Що таке THESE COMMITTEES Українською - Українська переклад

• ці комітети
• ці комісії

Приклади вживання These committees Англійська мовою та їх переклад на Українською

These committees in a.
Ця Комісія навіть в.

Are all of these committees needed?
Але чи потрібні ці комісії взагалі?

These committees always need help.
Цим чоловікам завжди потрібна допомога.

The main tasks of these Committees are.
Основним завданням цих комітетів е.

These committees are re-constituted every year.
Ці комітети переназначаются щороку.

Who can be a member of these committees?
Хто може бути членом цих організацій?

These Committees have an advisory function.
Цей комітет виконує консультативні функції.

How many judges in total will be on these committees?
По скільки суддів буде в цих інстанціях?

What do these committees do?
Що роблять ці комісії?

He encouraged them to choose a set of seven days together to avoid the use of social media.[75] On June 18, the First Presidency created committees assigned to form a unified hymnbook and children's songbook for the worldwide church membership, with each language edition having the same hymns(and songs) in the same order, and that these committees would be taking submissions and collecting surveys until July 2019.
Він закликав їх проводити всі сім днів разом, щоб уникати використання соціальних медіа.[3] 18 червня Перше Президентство створило комітети, призначені для формування єдиної книги гімнів та дитячих пісень для членів Церкві усього світу, причому кожне мовне видання матиме однакові гімни(та пісні) в тому ж порядку, і щоб ці комітети приймали подання та збирання опитувань до липня 2019 року.

What are these Committees doing?
Що роблять ці комісії?

These committees may be established as standing or ad hoc entities.
Ці комісії можуть бути постійними органами або створюватись ad hoc.

However, up to date, these committees are not working.
Але до сьогодні ці комісії по суті не працюють.

These Committees could be standing committees or ad hoc committees..
Ці комісії можуть бути постійними органами або створюватись ad hoc.

Although raion and oblast councils can have their executive committees, these committees have no tangible impact on the everyday life of citizens.
Незважаючи на те, що районні та обласні ради можуть мати свої виконавчі комітети, ці комітети не мають відчутного впливу на повсякденне життя громадян.

However these committees were largely appointed by the dictator himself.
Тим не менше ці комітети призначав сам диктатор.

Membership in these Committees shall be open to.
Членство в цих Комітетах є відкритим для.

These committees would be expected to co-operate closely with the Council of Europe committee..
Очікується, що такі комітети тісно співробітничатимуть з комітетом Ради Європи.

Establishing these committees is an important step in effectively applying international humanitarian law.
Створення цих трибуналів стало значним етапом в розвитку міжнародного гуманітарного права.

These committees would be expected to co-operate closely with the Council of Europe committee..
Як очікується, ці комітети будуть тісно співробітничати з комітетом Ради Європи.

According to him, these committees should share objective information with the public about the situation in the country.
За його словами, ці комітети мають доносити до громадськості об'єктивну інформацію про ситуацію в країні.

These committees and fora issue regular publications that focus on international legal practice.
Ці комітети і форуми видають регулярні публікації, зосереджені на галузях, що становлять інтерес у міжнародній юридичній практиці.

However, it should be emphasized that these committees do not interfere with the specific work of the special services, considering, first of all, the non-public nature and delicacy of these structures.
Однак варто наголосити, що ці комітети не втручаються у конкретну роботу спецслужб з огляду на, перш за все, непублічний характер та делікатність діяльності цих структур.

These committees have provided more than 149 tons of food and 21 tons of clothing to fellow believers and to non-Witnesses in the region.
Ці комітети постачили більш ніж 149 тонн продуктів і 21 тонну одягу для своїх одновірців та інших людей.

These committees will be responsible for monitoring the convergence of legislation and procedures according to the DCFTA commitments.
Цей Підкомітет відповідає за контроль наближення законодавства і процедур відповідно до зобов'язань в рамках DCFTA.

The Chair of these committees typically alternates annually between a Representative and a Senator to prevent unfairness to one chamber.
Головою цих комітетів, як правило, щорічно чергує представника та сенатора, щоб не допустити несправедливості до однієї палати.

These committees presided over the evidentiary phase of the trials, hearing the evidence and supervising the examination and cross-examination of witnesses.
Ці Комітети головували під час доказової фази розгляду справи, судового слідства, допиту та перехресного допиту свідків.

These committees may be permanent and study ongoing issues, or may be temporary and intended to come up with suggested legislation to address a one-time issue.
Ці комітети можуть бути постійними і досліджувати поточні питання, а також можуть бути тимчасовими та призначеними для розробки запропонованого законодавства для вирішення одного питання.

These committees have been struck to study bills(e.g., the Special Senate Committee on Bill C-36(the Anti-terrorism Act), 2001) or particular issues of concern(e.g., the Special Senate Committee on Illegal Drugs).
Деякі з цих комітетів займаються вивченням законопроектів, як наприклад, було в 2001 у випадку з Особливим комітетом Сенату по законопроекту C-36(закон про протидію тероризму), інші- вивченням справ особливого значення, як наприклад, Спеціальний комітет Сенату з незаконного обігу наркотиків.

The composition of these committees includes doctors, administration of medical institutions, employees of Social Security, representatives of religious communities, civil society, philosophy, ethics, etc. This extended representation is precisely due to the necessity of a collective sharing of responsibility for decisions that go beyond ethically acceptable ones.
До складу цих комітетів входять лікарі, представники адміністрації лікувальної установи, працівник служби соціального страхування, представники релігійної общини, громадськості, філософи, етики та ін Таке розширене представництво якраз і обумовлене необхідністю ко­лективного розподілу відповідальності за рішення, що виходить за межі етично прийнятного.