Приклади вживання They are the basis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are the basis for her….
Він становить фундамент її….All of this information must be as specific as possible because they are the basis for further tasks development.
Всі ці відомості повинні They are the basis of our self-awareness.
Его є основою нашої самосвідомості.Diplomatic relations in the modernworld is a very complicated process, they are the basis of international relations.
Дипломатичні відносини в сучасному світі- це дуже складний процес, вони є основою міжнародних відносин.They are the basis of almost all religions.
Вони є основою майже всіх релігій.With proteins in general a separate story, because they are the basis for all enzymes, hormones, antibodies and many other organic structures.
З білками взагалі окрема історія, адже вони є основою для всіх ферментів, гормонів, антитіл і багатьох інших органічних структур.They are the basis of the problem.
There are no other possibilities, except the Minsk agreements,seeing as they were signed by Ukraine, and they are the basis.
Немає іншої можливості, окрім Мінських угод,адже They are the basis of the banking system.
Вони становлять основу банківської системи.But for relationships it is soimportant that you have similar values and interests, they are the basis of everything in life, and love as well.
Але ж для відносин так важливо,щоб у вас були схожі цінності і інтереси, вони лежать в основі всього They are the basis of every action that you take.
Вони є основою кожної дії, яку ви втілюєте в життя.Cycles play an importantrole in the predictive aspect of Feng Shui, because they are the basis for calculations in the preparation of geomantic tables for buildings and places of burial.
Цикли відіграють важливу роль у Предсказательная аспекті Фен-Шуй, оскільки вони є основою розрахунків при складанні геомантіческіх таблиць для будівель та місць поховання.They are the basis for further planning work.
Вони виступають основою при подальшому плануванні робіт.Together with milk and cheeses they are the basis of a good diet,being very rich in proteins of high biological value.
Разом з молоком та сирами вони є основою гарної дієти,They are the basis for future partnerships with our transport partners.
Це основа для майбутньої співпраці з нашими транспортними партнерами.Причина пипсов настільки важливі, тому що вони є основою для розрахунку прибутку в доларах або втрати в форекс, як ми побачимо, в розрахунку вартості піп(автоматичний і ручний).They are the basis upon which the health care system is built.
Це той фундамент, на якому можна будувати систему медичного страхування.They are the basis for subsequent analysis or the preparation of a statistical report.
Вони є основою для подальшого аналізу або для підготовки статистичного звіту.They are the basis for the generation heat energy, which enters in the homes of the inhabitants….
Вони є базою для вироблення теплової енергії, що надходить в оселі жителів.They are the basis for the generation heat energy, which enters in the homes of the inhabitants….
Вони є основою для вироблення теплоенергії, яка надходить в будинки жителів.Thus, they are the basis of many software vulnerabilities and can be maliciously exploited.
Таким чином, вони є основою багатьох вразливостей програмного забезпечення і можуть They are the basis of the material that forms organs and tissues, as well as the basis of the formation of bones, hair, teeth, etc.
Вони є основою матеріалу, що утворює органи і тканини, а також They are the basis of adaptation of organisms and ensure the unity of animate and inanimate nature, define the order of the universe and all of us.
Вони є основою адаптації організмів і забезпечують єдність живої та неживої природи, задають порядок існування Всесвіту й кожного з нас.They are the basis for developing a package of program documents to definethe national security policy of Ukraine, the future of the Armed Forces and of other security sector bodies,” the President said.
Вони є базою для розробки пакета програмних документів, що визначатимуть політику національної безпеки України у мінливому світі, майбутнє Збройних сил, інших органів сектору безпеки»,- сказав глава держави.They were the basis for future paintings.
Вони були основою для майбутніх картин.They're the basis of human civilization.
Вони основа людської цивілізації.Write down every question you're asked and your answers- they're the basis of your next great social media posts.
Запишіть кожне запитання, яке ви задали, і свої відповіді- вони є основою ваших наступних чудових публікацій у соціальних мережах.
