Що таке THESE MISSIONS Українською - Українська переклад

• ці місії
• цих завдань
• цих місій

Приклади вживання These missions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We believe we have accomplished these missions.
Ми вважаємо, що впоралися з цими завданнями.

Only some of these missions were a clear success, others succeeded in part.
Лише деякі з цих місій мали повний успіх, інші- тільки частковий.

The team's robot needs to autonomously complete these missions.
А робот, відповідно повинен виконувати ці команди.

If successful, these missions will be the first commercial visits to Mars.
У разі успіху ці місії можуть стати першими суто комерційними поїздками на Марс.

To say the truth, it is not understandable why the developer has chosen these missions.
Щоправда, незрозуміло, чому вибір розробника припав саме на ці місії.

If successful, these missions could be the first purely commercial trips to Mars.
У разі успіху ці місії можуть стати першими суто комерційними поїздками на Марс.

With armored cabins, URAL ensures the personnel's safety in these missions.
Завдяки броньованої кабіні URAL забезпечує безпеку персоналу при вирішенні цих завдань.

Performed by one or two aircraft, these missions will consist of 17 take-offs and landings.
Виконувані одним або двома бойовими літаками, ці місії будуть складатися з 17 злетів і посадок.

In August, NASA announced astronauts who would go into space with these missions.
У серпні НАСА оголосила астронавтів, які відправляться в космос за допомогою цих місій.

These missions have become embedded in American combat with little public discussion or.
Ці операції стали частиною американських бойових дій майже без громадського обговорення і дискусій.

What other aircraft currently carry out these missions, and what can we expect to equip the surveillance squadrons of tomorrow?
Які літаки виконують ці завдання зараз, і чим будуть оснащені розвідувальні ескадрильї завтрашнього дня?

These missions have existed for millennia and currently are leading to the new epoch that you are close to embracing.
Ці місії існували впродовж тисячоліть і зараз ведуть до нової епохи, до якої ви близько.

To the disappointment of naturalistic scientists, these missions have shown that conditions on both planets are extremely hostile to life.
На розчарування натуралістів ці місії показали, що умови на обох планетах вкрай ворожі до життя.

These missions will teach us how humans can live far from Earth- something we will need for the long journey to Mars.”.
Ці місії навчать нас, як люди можуть жити здалеку від Землі, щось, що буде потрібне для довгої подорожі на Марс.

And then something that I noticed after a few years of working on these missions, was that the people who work on the rovers, we say"tosol.".
Я дещо помітила після кількох років роботи у цих місіях- люди, які працюють з всюдиходами, кажуть"tosol".

Fortunately, these missions used an early version of the Merlin engine and the rocket version of the Block 4.
На щастя, в цих місіях використовується рання версія двигуна Merlin і ракета версії Block 4.

During 1994, 24 states conducted more than 1,200 aerial counterdrug reconnaissance and interdiction missions, conducting many of these missions at night.
Протягом 1994 24 штати провели більше 1200 повітряних місій розвідки і перехоплення, більшість з цих місій було зроблено в ночі.

However, these missions are fully consistent with the original objective of safeguarding the freedom of Alliance members.
Але ці місії повною мірою відповідають першому завданню- захисту свободи членів Альянсу.

Someday it may be possible to complete these missions with underwater drones, but for now technology is no match for the animals.
Можливо, коли небудь ці місії можна буде виконувати за допомогою підводних дронів, але поки технології не співставленні з потенціалом тварин.

These missions will teach us how humans can live far from Earth- something we will need for the long journey to Mars.”.
Ці місії дадуть людству знання про те, як можна жити далеко від Землі-"те, що нам потрібно для тривалої подорожі на Марс".

After the fall of communism in the Soviet Union and Eastern Europe, these missions expanded their focus to include those suffering religious persecution in Islamic, Hindu, and Buddhist societies.
Після падіння комунізму в Радянському Союзі і Східній Європі, ці місії розширили фокус включити понесшим релігійних переслідувань в ісламській, індуїстської, і буддійських товариств.

These missions will teach us how humans can live far from Earth- something we will need for the long journey to Mars.”.
Такі місії навчать нас, як люди зможуть виживати на великому видаленні від Землі", що необхідно для підготовки"довгої подорожі на Марс".

However, to avoid suspicion, these missions to Io were announced and treated as exploratory missions to Mars.
Однак, щоб уникнути підозр, ці місії до Іо були оголошені як дослідницькі місії на Марс.

These missions, in our view, constitute a flagrant violation of the letter and spirit of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons",- said Ulyanov.
Ці місії, на наше переконання, є грубим порушенням духу і букви Договору про нерозповсюдження ядерної зброї",- заявив Ульянов.

Simon says that these missions should be deployed within 15 years, including travel time and research.
Саймон говорить, що ці місії мають бути повернуті протягом 15 років, включаючи час в дорозі і в дослідженнях.

All these missions can contribute to the fight against terrorism, as well as by providing support to third countries to fight terrorism on their territory.
Усі ці місії можуть сприяти боротьбі проти тероризму, включаючи шляхом підтримки третіх країн у боротьбі проти тероризму на їхніх територіях.

If all goes according to plan, these missions would be the first time American astronauts are launching from U.S. soil since the retirement of the Space Shuttle in 2011.
Якщо все складеться добре(знову), ці місії будуть першими питомо американськими з часу виходу на пенсію Space Shuttle у 2011.

In all these missions, the German armed forces are represented primarily by personnel from logistical support units.
У всіх цих місіях збройні сили Німеччини представлені переважно персоналом частин тилового матеріально-технічного забезпечення.

In each of these missions is planned for a phased project of collecting samples of Martian soil to send to Earth for study.
У кожній з цих місій планується проведення поетапного проекту збирання зразків марсіанського ґрунту для відправки на Землю для дослідження.