Що таке THEY ARE GUARANTEED Українською - Українська переклад

• вони гарантовано
• їм гарантовані
• вони будуть гарантовані

Приклади вживання They are guaranteed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are guaranteed to work and have no side effects.
Вони гарантовано працюють і не мають побічних ефектів.

From the state side they are guaranteed benefits and support.
З боку держави їм гарантовані пільги і підтримка.

They are guaranteed all the rights and freedoms stipulated by the current legislation of Ukraine.
Їм гарантовані всі права та свободи, що передбачені чинним законодавством України.

What part of the country chose the pensioners, they are guaranteed a preferential tax regime.
Яку б частину країни не вибрали пенсіонери, їм гарантований пільговий податковий режим.

That way they are guaranteed to always have a roof over their head.
Зате є гарантія, що завжди буде дах над головою.

Authentic justice and lasting peace can only be achieved when they are guaranteed for all.”.
Адже«справжню справедливість і тривалий мир можна досягти лише тоді, коли вони будуть гарантовані всім».

They are guaranteed all the rights and freedoms stipulated by the current legislation of Ukraine.
Вони гарантовані всі права і свободи, що містяться в чинному законодавстві України.

The cost of such services firms is high enough, but they are guaranteed to get rid of rats for a long time.
Вартість послуг таких фірм досить висока, але зате вони гарантовано позбавлять від щурів на довгий час.

They are guaranteed all the rights and freedoms which are envisaged by the current legislation of Ukraine.
Їм гарантовані всі права і свободи, передбаченими діючим законодавством України.

Indeed, he said,“authentic justice and lasting peace can only be achieved when they are guaranteed for all.”.
Адже«справжню справедливість і тривалий мир можна досягти лише тоді, коли вони будуть гарантовані всім».

They are guaranteed all the rights and freedoms which are envisaged by the current legislation of Ukraine.
Їм гарантовані всі права та свободи, що передбачені чинним законодавством України.

If a student successfully completes their NCUK qualification then they are guaranteed a place at one of our universities.
Якщо студент успішно завершує свою кваліфікацію NCUK, тоді вони є гарантований місце в одному з наших університетів.

And so that they are guaranteed to be in your hands, you should definitely get a Wreckfest- Season Pass.
А щоб вони гарантовано опинилися в ваших руках, обов'язково варто придбати Wreckfest- Season Pass.

Is necessary because“authentic justice and lasting peace can only be achieved when they are guaranteed for all.”.
Адже«справжню справедливість і тривалий мир можна досягти лише тоді, коли вони будуть гарантовані всім».

For all the payment to AASraw, they are guaranteed for withdrawing, paying, transferring, or anything we can within 5 years.
Для всіх платежів, отриманих від AASraw, вони гарантуються для зняття, сплати, переказу чи будь-якого іншого вмісту протягом 5 років.

Terms of use Support For Foreign Investors Act repeats well-established principle that they are guaranteed equal treatment with local investors.
Для користі іноземних інвесторів Закон повторює міцно усталений принцип, згідно з яким їм гарантується рівне з місцевими інвесторами звернення.

They are guaranteed to work, have no side effects and actually regulate and balance your hormones and the external factors which cause acne.
Вони гарантовано працювати, не мають побічних ефектів і на самому справі регулювання і баланс гормонів і зовнішні фактори, які викликають прищі.

H are extremely popular, since as a part of the standard library, they are guaranteed to work on any platform which supports C.
H функції вельми популярні завдяки тому, що гарантують роботу на майже будь-якій платформі, яка підтримує Сі.

However, they are guaranteed to arrive at a correct solution for some path(i.e., the man walking through the forest may only find his cabin if he picks some combination of"correct" paths).
Однак, вони гарантують отримання вірного розв'язку певним шляхом(наприклад, людина, що простує лісом може знайти свою хату, якщо обере певну комбінацію правильних шляхів).

For weak children's organisms it is important that dairy products are of factory processed and controlled and they are guaranteed to have no microorganisms.
Для ослаблених дитячих організмів важливо, що молочні продукти проходять заводську обробку, тобто в них гарантовано немає ніяких мікроорганізмів.

However, they are guaranteed to arrive at a correct solution for some path(i.e., the person walking through the forest may only find their cabin if they pick some combination of"correct" paths).
Однак, вони гарантують отримання вірного розв'язку певним шляхом(наприклад, людина, що простує лісом може знайти свою хату, якщо обере певну комбінацію''правильних'' шляхів).

In countries in Europe, residents may pay taxes as high as 50 percent of their income, but they are guaranteed free healthcare and a college education, including books.
У країнах Європи, жителі можуть платити податки вище, ніж 50 відсотків свого доходу, але вони гарантовано безкоштовну охорону здоров'я і вища освіта, в тому числі книг.

At the same time it is also important to mention the fact that the majority of older men and women should continue to make a major contribution to the functioning of society if they are guaranteed the appropriate conditions.
Не менш важливим є і та обставина, що більшість чоловіків і жінок похилого віку можуть і далі вносити найважливіший внесок у функціонування суспільства, якщо їм будуть гарантовані для цього відповідні умови.

Summer residents have long known that by planting shrubs of fragrant citronella, they are guaranteed to relieve themselves and their family from the annoying attention of insatiable"bloodsuckers".
Дачники давно знають, що висаджуючи кущики пахучої цитронелли, вони гарантовано позбавляють себе і свою сім'ю від настирливої уваги ненаситних"кровососів".

The Prime Minister, who is trying to present a non-negotiated pension reform, should ensure that people who have served Ukraine all their life, what they are guaranteed- pensions in accordance with the law,” Igor Shurma summed up.
Прем'єр-міністр, який намагається презентувати не обговорену пенсійну реформу, має забезпечити людям, які все своє життя відслужили Україні, те, що їм гарантовано- пенсії відповідно до законодавства»,- резюмував Ігор Шурма.

These algorithms do not arrive at a solution for every possible computational path; however, they are guaranteed to arrive at a correct solution for some path(i.e., the person walking through the forest may only find their cabin if they pick some combination of"correct" paths).
Такі алгоритми не видають розв'язок для кожного шляху обчислень; однак, вони гарантують отримання вірного розв'язку певним шляхом(наприклад, людина, що простує лісом може знайти свою хату, якщо обере певну комбінацію правильних шляхів).

But if you are committed to giving 100% to the workouts and diet plans described in this article, they are guaranteed to enhance your results in a way that is legal and safe from harsh side effects.
Але якщо ви повні рішучості даючи 100% тренування і дієти планів, описаної в цій статті, вони гарантовано поліпшити ваші результати, таким чином, що є законним і захищена від суворих побічні ефекти.

The choice of Tutors from this category 100% justified for people who are starting to learn French, because they are guaranteed to receive excellent quality of teaching, but the cost of the services of the tutor in this case is much lower than in the case of a qualified tutor.
Вибір репетиторів з цієї категорії на 100% виправданий для людей, які починають вивчати французьку мову, адже вони гарантовано отримають відмінне якості викладання, а ось вартість послуг репетитора в даному випадку буде набагато нижче, ніж у випадку з дипломованим репетитором.

Dining tables and chairs Ikea are represented in various design and execution of colors, so they are guaranteed to become a central design element, emphasizing the uniqueness of the kitchen, its compliance with the trends of time.
Обідні столи та стільці Ікеа представлені в різному дизайнерському виконанні і колірних рішеннях, тому вони гарантовано стають центральним елементом дизайну, підкреслюючи унікальність кухні, її відповідність тенденціям часу.

Let us try once again to take advantage of this circumstance and thus arrange these magical details in our dwelling so that they are guaranteed to fit in the head of the lady who has come to us in the right phrase that characterizes us from the best side.
Спробуємо ж у черговий раз скористатися цією обставиною і таким чином розставити в своєму житлі ці чарівні деталі, щоб вони гарантовано складалися в головці прийшла до нас пані в потрібну фразу, що характеризує нас з кращого боку.