Що таке THESE MEANS Українською - Українська переклад

• ці засоби
• ці кошти
• цих засобів
• цих коштів
• цими засобами

Приклади вживання These means Англійська мовою та їх переклад на Українською

Micro-credit is one of these means.
Мікрокредити- один з таких шляхів.

These means may hinder your use of the service.
Ці засоби можуть перешкоджати використанню вами служби.

After that, you can immediately freely dispose of these means.
Після цього ви відразу можете вільно розпоряджатися даними коштами.

These means of grace are the gospel in Word and sacrament.
Ці засоби благодаті- Євангеліє у Слові і Таїнствах.

Many German researchers believe, that these means the opposite effect.
Багато німецькі дослідники вважають, що у цих коштів протилежний ефект.

These means of communication can be represented as“two-way streets”.
Ці засоби комунікації можна представити у вигляді«вулиці з двостороннім рухом».

Combat celluliteWith these means you hide dents in your skin.
Боріться з целюлітом. За допомогою цих засобів ви ховаєте вм'ятини в шкірі.

Therefore, we can safely put an equal sign and consider these means identical.
Тому можна сміливо поставити знак рівності і вважати ці кошти ідентичними.

In particular, on these means it is planned 25% increase in teachers‘ salaries.
В тому числі, на ці кошти планується на 25% збільшити зарплати вчителів.

Even after you have got rid of pests, some time it is necessary to process a premise these means.
Навіть після того, як ви позбулися від шкідників, деякий час потрібно обробляти приміщення цими засобами.

Blank vesicles of these means can be arranged on the enclosures for repelling moles.
Порожні бульбашки від цих коштів можна розставити по шафах для відлякування молі.

Symbolized by the lion, force is the first of these means to conquer or maintain a state.
Зображена у вигляді лева, сила є першим з цих засобів завоювання чи збереження держави.

With these means, the soldier can provide casualty care in the most frequent emergency situations.
З цими засобами військовослужбовець може допомогти при найчастіших екстрених ситуаціях.

Therefore, we have decided to offer these means of transportation also in our online shop.
Тому ми вирішили запропонувати ці засоби пересування і в нашому інтернет-магазині.

These means of preventing pregnancy were issued in the form of a spiral, so they got their name.
Давна ці засоби запобігання вагітності випускалися у формі спіралі, завдяки чому отримали свою назву.

Will be necessary For agency fee These means расходованы on the writing goods: pens, a paper, paper clips;
Ці кошти будуть витрачені на канцелярські товари: авторучки, папір, скріпки;

These means help to reduce symptoms of the disease, throat disinfection, washout pustules with tonsillar surface.
Ці кошти сприяють зменшенню симптоматики захворювання, дезінфекції горла, вимивання гнійників з поверхні мигдалин.

However, not all people who supply water by these means have the necessary infrastructure to keep the reserves in clean conditions.
Однак не всі люди, які отримують воду за допомогою цих засобів, мають необхідну інфраструктуру для збереження запасів у гігієнічних умовах.

These means should help the clergy in their pastoral ministry and coverage of the activities of the Church,” the decree says.
Ці засоби повинні допомагати священнослужителям у їхньому пастирському служінні та висвітлювати діяльність Церкви»,- йдеться у декреті.

We remove a pseudo-tax of 1% which private notaries raised from citizens and business, telling clients that these means go to the state budget.
Ми прибираємо псевдоподаток у розмірі 1%, який приватні нотаріуси стягували з громадян і бізнесу, розповідаючи клієнтам, що ці кошти йдуть до державного бюджету.

Any of these means will show the maximum cleaning effect if the grate is kneaded in a dishwasher.
Будь-який з цих засобів, призведе до максимальної очищаючої дії, якщо решітку мити у посудомийній машині.

Holding elections in rebel held areas and granting them autonomy could go a long way to achieving these means and kick start the reconciliation process and keep Ukraine united.
Проведення виборів в районах, утримуваних повстанцями, і надання їм автономії могло б значно допомогти досягненню цих засобів, надати старт процесу примирення і зберегти Україну об'єднаною.

But even these means are severely lacking to bring these programmes to qualitatively new level.
Але навіть цих коштів вкрай не вистачає, щоб вивести ці програми на якісно новий рівень.

As emails, instant messaging, and similar means of communication are not encoded, in addition we would recommend not communicating any secret information via these means.
Як електронна пошта, миттєві повідомлення, і аналогічні засоби зв'язки не кодуються, крім того, ми рекомендуємо не повідомляти будь-якої секретної інформації за допомогою цих засобів.

While most of these means can be reliable, the best choice to explore the beauty of Ivory Coast is car hire.
Хоча більшість з цих коштів може бути надійний, кращим вибором для вивчення красот Кот-д'Івуару є Прокат автомобілів.

For these means wishing give all the necessary tools prepared snow and warm sleeping bags with blankets, which are suitable for camping at temperatures down to -40 degrees Celsius.
За ці кошти охочим дають всі необхідні інструменти, підготовлений сніг та теплі спальні мішки з ковдрами, які придатні для ночівлі за температури до-40 градусів Цельсія.

It is believed that North Korean hackers have used these means to obtain badly needed currency into the poorly protected institutions such as hospitals English and Japanese industrial enterprises.
Є думка, що північнокорейські хакери застосовували ці засоби для отримання гостро необхідної валюти в слабо захищених установах, таких як англійські лікарні та японські промислові підприємства.

Once these means are finished, you can complete your App Builder cert by passing the Developing Microsoft SharePoint Server 2013 Core Solutions exam.
Коли ці засоби закінчиться, ви зможете завершити свою роботу App Builder Cert, пройшовши іспит на розробку Microsoft SharePoint Server 2013 Core Solutions.

I'm inshortcoming of any of these means is the fragility of the results of the procedure, as well as direct damage to teeth at frequent their performance.
Я ввим недоліком будь-якого з цих коштів є недовговічність результату процедури, а також прямої шкоди для зубів при частому їхньому виконанні.

Although these means of social communications, in their initial stages, were limited to the industrialized world, they are now able to influence vast portions of developing countries.
Хоча ці засоби соціальної комунікації, в їх початкових стадіях, були обмежені до індустріалізованого світу, зараз вони здатні впливати на великі частини країн, що розвиваються.