Приклади вживання They are distinct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are distinct legal concepts.
Це різні юридичні поняття.At other times and in other spaces, they are distinct.
They are distinct, but not divided.
Ми різні, але не поділені.Corresponds to[u] in other dialects, but in these dialects they are distinct.
They are distinct from the majority.
Просто вони відрізняються від більшості.Lakes are larger and deeper than ponds, and they are distinct from lagoons and are not part of an ocean.
Озера більше і глибше ставків, і вони відрізняються від лагун, а також не є частиною океану.They are distinct in their construction.
Вони відрізняються по своїй конструкції.Apparent horizons are not invariant properties of a spacetime, and in particular they are distinct from event horizons.
Видимі горизонти не є інваріантними властивостями простору-часу, і, зокрема, вони відрізняються від горизонтів подій.They are distinct organelles with two membranes.
Вони є органелами з двома мембранами.Man and woman are both human beings, and yet they are distinct in terms of physical build and psychological strength.
І чоловік, і жінка є людськими істотами, і все ж вони відрізняються одне від одного конституцією та психологічною міцністю.They are distinct only in internal US law.
Вони відрізняються тільки з погляду внутрішнього американського закону.All three classes are considered treaties under international law; they are distinct only from the perspective of internal United States law.
Всі чотири пункти є однаковими договорами, підпорядкованими міжнародному праву; вони відрізняються тільки з погляду внутрішнього американського закону.They are distinct only from the perspective of internal United States law.
Вони відрізняються тільки з погляду внутрішнього американського закону.Some psychologists consider Machiavellianism to be essentially a subclinical form of psychopathy,although recent research suggests that while Machiavellianism and psychopathy overlap, they are distinct personality constructs.”.
Деякі психологи вважають макіавеллізм по суті субклінічною формою психопатії, хоча останнідослідження показують, що хоч макіавеллізм і психопатія частково схожі, вони є різними конструкціями особистості.In fact, they are distinct criminal offenses.
Насправді вони є різноманітними злочинними угрупованнями.As of June, 2009 the Royal Meteorological Society is gathering evidence of the type of weather patterns in which undulus asperatus clouds appear,so as to study how they form and decide whether they are distinct from other undulatus clouds.
Починаючи з 2009 року Британське Королівське метеорологічне товариство вивчає хмари асператус, щоб дізнатися,як They are distinct from flavanols(with"a") such as catechin, another class of flavonoids.
It is usually slung sash-style over the shoulder, with the ammunition pockets across the midriff and chest.[1]Though functionally similar, they are distinct from chest rigs, which are designed to hold magazines instead.
Зазвичай його носили через плече, при цьому боєприпаси знаходилися на животі та грудях.[1]Хоча They are distinct from one another, but all generated from the same Holy Spirit.
Що вони були різними, кожен із It just means that they are distinct devices with their own set of strengths and weaknesses.
Це просто означає, що вони є різними пристроями з Різні джерела, бо в першому випадку ми пізнаємо за допомогою природного розуму, а в другому- за допомогою віри.They are distinct because they are regulated by legally discrete frameworks, and usually operate in different contexts and regulate different relationships.
Вони відрізняються тим, що регулюють юридично дискретні структури, і, зазвичай, працюють в різних контекстах і регламентують різні відносини.Although they are distinct disciplines, environmental management, occupational health, and workplace safety share many technical, regulatory, and organizational characteristics.
Хоча вони є окремими дисциплінами, екологічне управління, охорона праці та безпека на робочому місці мають багато технічних, регуляторних та організаційних характеристик.They are distinct from holsters, in allowing use of the device while in the case, but in many instances include a belt clip or other device giving it the functionality of a holster.
Вони відрізняються від кобур тим, що дозволяють використовувати пристрій, перебуваючи у футлярі, але в багатьох випадках включають застібку для ременя або інший пристрій, що надає йому функціональність кобури.As I said, they're distinct.
Як я сказав, вони, на жаль, розрізнені.This title can be confusing, although complementary medicine and other medicine follow the very same techniques, they're distinct in that forms are used in place of traditional medicine, whereas complementary treatments are used with conventional medication.
Цей термін може збентежити вас,і хоча нетрадиційна і додаткова медицина використовують одні й ті ж методи, вони відрізняються в тому, що альтернативні форми використовуються замість традиційних ліків, в той час як додаткові методи лікування використовуються в поєднанні з традиційними ліками.Paulhus and Williams found enough behavioral, personality,and cognitive differences between the traits to suggest that they were distinct constructs; however,they concluded that further research was needed to elucidate how and why they overlap.[2].
Полхус і Вільямс виявили достатньо поведінкових, особистіснихі когнітивних відмінностей між зазначеними рисами, припустивши, що вони є різними конструктами, утім They were distinct in such a way that it was designed to appeal to southern markets.
Вони вирізняються тим, що були розроблені для популярності на південних ринках.It corresponds to[i] in other dialects, but in these dialects they're distinct.
Відповідає звуку[i] в інших діалектах, але в них ці звуки теж розрізнюють.
