Що таке КОМІТЕТИ Англійською - Англійська переклад

• committees
• commissions
• committee

Приклади вживання Комітети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна Комітети.
Home Committees.

Комітети банку ПУМБ.
Committees FUIB Bank.

Україні комітети.
Ukraine Committees.

Співтоваристві комітети.
Community the Councils.

Ми мали комітети з людських прав.
We have Human Rights Commissions.

Синодальні комітети.
The Synodal Commissions.

Комітети Уряду Москви.
The Committee of the Moscow Government.

Контроль через комітети.
Work through commissions.

Місцеві комітети отримували широку автономію.
Local groups have wide autonomy.

Якщо ми говоримо про комітети.
Talk about commissions.

Ці комітети втручалися в усі справи.
The commissions were involved in everything.

Якщо ми говоримо про комітети.
So, talking about commissions.

Антитерористичні комітети Нової Зеландії.
New Zealand Counter- Terrorism Committee.

Радою керуючихю Комітети.
The Governing Council Standing Committees.

У разі необхідності можуть утворюватися й інші комітети.
If necessary other commissions can be created.

Деякі комітети використовують комбінацію цих варіантів.
Many groups use a combination of these options.

Міністерства та державні комітети;
Establish ministries and ministerial commissions;

Організовувалися комітети в захист засуджених.
A committee was organised to have the prisoners defended.

У разі необхідності можуть створюватися і інші комітети.
If necessary other commissions can be created.

І я думаю, що якщо будуть комітети завтра в обід….
I would think this will be handled by lunch tomorrow….

(v) створює такі комітети і робочі групи, які вважає.
(1) establish such subcommittees and working groups as it deems.

Комітети за індексами регулярно переглядають його структуру.
The committee meets regularly to review the index.

Усі національні комітети були оголошені поза законом.
All Commissions of national importance have been exempted under this law.

Цікаві ігри роблять талановиті люди, а не комітети.
Interesting game shall be created by talented people, not by committees.

Тому що виробничі комітети проводять ліцензіями на IP, як також мерчандайзинг та розподіл прав, доходи від аніме виробництв не дістатися до студії.
Because production committees hold IP licenses, as well as merchandising and distribution rights, profits from anime productions fail to reach studios.

Указом 1796 для контролю за виданням і ввезенням в Росію книг засновані цензурні комітети в Петербурзі, Москві та ін містах.
A decree of 1796 instituted controls on the publication and importing of books into Russia and established censorship commissions in St. Petersburg, Moscow, and other cities.

Комітети, що проводять слухання, визначають приміщення для їх проведення, список запрошених осіб, регламент та черговість виступів учасників слухань.
Committees, conducting hearings, determine the space for them, a list of invitees, the regulations and the order of the speeches of the participants of the hearing.

Британська виборча комісія і комітети законодавців започаткували окремі слідства щодо фейкових новин і ролі соціальних ЗМІ в ході того, як з'являються нові докази.
Britain's Electoral Commission and a committee of lawmakers have launched separate investigations into fake news and the role of social media, as the new evidence emerges.

Комітети, що проводять слухання, не пізніше ніж за три дні до їх проведення надають членам комітету аналітичні та довідкові матеріали з питань, що розглядатимуться.
Committees that conducted the hearing, no later than three days before them, the members of the Committee of analytical and reference materials on issues that will be considered.

Тобто Синодальні комітети не тільки висловили своє негативне ставлення до ідеї визнання ПЦУ, а й привели вагомі аргументи для обґрунтування своєї думки.
Therefore, the Synodal Commissions not only expressed their negative attitude to the idea of recognizing the OCU, but also delivered powerful arguments to substantiate their opinion.