Приклади вживання They are poor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are poor.
Вони дуже бідні.And usually they are poor.
Як правило, це бідні люди.Because they are poor, they are social suspects.
Оскільки вони бідні- Blessed Because They Are Poor?
They are poor men, working for their daily bread.
Це були не бідні люди, які добувають своєю працею хліб.People understand why they are poor.
Деякі люди не можуть зрозуміти, чому вони бідні.If they are poor, people get support", summed up Volodymyr Groysman.
Якщо вони невисокі- люди отримують підтримку»,- зазначив Володимир Гройсман.Do not know how to figure out if they are poor or not.
Я не знаю, як з'ясувати, якщо вони бідні чи ні.They are poor, uneducated and lacking skills needed to maintain a job.
Вони бідні, неосвічені, у Those who are poor can't see why they are poor.
Деякі люди не можуть зрозуміти, чому вони бідні.They are poor, and very rarely receive grants from the so-called Islamic humanitarian organizations.
Вони бідні, і дуже рідко отримують гранти від так званих ісламських гуманітарних організацій.In a nutshell,the money don't flow back to the animators(and other workers)- they are poor.
У двох словах,гроші не течуть назад до аніматорам(і інших працівників)- вони бідний.In milk, quite a lot of fats, but the fruits they are poor(the exception is the avocado).
У молоці досить багато жирів, а от фрукти ними бідні(виняток становить авокадо).This is the diagram of those in the rat race,no matter how much money they make, they are poor.
Це схема тих, хто перебувати в щурячих перегонах, незалежновід того, скільки грошей They are poor, but ingenious, and great thieves, and for the sake of that we called these three islands the Ladrone Islands.
Вони бідні, але вельми спритні і особливо злодійкуваті, внаслідок чого ці острови названі були Ладронес»(Злодійськими або розбійницького).While Donald Trump was always displaying his fortune,all French candidates explain that they are poor, or almost.
І коли Дональд Трамп ніколи не приховував свого багатства,всі французькі кандидати пояснюють, що вони бідні чи майже If they are poor let them be helped among the poor; but let them not be used as a pretext for smuggling away the Church's property.
Якщо є бідні люди, нехай подає їм як Traditionally, confectionery products are not very balanced food products-they contain a lot of carbohydrates(and in the case of chocolate and fats), but they are poor in proteins and vitamins.
Традиційно кондитерські вироби є не надто збалансованим харчовим продуктом-в It is hardly to understand for many people, why when they are poor, the wages for someone should be raised, especially for workers and institutions associated with corruption.
Багатьом важко зрозуміти, чому коли вони бідні, комусь мають підвищувати платню, тим більше працівникам та інститутам, які асоціюються з корупцією.They are poor and unemployed but Ultra-Orthodox Jewish men report higher levels of satisfaction than any other section of Israeli society.
Хоча вони бідні і ніколи не працювати, після опитування ці ультра-ортодоксальні єврейські чоловіки повідомляють про більш високих рівнях задоволеності життям, ніж будь-яка інша частина ізраїльського суспільства.Most social assistance resources are spent on people who get them not necessarily because they are poor, but because they are in a category that is entitled to benefits.
Більша частина ресурсів, виділених на соціальну допомогу, витрачаються на осіб,які отримують They are poor or paupers in the old sense of the term, supernumerary and superfluous, a burden to themselves and a latent threat to the minority of their more lucky fellow citizens.
Вони є бідняками, або пауперами в старому сенсі цього терміну, зайвим і надмірним населенням, важким тягарем для самих себе і прихованою загрозою для меншості своїх удачливіших співгромадян.When I asked people why they were digging their houses from the ground,they simply replied that they are poor wheat and apple farmers who didn't have the money to buy materials, and this digging out was their most logical form of living.
Коли я запитав місцевих, чому вони викопують собі помешкання у землі,то вони відповіли, що є бідними фермерами, які вирощують пшеницю та яблука, і не мають грошей на матеріали. Тому викопування оселі- це найлогічніший спосіб життя.Although they are poor and unemployed, in survey after survey these ultra-Orthodox Jewish men report higher levels of life satisfaction than any other section of Israeli society.
Хоча вони бідні і ніколи не працювати, після опитування ці ультра-ортодоксальні єврейські чоловіки повідомляють про більш високих рівнях задоволеності життям, ніж будь-яка інша частина ізраїльського суспільства.That's universal basic support avant la lettre.30 Although they are poor and unemployed, in survey after survey these ultra-Orthodox Jewish men report higher levels of life satisfaction than any other section of Israeli society.
Хоча вони бідні і ніколи не працювати, після опитування ці ультра-ортодоксальні єврейські чоловіки повідомляють про більш високих рівнях задоволеності життям, ніж будь-яка інша частина ізраїльського суспільства.Though they are poor and never work, in survey after survey these ultra- orthodox Jewish men report higher levels of life-satisfaction than any other section of Israeli society.
Хоча вони бідні і ніколи не працювати, після опитування ці ультра-ортодоксальні єврейські чоловіки повідомляють про більш високих рівнях задоволеності життям, ніж будь-яка інша частина ізраїльського суспільства.Did they think they were poor?
Мабуть думали, що і вони бідні?The children in Africa were dying because they were poor.
А люди в Африці знову помирають, тому що вони дуже бідні.They're poor, therefore they have nothing!
І такі вони бідні- нічого не мають!
