Що таке THESE HARD TIMES Українською - Українська переклад

• цей важкий час
• ці складні часи
• ці важкі часи
• ці нелегкі часи

Приклади вживання These hard times Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's a family discount in these hard times.
Це родинна знижка у ці важкі часи.

During these hard times, we always….
Протягом цих складних років, ми завжди відчували.

We all need a laugh in these hard times.
Усім зараз потрібна витримка в цей важкий час.

Thanks God, these hard times are now over.
Слава Богу, що ці ганебні часи вже минають.

How are you getting by in these hard times?".
На чому ви економите в ці нелегкі часи?».

In these hard times the organization needs support.
У цей важкий час організація потребує підтримки.

That's a family discount in these hard times.
Це знижка для членів родини у ці важкі часи.

In these hard times the organization needs support.
У ці складні часи організація потребує підтримки.

Everyone needs a living in these hard times.
Усім зараз потрібна витримка в цей важкий час.

God has protected Ukraine in these hard times, given it hope and strength,” Yulia Tymoshenko emphasized.
Господь захистив Україну в ці важки часи, дав їй надію і міцність»,- наголосила Юлія Тимошенко.

God was also present during these hard times.
Наше місто теж перебувало під впливом тих бурхливих часів.

For these hard times which approach, you and I need to be prepared(Pastoral Message to the clergy«About the dignity and obligations of a priest» on January 30, 1901).
На ті тяжкі часи, що настають, треба Вам і мені приготовитись(Пастирське Послання до духовенства«О достоїнстві і обов'язках священства» 30 січня 1901 року).

The U.S.A. is ready to be next to Ukrainian people in these hard times.".
США готові бути поруч з українським народом у ці складні часи».

The European commissioner also said that in these hard times the country urgently needed to take certain important decisions.
Єврокомісар також повідомив, що у важкі часи для країни потрібно терміново приймати важливі рішення.

Remind yourself that you can and will grow stronger from these hard times.
Нагадайте собі, що ви можете і будете зміцнюватися з цих важких часів.

The European commissioner also said that in these hard times the country urgently needed to take certain important decisions.
Окрім того, єврокомісар повідомив, що у важкі часи для країни потрібно терміново приймати важливі рішення.

This gives us strength and inspiration for improving ourselves in these hard times.
Саме це дає сил та натхнення розвиватись у непрості для нашої країни часи.

Japan should be together with the Ukrainian people in these hard times, explains Japanese Ambassador in Ukraine Shigeki Sumi.
Японія має бути разом з українським народом у цей важкий час- так пояснив рішення свого уряду посол Японії в Україні Шігекі Сумі.

Our teams work alongside most vulnerable people and help them going through these hard times.
Наші команди працюють з найуразливішими верствами населення і допомагають їм пережити ці важкі часи.

We are grateful to the American people for the assistance you provide to us in these hard times of external aggression and undeclared war",- Mr. Danilov said.
Ми вдячні американському народу за допомогу, яку ви надаєте нам у ці складні часи зовнішньої агресії та неоголошеної війни»,- сказав О. Данілов.

By the way, those symbols(cherry, plum, pear, inscription“bar”), which are currently present on the slots drums in the game, are a reminder of these hard times.
До речі, ті символи(вишня, слива, груша, напис«бар»), які в даний час присутні на барабанах слотів при грі, є нагадуванням про ці важкі часи.

We thank the hierarchs, clergy, monastics and all the laity who have withstood pressure in these hard times and re-affirmed their faithfulness to the holy Ukrainian Orthodox Church.
Висловлюємо подяку архієреям, духовенству, монашеству та всім мирянам, які у ці важкі часи витримують тиск та засвідчують свою вірність Святій Українській Православній Церкві.

In these hard times for the world and the country, business has to become a solid foundation for the state and make every effort to prevent the novel coronavirus 2019-nCoV(COVID-19).
У цей складний для світу та країни час бізнес має стати надійною опорою для держави та прикласти максимум зусиль, щоб запобігти розвитку коронавірусу 2019-nCoV(COVID-19).

Undoubtedly it represents an accurate sign of political support of Ukraine in these hard times from the part of the Alliance.
Без сумніву- це чіткий знак політичної підтримки України у ці складні часи з боку Альянсу.

Such support provided to a non-governmental organization, laways deserves respect and gratitude, and these hard times- twice as much.
Така допомога, надана громадській організації, завжди заслуговує на вдячність і повагу, а в ці нелегкі часи- особливо.

Professional advice and support of the President will assist the Government in these hard times,” Yulia Tymoshenko noted.
Професійні ради і підтримка президента допоможуть уряду в цей складний час",- відмітила Тимошенко.

These are hard times in America.
Нині в Америці важкі часи.