Що таке THESE MEANINGS Українською - Українська переклад

• ці значення
• ці смисли
• цих значень

Приклади вживання These meanings Англійська мовою та їх переклад на Українською

These meanings are all plausible.
Усі ці поділи є умовними.

The colours have these meanings:.
Кольори мають таке значення:.

None of these meanings can be dominant.
Жодна з цих характеристик не може претендувати на домінантну роль.

Questo?! unites all of these meanings.
Об'єднує ці всі поняття.

None of these meanings can be dominant.
Проте жодна з цих характеристик не може претендувати на домінантну роль.

In some contexts, different glyphs are used for these meanings;
В деяких випадках, різні символи використовуються для цих значень;

Its likely that both these meanings were actually in use.
Що обидві ці можливості дійсно були випробувані.

These meanings are offset by suppressing or justifying.
Ці смисли нівелюються шляхом замовчування або виправдовування.

It is good if a knowledgeable contemporary can read all these meanings at once.
Добре, якщо обізнаний сучасник зможе відчитати всі ці сенси одразу.

Most of these meanings can be linked to the notion of central.
Більшість цих значень може бути пов'язана з поняттям центрального.

However, in practice we use only a single BO-prefix for these meanings.
Але на практиці використовуються простими ВО-формами також для таких значень.

In addition to all these meanings, flowers can also indicate unpleasant events.
Крім всіх цих значень, квіти можуть свідчити і про неприємні події.

The style of these questions require a deep knowledge of these meanings.
Стиль цих питань вимагає глибокого знання цих значень.

These meanings all share the sense of something invisible to humans that produces visible effects.
Усі ці значення передають думку про щось невидиме, що спричиняє видимі результати.

There are other meanings of the heart and these meanings come from the way that they are represented.
Є й інші значення серця, і ці значення спричинені тим, яким вони представлені.

All these meanings convey the idea of something invisible to the human eye that produces visible effects.
Усі ці значення передають думку про щось невидиме, що спричиняє видимі результати.

There are other meanings of the heart and these meanings come from the way that they are represented.
Існують і інші значення серце і ці значення виходять з того, що вони представлені.

None of these meanings of“culture” is usually dealt with by ministries of culture or their equivalent governmental authorities.
Жодне з цих значень«культура», як правило не перетинається з міністерствами культури або їх еквівалентами в розумінні державної влади.

He meditates on the meaning we assign to words and how these meanings latch onto us.
У своєму виступі він розмірковує над тим, як ми надаємо словам значення, і як ці значення впливають потім на нас.

These meanings exist due to a small but very powerful army of Ukrainian and foreign readers, as well as the financial support of our partners.
Ці смисли існують завдяки нечисленній, але дуже могутній армії українських і зарубіжних читачів, а також завдяки фінансовій підтримці наших партнерів.

Everything had a meaning, and there were so many of these meanings that in the end the solution became oversaturated.
Все мало значення, і цих значень було так багато, що зрештою розчин виявився перенасиченим.

Andrew Bowling, though arranging his categories of meaning slightly differently than do Koehler and Baumgartner, makes a crucial point in noting that these meanings are not mutually exclusive;
Ендрю Боулінг, хоча й вибудовує свої категорії значень дещо інакше, ніж Келер і Баумгартнер, робить вирішальний момент, зазначаючи, що ці значення не є взаємовиключними;

Any of these views can be considered correct, yet these meanings are completely disseminated in surrounding nature.
Будь-який з цих поглядів можна було б назвати вірним, однак занадто розчинені ці смисли в навколишній природі.

(b)“events occurring in Europe or elsewhere before 1 January 1951”, and each Contracting State shall make a declaration at the time of signature, ratification or accession, specifying which of these meanings it applies for the purpose of its obligations under this Convention.
(b)"події, що відбулися в Європі або в інших місцях до 1 січня 1951 року": і кожна Договірна держава вкаже у момент підписання, ратифікації або приєднання, якого точно з вказаних значень вона дотримується відносно зобов'язань, прийнятих їм на себе на підставі даної Конвенції.

However, in most languages where"=" has one of these meanings, a different character or, more often, a sequence of characters is used for the other meaning.
Тим не менш, в більшості мов, де"=" має лише один з цих смислів, інший характер, або, частіше, іншу послідовність символізм для іншого значення.

And each Contracting State shall make a declaration at the time of signature, ratification or accession, specifying which of these meanings it applies for the purpose of its obligations under this Convention.
Кожна Договірна Держава зазначить під час підписання, ратифікації або приєднання, яке з цих значень вона використовує щодо своїх зобов'язань за цією Конвенцією.

In some contexts, different glyphs are used for these meanings; for instance in the computer language APL and the expression language used by Texas Instruments graphing calculators(definitely at least the early models including the TI-81 and TI-82) a raised minus sign is used in negative numbers(as in 2- 5 shows- 3), but such usage is uncommon.
В деяких випадках, різні символи використовуються для цих значень; наприклад, в комп'ютерну мову APL і мову виразів, які використовуються графічними калькуляторами TI(принаймні перші моделі, включаючи ТI-81 і TI-82), піднятий знак мінус використовується для від'ємних чисел(наприклад 2- 5 дає- 3), але таке використання є рідкістю.

These various meanings add broader resonance to the new model's name.
Ці різні значення додають більш широкий сенс назві нової моделі.

The exhibition wonders systematically between these different meanings of the expression“fragile state”.
Ця виставка системно блукає поміж цими різними визначеннями поняття«Крихкий стан».

These are general and accepted meanings of these words.
З'ясовано й подано значення цих слів.