Що таке THESE MASS Українською - Українська переклад

• ці масові
• цих масових

Приклади вживання These mass Англійська мовою та їх переклад на Українською

These mass shootings have become….
Ці масові розстріли приурочили….

Another one of these mass attacks on a school.
Ще один з цих масових нападів на школи.

These mass shootings have brought….
Ці масові розстріли приурочили….

Protecting Memory is dedicated to marking and protecting these mass graves.
Проект«Захистимо пам'ять» присвячено ідентифікації та захисту цих масових поховань.

These mass shootings have become a part….
Ці масові розстріли приурочили….

Some historians call these mass killings the first modern genocide.
Деякі історики назвали ці добре організовані вбивства першим сучасним геноцидом.

These masses are used mainly for cooking whipped buildings glazed candies.
Ці маси використовують для приготування переважно збитих корпусів глазурованих цукерок.

When spring comes, there are others in Ukraine who are going to be looking into these mass grave sites which have garbage dumps.
Коли прийде весна, в Україні є й інші люди, які збираються подивитись ці масові захоронення, на яких є сміттєзвалища.

Have these mass murders achieved anything?
І ці масові вбивства дали результат?

Mass media: If you consume a lot of information and daily news from newspapers, magazines, journals, radio, television, DVDs, and the internet, then you are set to identifying and sourcing for business ideas that could be revealed in these mass media.
Засоби масової інформації: Якщо ви споживаєте багато інформації і щоденні новини з газет, журнали, журнали, радіо, телебачення, DVD-диски, і інтернет, то ви налаштовані на виявлення та пошук для бізнес-ідей, які можуть бути виявлені в цих засобах масової інформації.

Where did these mass murders take place?
Де відбувалися масові вбивства?

These masses are kept in groups, after which the calculations(Table. 23.1) were performed.
Ці маси зведені в групи, після чого були виконані розрахунки(табл. 23.1).

If you weren't aware of any underlying reason why these masses should be so different, you would assume there was some reason for it.
Якщо ви не знали якоїсь основної причини, чому ці маси повинні бути настільки різними, ви вважаєте, що для цього були деякі причини.

In these mass pictures taken a huge emotional impact.
На маси ці картинки зробили величезний емоційний вплив.

They show that the objects had to be black holes, because any other kind of known objects with these masses would have been physically larger and therefore merged before that point, or would not have reached such velocities in such a small orbit.
Вони показують, що об'єкти повинні були бути чорні діри, тому що будь-який інший вид відомих об'єктів з цим масам було б фізично більше і, отже, об'єднані до цього моменту, або не досягнула б такі швидкості в такому маленькому орбіті.

Strangely, these mass extinctions occurred at a time when the climate was supposed to be warmer with more glaciated land becoming exposed upon melting.
Як не дивно, ці масові вимирання відбулися в той час, коли клімат, як передбачалося, був тепліше, а більш оледенілі землі ставали відкритими після танення.

That information showed that the objects had to be black holes, as any other kind of known objects with these masses would have been physically larger and therefore merged before that point, or would not have reached such velocities in such a small orbit.
Ця інформація показала, що об'єкти мали були чорними дірами, тому що будь-який інший вид відомих об'єктів з цими масами були б фізично більшими і, отже, об'єднані до цього моменту, або не досягнули б таких швидкостей на такій маленькій орбіті.

But it impresses these masses by the vehemence of their attacks on bourgeois governments and their irreconcilable attitude towards the former bourgeois parties.
І він імпонує цим масам різкістю своїх нападок на буржуазні уряди, непримиренністю свого ставлення до старих партій буржуазії.

Many people outside the US don't understand why after these mass shootings nothing or very little seems to happen to try to prevent it from taking place again.
Багато людей за межами США не розуміють, чому після цих масових розстрілів нічого не відбувається у намаганнях відвернути подібні нові трагедії.

To her, these mass deportations were based on the concept that nationalities were"sociohistorical groups with a shared consciousness and not racial-biological groups".[119].
За її словами, ці масові депортації були засновані на концепції, що національності"соціоісторичних груп із загальною свідомістю, а не расово-біологічної груп".[1].

Years ago these mass school shootings didn't happen.
Упродовж 15 років існування школи подібних інцидентів не траплялося.

To her, these mass deportations were based on the concept that nationalities were"sociohistorical groups with a shared consciousness and not racial-biological groups".
За її словами, ці масові депортації ґрунтувались на концепції, що національності це«соціоісторичні групи зі спільною свідомістю, а не расово-біологічні групи».

So you would say that these mass demonstrations were not driven by a fear of reactionary Islamist policies?
Отже, ти хочеш сказати, що ці протести керувались страхом перед реакційною ісламістською політикою?

These masses can be determined by observing the periods of the moons of each planet or by observing the gravitational deflection of spacecraft passing near a planet.
Ці маси можна визначити, спостерігаючи за періодом з природних супутників кожної планети або шляхом спостереження гравітаційного відхилення космічного корабля, що проходить поблизу планети.

For Putin, these mass demonstrations overthrowing powerful dictators must have been worrying.
Для Путіна, ці масові демонстрації повалення потужні диктаторів повинні були хвилюватися.

These mass protests have already played a crucial role in hindering the government's reform program, most recently leading to President Andrzej Duda to veto two of the three proposed justice reform bills.
Ці масові протести вже зіграли важливу роль у перешкодженні урядової програми реформ, призвівши до того, що Президент Анджей Дуда нещодавно наклав вето на два з трьох законопроектів про реформу судової системи.

Estimates of these mass also indicate that they are rocky planets, as opposed to being gaseous like Jupiter.
Оцінки їх маси також свідчать про те, що вони є скелястими планетами, а не газоподібними, як Юпітер.

These mass aggregates range from interstellar gas and dust particles to meteoroids, comets, asteroids, moons, planetismals, and full size planets up to and including"brown dwarfs"("failed stars" of less than~100 Jupiter masses)..
Ці масові агрегати в діапазоні від міжзоряного газу і пилу частинок метеороіди, комет, астероїдів, лун, planetismals і повні планет розміром до і в тому числі“коричневих карликів”(“не відбулися зірок” менше 50-100 мас Юпітера).

But it impresses these masses by the vehemence of its attacks on the bourgeois governments and its irreconcilable attitude to the old bourgeois parties.
І він імпонує цим масам різкістю своїх нападок на буржуазні уряди, непримиренністю свого ставлення до старих партій буржуазії.

Therefore, they work within these mass organizations in order to transform them into part of an antimonopolistic front for the struggle for the vital interests of the broad toiling masses and against the attack of the monopolies.
Тому вони ведуть роботу усередині цих масових організацій з метою перетворення їх в складову частину єдиного антимонополістичного фронту боротьби за життєві інтереси широких мас трудящих, проти настання монополій.