Що таке THESE KILLINGS Українською - Українська переклад

• ці вбивства

Приклади вживання These killings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are these killings revenge?
Ці вбивства це помста?

Who is ordering these killings?
А хто замовив ці убивства?

These killings should not have happened.
І ті вбивства не мали відбутися.

What is behind these killings?
Що ж стоїть за цими вбивствами?

But will these killings bring peace to their souls?
Але чи принесе ці вбивства спокій їхнім душам?

Had to tell us about these killings.
Ми помітили повідомлення про ці вбивства.

In recent terms, these killings are considered genocide.
У Вірменії ці події вважають геноцидом.

KING: Laurens, have you witnessed these killings?
Ірина Сампан: Ви були свідком їх злочинів?

Why then, do these killings occur at all?
Але чому, чорт візьми, взагалі відбуваються ці вбивства?!

The government was upset with these killings.
Імператор був дуже засмучений цими вбивствами.

None of these killings have been properly investigated.
Жодна з цих смертей не була належним чином розслідувана.

Shouldn't our country repent for these killings?
Чи не повинна наша країна каятися за ці вбивства?

None of these killings have been properly investigated.
Жоден з цих злочинів так і не був остаточно розслідуваний.

That's what is causing all these killings and war.
Саме це принесло всі ці війни та ненависть.

Closely linked to these killings is Catherine Cordell, a beautiful doctor with a mysterious past.
Із цими вбивствами пов'язана Кетрін Корделл- вродлива лікарка з таємничим минулим.

The government did not take public action to investigate these killings.
І влада не зробила жодних кроків для розслідування цих убивств.

Six men survived these killings and later described what had happened to a Court of Inquiry.
Шестеро осіб вижило після цих розстрілів і пізніше розповіли про те що трапилося на суді.

I just heard Obama say that he takes full responsibility for these killings.
За словами президента, він бере на себе всю відповідальність за ці смерті.

By publicizing and protesting these killings, CPJ works to help change the conditions that foster violence against journalists.
Оприлюднюючи і заперечуючи ці вбивства, КЗЖ працює для того, щоб допомогти змінити умови, що сприяють насильству проти журналістів.

There is absolutely no evidence that the Syrian government was behind these killings.
Ми не маємо ніяких сумнівів, що сирійський режим стоїть за цими нападами.

But she also felt that these artworks memorialized the victims of these killings as well as other victims of racial violence throughout US history.
Але вона також відчула, що ці мистецькі роботи увічнюють пам'ять як жертв цих розстрілів, так і жертв расової жорстокості впродовж історії США.

We wondered if we could fill those very columns with the soil from the sites of where these killings occurred.
Нас цікавило, чи могли б ми заповнити всі ті колони землею з місць, де відбулись ці вбивства.

These killings are designed to silence and break the frontlines of the struggles against corporate power, catastrophic climate change and the unlimited extraction of the world's natural resources.
Ці вбивства призначені для мовчання і розриву фронту боротьби проти корпоративної влади, катастрофічне зміна клімату і необмежену видобування природних ресурсів у світі.

I showed him a photo of a lynching postcard from the early 1900s and reminded him that these killings have been going on for over 500 years.
Я показав їм фото листівки із лінчуванням з ранніх 1990-их і нагадав йому, що ці вбивства тривають впродовж більше ніж 500 років.

These killings took place on a day set aside for worship and praise like every other Sunday, in a place like other small and large towns in every state across the country.
Ці вбивства сталися у день, призначений для молитви, як і будь-яка інша неділя, і в місці, призначеному для молитви, яке є в інших маленьких та великих містах у кожному штаті на території всієї країни.

Several people on this list have already been killed, including in Europe, which suggests that those who ordered these killings feel themselves to be utterly immune from punishment.
Вже кілька людей із цього списку вбиті, в тому числі і в Європі, що свідчить про те, що замовники цих злочинів відчувають свою повну безкарність.

These killings were carried out in accordance with the plan of operation Cottbus" and instructed the special groups of the SS, the activity of which was so monstrous that was allocated as a separate item in the indictment of the Nuremberg Tribunal.
Такі розправи проводилися згідно з планом операції«Котбус» і доручалися спеціальним групам есесівців, діяльність яких виявилася настільки жахливою, що була виділена окремою статтею в обвинувальному висновку Нюрнберзького трибуналу.

This ongoing campaign, which kicked off with a focus on Pakistan, Iraq and Russia, calls on the governments of the countries with the highest death tolls of journalists to investigate these killings and bring their perpetrators to justice.
Це- довготривала кампанія, яка стартувала із акценту на ситуації у Пакистані, Іраці та Росії та закликала уряди цих країн, де показними смертності серед журналістів є найвищими- розслідувати ці вбивства і притягнути винних до відповідальності.

In the April 2009 UN General Assembly of the Human Rights Council, the UN report(Eleventh Session Agenda item 3, par 21) said,"The Mayor of Davao City has done nothing to prevent these killings, and his public comments suggest that he is, in fact, supportive.".
У квітні 2009 року Генеральна Асамблея ООН Ради з прав людини, в доповіді ООН(одинадцята сесія, пункт 3 порядку денного, параграф 21) заявила:"Мер Давао не зробив нічого, щоб запобігти цим вбивствам, і його публічні коментарі свідчать про те, що він це, по суті, підтримує".