Приклади вживання They are fed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How they are fed-.
Як її гнобили-.From day 6 until the end of 2 weeks, they are fed 3 times a day.
They are fed. They remain valuable.
Вони завжди ситі. In the last month they are fed in a special way- only corn.
В останній місяць їх годують по-особливому- тільки кукурудзою.The destiny of nations depends upon the manner in which they are fed.”.
They are fed by locals for what reptiles allow to touch their tails.
Їх підгодовують місцеві жителі, за що рептилії дозволяють чіпати During the incubation period thefemales do not leave the nests, they are fed by the male.
They are fed for four weeks on their mother's milk, then leave their mother.
Вони харчуються протягом чотирьох тижнів молоком матері, а потім розлучаються з матір'ю.With scallops, fortified to the chains, they are fed continuously under the machine hopper.
За допомогою гребінців, укріплених до ланцюгів, вони підводяться безперервно під бункер машини.They are fed mostly by warm springs, but karstic ones also occur(Lake Hévíz, the Malom Pool in Budapest, Tapolca).
Вони живляться, в основному, талими, а також карстовими водами(Хевіз, Малом-Пул у Будапешті, Тапольця).All of these institutions, including roadside advertising, they are fed directly from the road.
Всі ці заклади, у тому числі і придорожня реклама, всі вони годуються безпосередньо від дороги.They are fed specially hired residents of neighboring islands, in addition, the pig gets a lot of food from tourists.
Годують їх спеціально найняті жителі сусідніх островів, крім того свинкам дістається чимало їжі від туристів.The destiny of nations depends on the manner in which they are fed.”~ Jean Anthelme Brillat-Savarin.
Долі націй знаходяться в залежності від того, як вони харчуються» Жан Антельм Брилья-Саварен.During the larval stage, they are fed by adult worker(nurse) bees while still inside their beeswax cells.
Під час личинкової стадії, вони харчуються дорослими робітниками(медсестра) бджіл в той же час всередині своїх воскових осередків.Pea pods in the dried state will be useful if they are fed rabbits 1-2 times a week.
Горохові стручки в підсушеному стані будуть корисними, якщо ними годувати кроликів 1-2 рази в тиждень.If they are fed, laid to sleep, go for walks at the same time, then no difficulty arises- they are not naughty and maintain a calm and even mood throughout the day.
Якщо їх годують, укладають спати, йдуть на прогулянки в один і той же час, то ніяких труднощів не виникає- For example, in addition,rabbits do not need salt at all if they are fed with purchased feed. .
Наприклад, додатково кроликам сіль взагалі не потрібна, якщо їх годують покупним комбікормом.For instance, transmission vectors are organisms that transmit the virus among carriers,while plant viruses are often transmitted from insects when they are fed through the SAP.
Наприклад, вектори передачі є організмами, які передають віруси між носіями,тоді як віруси рослин зазвичай передаються від комах, коли вони живляться через сок.Also, in Chernobyl there are service canteens, they are fed tasty and safe,- all products are imported from Kiev.
Так само, в Чорнобилі є службові їдальні, годують смачно і безпечно,- всі продукти завозяться з Києва.If they are fed around the same time of day,they also remember that and will anticipate the feeding leading up to that time, which implies they have a very good sense of time.
Якщо їх годувати приблизно в той же час доби,For three days the young larvae are fed royal jelly,then they are fed nectar or diluted honey and pollen.
Протягом трьох днів молоді личинки харчуються маточним молочком,а потім їх годують сумішшю нектару або розведеного меду із пилком.Because from childhood they are fed, because advertising on TV, doctors talk about essential amino acids, the grandmother says that without meat it is impossible, but annual shish kebabs, weddings, banquets, corporate parties, holidays.
Та тому що з дитинства їм годують, тому що реклама по телевізору, лікарі говорять про незамінних амінокислотах, бабуся каже, що без м'яса не можна, а щорічні шашлики, весілля, банкети, корпоративи, свята.This is a real decoration, a harmonious complement and an integral part of the hotel and restaurant complex,where they are fed with hearty, tasty dishes cooked with kindness and love.
Це справжня окраса, гармонійне доповнення і невід'ємна частина готельно-ресторанного комплексу,де годують ситними, смачними стравами, які приготовлені з добротою і любов'ю.In the courses of the mathematical economists they are fed formulas describing hypothetical states of equilibrium in which there is no longer any action.
У курсах, що читаються економістами математичного напряму, їх годують формулами, що описують гіпотетичні стани рівноваги, в яких не відбувається ніякої діяльності.Cows are supposed to eat and digest grass, but in CAFOs they are fed genetically-engineered grains and soy products, and often deprived of sunlight.
Передбачається, що корови їдять і переварюють траву, але в CAFO їх годують генетично модифікованими зернами і соєвими продуктами і часто позбавляють сонячного світла.Anyone can come to us and see how mollusks grow and how they are fed, and then try different snail dishes at our Tante Snails cafe and buy small souvenirs.
Будь-яка людина може приїхати до нас, щоб подивитися на те, як ростуть молюски і чим їх годують, а потім спробувати різні страви з равликів у нашому кафе Tante Snails та придбати маленькі сувеніри на пам'ять.Drones do not feed themselves when they are young; they are fed by workers and then when the drone bees get older they feed themselves from the honey supply.
Молоді трутні не здатні їсти самостійно, поки They were fed Monsanto's genetically modified corn with or without Roundup herbicide.
Їх годували генетично модифікованою кукурудзою Monsanto з гербіцидом Roundup або без нього.They were fed exclusively on bread, and it was not easy to pass this test.
Їх годували винятково хлібом, і витримати це випробовування було непросто.
