Examples of using These chains in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Goddamn these chains!
השרשראות האלה.These chains They're about to--.
השרשראות האלו עומדות ל.Unlock these chains.
תפתחי את השרשראות.These chains never leave me♪-.
Take off these chains.
תוריד את הרשתות האלה.These chains are made of chrome steel!
השלשלאות האלה עשויות פלדת כרום!Shake and break these chains.
קום ושבור את השלשלאות הללו.Get these chains off him.
קבל רשתות אלה אותו.I got to break these chains.
אני צריך לשבור את השלשלאות האלה.These chains on me♪♪ Won't let me be♪.
I can't pull these chains out.
אני לא יכול למשוך רשתות אלה החוצה.What do you mean, you're sorry about these chains?
למה אתה מתכוון, מצטער על השרשראות?These chains-- they have spellwork etched into them.
השרשראות האלו, יש עליהן סימני כישוף.When do you plan to break these chains?
מתי נשכיל לשבור את השלשלאות?And reconstructing these chains is going to be difficult.
ושחזור רשתות אלה הולך להיות קשים.From the dry dust out of these chains.
מן העפר הצחיח מתוך שלשלאות אלה.What the… These chains aren't strong enough. You need to leave.
מה לע… השרשראות האלו לא מספיק חזקות.Sookie, come and hold these chains together.
סוקי, בואי ותחזיקי את השרשראות האלו יחד.Then take these chains off me, and we can help her together.
אז קח את השרשראות הללו רדי ממני, אנחנו יכולים לעזור לה יחדיו.It's all my fault. You gotta break these chains.
הכל באשמתי… אתה חייב לשבור את השרשראות!Do you really think these chains could stop me?
אתם באמת חושבים שהשרשראות האלה היו עוצרות אותי?Maybe there's something inside we can use to get these chains off.
אולי יש בו משהו שנוכל להשתמש כדי להוריד את השרשראות.We couldn't have put these chains back up a week ago.
לא יכולנו לשים את השרשראות האלה בחזרה לפני שבוע.These chains aren't what's holding you back, Quasimodo. Leave me alone!
השרשראות הללו אינן מה שעוצר בעדך, קוואזימודו הניחו לי לנפשי!Touch me, and I will use these chains to strangle you.
גע בי, ואני אשתמש רשתות אלה לחנוק אותך.These chains can become embedded in their sensitive skin and cause painful infections.
שרשראות אלה יכולים להיות מוטבע בעור הרגיש שלהם לגרום זיהומים כואבים.If you had killed her, these chains would be around your neck.
אם הרגת אותה, רשתות אלה תהיינה סביב צווארך.These chains are built using crude algorithms, designed for single transplant networks.
רשתות אלה בנויות באמצעות אלגוריתמים גולמיים, המיועדים לרשתות השתלה יחידות.If you had killed her, these chains would be around your neck.
אם היית הורגת אותה, השלשלאות האלו היו מסביב לצווארך.Okay We take these chains and hook them to the back.
בסדר ניקח את השלשלאות האלה ונחבר אותם לחלק האחורי.
