Що таке ЦИХ ЗНАЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of these values
• these meanings
• these points

Приклади вживання Цих значень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отож, нумо позначимо кожне з цих значень.
So let's plot each of these points.

Будь-яке з цих значень може легко змінюватися на годину.
Any of these values could easily vary by an hour.

Нехай AICmin буде мінімальним із цих значень.
Let AICmin be the minimum of those values.

Більшість цих значень може бути пов'язана з поняттям центрального.
Most of these meanings can be linked to the notion of central.

Головна протилежність для будь-якого з цих значень- ідеалізм.
For either of these definitions the major contrast is IDEALISM.

В деяких випадках, різні символи використовуються для цих значень;
In some contexts, different glyphs are used for these meanings;

Якщо ключ розбиття має одне з цих значень, секцію обрано.
If the partitioning key has one of these values, the partition is chosen.

Перевищення цих значень не відбувається(немає ефекту«рикошету»).
The exceeding of these values does not occur(there is no effect of“ricochet”).

Гравці можуть зосередитися на задоволенні одного, кількох або всіх цих значень.
Players may focus on satisfying one, several, or all of these values.

Якщо ви є власником принаймні одного з цих значень, ви найбагатша людина в світі!
If you own at least one of these values, you are the richest person in the world!

Стиль цих питань вимагає глибокого знання цих значень.
The style of these questions require a deep knowledge of these meanings.

Користувальницьким конфігурацій цих значень СЛІД також обмежуватися цим режимом.
User configuration of these values SHOULD also be limited in this fashion.

З урахуванням всіх цих значень підбирається кондиціонер необхідної потужності.
Taking into account all these values, we select an air conditioner with the required power.

Якщо ви кладете більше або менше, розраховуйте кількість кофеїну, відштовхуючись від цих значень.
If you put more or less, count the amount of caffeine, starting from these values.

Сума цих значень дає значення повного поліному Белла від набору одиниць:.
The sum of these values gives the value of the complete Bell polynomial on the sequence of ones:.

Певні природно утворювані бентоніти можуть мати характеристики, які різняться від цих значень;
Certain naturally occuring bentonites may have characteristics which differ from these values;

Різниця цих значень(в дБм) або їх логарифмічне відношення(у Вт) і складе втрати в лінії.
Difference between these values(in dBm) or logarithmic relationship(in W) between them makes up loss in the line.

Ми насправді намагаємося мінімізувати цю відстань, цей квадрат відстані, між кожним з цих значень на даній лінії.
It's actually trying to minimize the distance, the square of the distance, between each of these points in the line.

Все мало значення, і цих значень було так багато, що зрештою розчин виявився перенасиченим.
Everything had a meaning, and there were so many of these meanings that in the end the solution became oversaturated.

Вони можуть зберігати набагато більше інформації, ніж тільки 1 або 0, оскільки вони можуть існувати в будь-якій суперпозиції цих значень.
They can store much more information than just 1 or 0, because they can exist in any superposition of these values.

Виходячи з цих значень, були встановлені вимоги- не більше 0,5% масової частки солі у готовому продукті.
Based on these values, the requirements were established- not more than 0.5% of the mass fraction of salt in the finished product.

Фактична меридіанальна окружність Землі близька до обох цих значень приблизно в 40 008 км або приблизно 24 860 англійських миль.
The actual meridional circumference of the Earth is close to both these values at about 40,008 km or approximately 24,860 English miles.

Жодне з цих значень«культура», як правило не перетинається з міністерствами культури або їх еквівалентами в розумінні державної влади.
None of these meanings of“culture” is usually dealt with by ministries of culture or their equivalent governmental authorities.

Для переліку даних, що містять як мінус, так і позитивні числа, вам може знадобитися сума абсолютних значень цих значень.
For a list of data which contains both negative and positive numbers, you may need to sum the absolute values of these values.

Вимірювання цих значень було б пріоритетним, але лабораторія виробила лише 1 грам урану-235, і лише декілька мікрограмів плутонію.
Measurement of these values would be a priority, but the laboratory possessed just 1 gram of uranium-235, and only a few micrograms of plutonium.

На відміну від звичайного біта, вони можуть зберігати набагато більше інформації, ніж тільки 1 або 0, оскільки вони можуть існувати в будь-якій суперпозиції цих значень.
Unlike a standard bit, they can store much more data than just 0 or 1, because they can exist in any overlay of these values.

Виховання цінності бізнесу і передачу цих значень в якості важливого коду, реалізованого в житті школи, а також у всіх частинах нашої освіти студента.
Nurturing business values and transfer of those values as an important code, implemented in School's life as well as in all parts of our student's education.

На відміну від звичайного біта, вони можуть зберігати набагато більше інформації, ніж тільки 1 або 0, оскільки вони можуть існувати в будь-якій суперпозиції цих значень.
Unlike classical bits, qubits can store much more information than just 1 or 0 because they can exist in any superposition of these values.

Кожна Договірна Держава зазначить під час підписання, ратифікації або приєднання, яке з цих значень вона використовує щодо своїх зобов'язань за цією Конвенцією.
And each Contracting State shall make a declaration at the time of signature, ratification or accession, specifying which of these meanings it applies for the purpose of its obligations under this Convention.

Здійснено оцінку імпліцитної ставки податку на доходи фізичних осіб в Україні та м. Києві, визначено певні особливості та причини диференціації цих значень.
The implicit rate of the personal income tax in Ukraine and Kiev is estimated, some features and reasons for the differentiation of these values are determined.