Що таке THEY ALL DIFFER Українською - Українська переклад

• всі вони відрізняються
• вони усі різняться
• всі вони розрізняються
• всі вони розходяться

Приклади вживання They all differ Англійська мовою та їх переклад на Українською

They all differ in price.
Всі вони відрізняються в ціні.

Each bank has its own scheme and they all differ in some aspects.
Кожен банк має свою систему, і в кожного вона різна.

They all differ in color and diameter.
Всі вони відрізняються за кольором і діаметру.

There are a plenty of them, and they all differ in terms of quality and price.
Їх існує досить багато- усі вони різні за якістю і ціною.

They all differed in one highly significant aspect.
Всі вони відрізнялися однією дуже важливою деталлю.

We tried to compile a portrait of a potential perpetrator, but they all differ.
Ми намагалися скласти певний портрет потенційного кривдника, проте вони усі різняться.

However, they all differ in the mechanism of action.
Однак всі вони розрізняються за механізмом дії.

Wouldn't it be interesting to know how other countries celebrate Halloween and how they all differ?
Було б цікаво дізнатися, як інші країни святкують Хеллоуїн і як вони всі відрізняються?

They all differ from one another according to various criteria.
Всі вони відрізняються між собою за різними критеріями.

However, despite their great abundance, they all differ from each other in the smallest detail.
Втім, незважаючи на велике розмаїття, всі вони відрізняються один від одного найменшими деталями.

They all differ in the interface, functionality, capabilities.
Всі вони відрізняються за інтерфейсом, функціональністю, можливостями.

Wouldn't it be interesting to know how Halloween is celebrated in different cultures and countries and how they all differ?
Було б цікаво дізнатися, як інші країни святкують Хеллоуїн і як вони всі відрізняються?

They all differ one from another and transform annually.
Всі вони незмінно йдуть один за одним і повторюються з року в рік.

To understand, what is your electrical needs, should understand, what they all differ from each other.
Щоб розібратися в тому, яка електроплита потрібна саме вам, варто зрозуміти, ніж вони взагалі відрізняються один від одного.

They all differ in appearance, and on terms and costs of production.
Всі вони розрізняються як на вигляд, так і по термінах і ціні виготовлення.

There are long-term and short-term policies and they all differ on what they pay, when and for how long.
Існує довгострокова і короткострокова політика, і всі вони відрізняються тим, що вони платять, коли і на скільки часу.

They all differ by weight, the balance, strung surface area and shape.
Всі вони розрізняються по вазі, балансу, площі струнної поверхні і формі.

Now let's take a closer look at the existing chemosynthesis reactions and their equations; they all differ depending on the chemosynthetic bacteria.
Тепер давайте більш детально розберемо існуючі реакції хемосинтезу, всі вони відрізняються в залежності від бактерій-хемосинтетиків.

They all differ only by the method of processing and the characteristics of nurturing.
Відрізняються всі вони лише способом обробки і особливостями вирощування.

And although they all differ, in connection with existing domestic laws, they are also characterized by common features:.
І хоча всі вони відрізняються, у зв'язку з існуючими внутрішніми законами, все ж для них характерні й спільні риси:.

They all differ in the strength characteristics, composition, particle size, etc.
Всі вони відрізняються за характеристиками міцності, складу, розміру часток і т. д.

They all differ in certain technical characteristics and, consequently, price.
Всі вони відрізняються між собою певними технічними характеристиками і, відповідно, ціною.

But they all differ from liberalism and individualism in wanting to organize the whole of society and all its resources for this unitary end and in refusing to recognize the autonomous spheres in which the ends of the individuals are supreme.”.
Але всі вони розходяться з лібералізмом і індивідуалізмом, що прагнуть організувати суспільство в цілому і всі його ресурси в підпорядкуванні однієї кінцевої мети і відмовляються визнавати будь-які сфери автономії, в яких індивід і його воля є кінцевою метою»Ф. А.

But they all differ from liberalism and individualism in wanting to organise the whole of society and all its resources for this unitary end, and in refusing to recognise automonmous spheres in which the ends of the individuals are supreme.
Але всі вони розходяться з лібералізмом і індивідуалізмом в тому, що прагнуть організувати суспільство в цілому і всі його ресурси в підпорядкуванні однієї кінцевої цілі і відмовляються визнавати які б то не було сфери автономії, в яких індивід і його воля є кінцевою цінністю.

They all differ from each other by a number of options- ranging from types of homes offered for sale, their land and houses adjoining land plots, the value of homes, and finishing with the total number of houses in the village, the level of development of its own infrastructure of the settlement, additional service.
Всі вони відрізняються один від одного цілим рядом параметрів- починаючи від типів пропонованих до продажу домоволодінь, їх площ і площ прибудинкових ділянок, вартості домоволодіння і закінчуючи загальною кількістю будинків у селищі, рівнем розвитку власної інфраструктури селища, можливостями додаткового сервісу.

They all have differing interests.
Усі вони мають різні інтереси.

Born March 14 like order, cleanliness, saving in all this they differ from the average of Pisces.
Народилися 14 березня люблять порядок, чистоту, економію у всьому, цим вони відрізняються від середньостатистичних Риб.

They differ from all other animals in that they are able to survive in extreme conditions, for example, in especially hot places or in highly saline waters.
Вони відрізняються від всіх інших тварин тим, що здатні виживати в екстремальних умовах, наприклад, в особливо жарких місцях або сильно солоних водах.

They differ very much but all of them are united by the love to their native city.
Всі вони різні, проте об'єднує їх безмежна любов до рідної землі.