіх моделях ці ланцюги відкриті, тому вони дуже піддаються забрудненню.

From early childhood they wear chains on their legs and necks, so that they cannot move, and they see only what is directly before their eyes, because they cannot turn their heads due to these chains.
З малих років у них там на ногах і на шиї ланцюги, так що людям не зрушити з місця, і бачать вони тільки те, що у них прямо перед очима, бо повернути голову вони не можуть через ці ланцюги.

Protons jump along these chains, turning the material into an excellent proton conductor.
Протони стрибають уздовж цих ланцюгів, перетворюючи матеріал в чудовий провідник.

The aim of this note: using classical physics and mathematics to find the conditions under which such chains can give the energy gain, and also to formulas for calculating the free energy of these chains(first time!).
Мета цієї замітки: за допомогою класичної фізики і математики знайти умови, при яких такі ланцюги можуть давати енергетичний виграш, а також вивести формули для підрахунку вільної енергії в таких ланцюгах(вперше!).

We have now found that protons jump along these chains, turning the material into an excellent proton conductor.
Протони стрибають уздовж цих ланцюгів, перетворюючи матеріал в чудовий провідник.

These chains were placed in 1565 to prevent the merchants from entering the temple with their horses when the weather was bad.
Ці ланцюги були встановлені в 1565 році, щоб не допустити входу торговців в храм зі своїми кіньми під час негоди.

If international free trade policies had continued, we would gradually begin to include in these chains and other sectors of our economy, building on the initial success of metallurgists and agricultural producers.
Якби міжнародна політика вільної торгівлі продовжилася, ми поступово почали включати в ці ланцюжки й інші сектори нашої економіки, спираючись на початковий успіх металургів і сільськогосподарських виробників.

These chains provide anchor points for functional chemical groups which interact with each other through weaker,(“soft”) bonds.
Ці ланцюги забезпечують опорні точки для функціональних хімічних груп, які взаємодіють один з одним через слабкіше,(“м'яких”) облігацій.

Եթե ամեն անգամ հակախինը գար և կպներ այս բջջին Այս բջջիը կգժվեր հակամարմիններ արտադրելով development, this chain right here or his genes for generating these chains become specific, not for foreign pathogens, but maybe they become specific for self molecules, molecules that are naturally produced within the body.
Якби кожен раз вірус приходив та причіплявся до неї, ця клітина просто скаженіла та виробляла проти нього антитіла, є шанс, що, можливо, після розвитку цей ланцюжок або ці гени для створення цього ланцюжка стали б специфічними, не тільки для чужорідних патогенів, але, специфічними й для власних молекул, молекул, які природньо виробляються в організмі.

Meanwhile, under certain conditions, these chains can open up new possibilities for search of new energy sources and increasing the efficiency of the second kind.
А між тим, при певних умовах, такі ланцюги можуть відкрити нові можливості для пошуку нових джерел енергії та збільшення ККД другого роду.

Some of these chains we are able to see, and on some being at the level of subconsciousness people can specify only us already getting rid from them. Here these chains:.
Деякі з цих ланцюгів ми здатні побачити самі, а на деякі, що знаходиться на рівні підсвідомості, нам можуть вказати лише люди, які вже позбавилися них. Ось ці ланцюги:.

Interestingly, in the case of a conventional transformer these chains are for his short circuit, but in our case, the inclusion is almost completely suppresses the electric and magnetic field in coil L2, and this achieved the desired effect.
Цікаво, що у випадку звичайного трансформатора ці ланцюжки були б для нього коротким замиканням, але в нашому випадку таке включення майже повністю пригнічує електричне та магнітне поле в котушці L2, чим і досягається необхідний ефект.

Antioxidants stop these chain reactions.
Антиоксиданти, як відомо, зупиняють ці ланцюгові реакції.