Що таке THESE MASTERS Українською - Українська переклад

• ці майстри
• цими магістерськими

Приклади вживання These masters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both these masters were.
Обидва ці секретаріати були.

I recommend to all these masters.
Я всім рекомендую цих майстрів.

These masters are trying to create a more perfect and universal style.
Ці майстри намагаються створити більш досконалий і універсальний стиль.

But where to find them, These Masters?
Але де їх знайти, Ці майстри?

I think what all these masters knew is that by hiding the source, you create a sense of mystery.
Я вважаю, що всі ці майстри знають, що ховаючи джерело, вони створюють відчуття таємниці.

Nearby the handicraft ware made by these masters is being sold.
Поруч проходить продаж виготовлених виробів цих майстрів.

These masters programs will provide you with knowledge of leadership, strategic planning and analysis.
Ці майстри програми надасть вам знання керівництва, стратегічного планування та аналізу.

The most famous chefs are ordinary cooks, these masters are conducting television shows and they are shooting movies.
На найвідоміших кухарів дорівнюють звичайні кулінари, ці майстри ведуть телевізійні шоу і про них знімають кіно.

These masters can successfully combine allthese techniques give a great work of art, where every detail is unique.
Справжні майстри можуть з успіхом поєднувати всеці техніки, отримуючи чудові твори мистецтва, де неповторна кожна дрібниця.

At the same time- and here's the paradox- these people, these masters, are precisely the ones who are likely to challenge previous limits.
І в той же час- і в цьому полягає парадокс- ці майстри якраз можуть кидати виклик минулим перемогам.

It was these masters of virtual weapons who proved their superiority to each other during the last year.
Саме ці майстри віртуальної зброї протягом минулого року доводили один одному свою перевагу.

In the works of de Chirico of this period there is the same atmosphere of sadness and emptiness as the photographs of Atget, which internally brings these masters together.
У роботах де Кіріко цього періоду є така ж атмосфера смутку і спустошеності, як і фотографій Атже, що внутрішньо зближує цих майстрів.

You may not only see works of these masters, but also buy it on the gallery stand of Barcelona Valid Foto BCN Gallery.
Роботи цих майстрів можна буде не тільки побачити, а й придбати на стенді Барселонської галереї Valid Foto BCN Gallery.

The motive is as simple and realistic as the landscapes of Dutch painters, led by van Goyen, painted in the same years, however, the clearer the deeper distinction between Rubens and these masters in their approach to their creative tasks.
За мотиву він так само простий і реалістичний, як написані в ті ж роки пейзажі голландських живописців на чолі з ван Гойеном, однак тим ясніше глибоку різницю між Рубенсом і цими майстрами в їх підході до своїх творчим завданням.

These masters never you fail to repair, even if it is a unique tuning bumper, custom-made.
Справжні майстри ніколи не відмовлять вам в ремонті, навіть якщо мова йде про унікальному тюнінговом бампері, виготовленому по спеціальному замовленню.

It provides grants for 5,000 graduate students from third countries to follow these Masters Courses, and for more than 4,000 EU graduate students involved in these courses to study in third countries.
Близько 5 000 студентів з неєвропейських країн мають змогу отримати гранти для навчання за цими магістерськими курсами і понад 4 000 студентів з країн ЄС, які беруть участь у цих курсах, мають змогу поїхати на навчання до третіх країн.

For even these masters of the spoken and written word, owing to the class complications of their society, too often had to pause, to hesitate.
Бо навіть ці майстри усного й писаного слова через класові проблеми свого суспільства надто часто змушені були зупинятися, вагатися.

The Master's part of the Photonics Program belongs to the Graduate Program for Photonics, which is intended for students who pursue a Master's program that prepares for and is coherent with a subsequent PhD project that is carried out in the COBRA Research Institute Students can enroll at the master level through the master Applied Physics(AP) or Electrical Engineering(EE), and as such obtain all qualifications, competences and recognitions of these Masters.
Частина магістра Програми Photonics відноситься до програми Graduate для фотоніки, яка призначена для студентів, які проводять програму магістра, яка готує для і є когерентним з подальшим кандидатської проекту, який здійснюється в КОБРА науково-дослідного інституту Студенти можуть зареєструватися на майстер-рівня через майстер прикладної фізики(AP) або електротехнічний(EE), і, таким чином отримати всі кваліфікації, компетентності та визнання цих майстрів.

Throughout their lives these masters have achieved such a level of bliss and wisdom which is beyond ordinary person's understanding.
Ці майстри досягнули в своєму житті такого рівня блаженства та мудрості, який знаходиться за межами розуміння звичайних людей.

At the original head of these Masters was Lord Lanto, who was appointed to this position by a special celestial council headed by Archangel Michael.
Первісним главою цих Майстрів був лорд Ланто(Lanto), який був призначений на цю посаду спеціальною милосердною радою, очоленою Архангелом Михаилом.

And these doctors or these masters, these spiritual masters of the Sufi tradition, refer to teachings and examples of our prophet that teach us where the source of our problems lies.
І ці доктори чи ці майстри, ці духовні майстри Суфійської традиції звертаються до повчань і прикладів нашого пророка, які вчать нас в чому полягає джерело наших проблем.

Most of these master illusionists have long standing gigs in Las Vegas.
Більшість з цих майстерних ілюзіоністів мають давні концерти в Лас-Вегасі.

These master classes you can see on our website.
Ці майстер-класи ви можете побачити і на нашому сайті.

These master classes will help you find the right solution.
Дані майстер-класи допоможуть вам знайти правильне рішення.

Through these master classes kids can see that programming is engaging and fun.
Завдяки таким майстер-класам діти можуть побачити, що програмувати- це цікаво та весело.

These master classes should be made at local, regional and international levels and last about five days.
Такі майстер-класи відбуваються на місцевому, регіональному та міжнародному рівнях та тривають близько п'яти днів.

These master“memory” cells safeguard the chemical secrets that remind the body how to respond to any invader previously encountered.
Ці головні клітини«пам'яті» зберігають хімічні секрети, які нагадують організму, як реагувати на будь-якого раніше зустрінутого загарбника.

These Master Classes not only serve to impart specialist knowledge, grounded in professional practice, but to feed into the studio project, allowing each student to develop highly individual responses.
Ці майстер-класи служать не лише для передачі знань фахівців, які ґрунтуються на професійній практиці, а й на вкладенні в студійний проект, що дозволяє кожному студенту розвивати індивідуальні відповіді.