Що таке THEY BECAME KNOWN Українською - Українська переклад

• вони стали відомі
• вони стали відомими
• їх стали називати

Приклади вживання They became known Англійська мовою та їх переклад на Українською

They became known as PTZ cameras.
Вони стали відомі як камери PTZ.

Such modules exist for some time, and widgets they became known relatively recently.
Такі модулі існували досить давно, а віджетами їх стали називати відносно недавно.

They became known as the Kharajites.
Вони стали відомі, як хариджити.

When their father joined the act in 1963, they became known as"Hines, Hines, and Dad".
Коли до них приєднався їх батько в 1963, назва змінилася на«Hines, Hines, and Dad»(Гайнс, Гайнс і Батько).

They became known as reserve currencies.
Вони дістали назву резервних валют.

Later, one portion of them moved to Central Europe, where they became known in historic times as Cimbri.
Пізніше одна їх частина рушила в Центральну Європу, де вони стали відомі в історичні часи як кімври.

They became known as the“Page Principles.”.
Вони стали відомими як«Паризькі принципи».

A chain of Kurdish toponyms marks the movement of Kurds towards Jutland, where they became known in history as Cimbri.
Ланцюжок курдських топонімів маркує рух курдів у напрямку Ютландії, де вони стали відомі в історії яккімври.

Then they became known as Knights of Malta.
Пізніше вони стали відомі як мальтійські рицарі.

Even in the USSR, the country which had helped to defeat fascism, there were groups propagating this ideology, and they became known during Perestroika.
Про те, що в СРСР- країні, що перемогла фашизм- є групи, що сповідують цю ідеологію стало відомо в часи«перебудови».

They became known characteristics of the HTC One M10.
Стали відомі характеристики HTC One M10.

There are only the Russian borderlands, and the fact they became known as Ukraine after the[Bolshevik] Revolution, well, we intend to correct that mistake.”.
Є лише російське прикордоння, і те, що воно стало відоме як Україна після революції, що ж, ми маємо намір виправити цю помилку".

They became known as lügensteine, or"lying stones.".
Камені стали відомі як Lügensteine, або«брехливі камені».

Port-royal is from the Italian city Genoa is about twelve years, but really they became known after recording the first album«Flares»(2005).
Гурт port-royal з італійського міста Генуя існує близько дванадцяти років, проте по-справжньому відомими вони стали після запису першого альбому«Flares»(2005).

There they became known as the Stockbridge Indians.
Вони стали називатися індіанцями Стокбридж.

The existence of these radiation belts was confirmed by another U.S. satellite launched two months later, and they became known as the Van Allen Belts in honor of their discoverer.
Існування таких радіаційних поясів, утворених потоком протонів, було згодом підтверджено іншим супутником США, який був запущений два місяці потому, таким чином, вони стали відомі як пояси Ван Аллена, на честь свого першовідкривача.

At that point they became known as the Knights of Malta.
Пізніше вони стали відомі як мальтійські рицарі.

Kurdish settlements strip that stretches along the Dniester River to the east may indicate that the Kurds obviously moved simultaneously with the Bulgars in the direction to the Dnieper River, forcing out remnants of the Thracians beyond the Dniester, and then turned into Pontic steppes, where they became known in history as the Cimmerians.
Смуга курдських поселень, яка тягнеться вздовж Дністра на схід, може свідчити, що курди, очевидно, рухалися одночасно з булгарами в напрямку до Дніпра, витісняючи рештки фракійців за Дністер, а далі повернули в причорноморські степи, де вони стали відомі в історії як кіммерійці.

They became known in Europe only after the discovery of America.
У Європі вона стала відома тільки після відкриття обох Америк.

Because of their appearance, they became known as cometary globules even though they have nothing in common with comets.
Через свої обриси вони були названі"кометарними глобулами", хоча з кометами вони не мають нічого спільного.

They became known as Romeo and Juliet as the story of their unshakable love emerged.
Вони стали відомі як Ромео і Джульєтта, коли з'явилася висвітлена Куртом Шорком історія їхньої непохитної любові.

The court noted that the applicants were not private individuals, they became known as a result of the trial and contributed to their recognition by submitting requests for review of the case, turning to the press and urging journalists to inform the public.
Суд відзначив, що заявники не були приватними особами, вони стали відомими в результаті судового розгляду і сприяли своїй пізнаваності, подаючи запити про перегляд справи, звертаючись до преси та закликаючи журналістів інформувати громадськість.

They became known as the Albigensians as it gained many adherents in the city of Albi and surrounding area in the twelfth and thirteenth century.
Вони стали відомі як альбігойці, тому що в місті Альбі та його околицях(Лангедок) у XII- XIII століттях скупчилося багато катарів.

In less than a year, she was joined at the observatory by three other women who also served as computers; they became known as Pickering's Harem, gaining notoriety for leaving an uncomfortable example on the government computing agencies because of the women's low wages and arduous work, even though it was of high quality.[4] Winlock found it important the work to be done in astronomy, especially for women.
Менш ніж за рік до неї в обсерваторії приєдналися ще три жінки, які також працювали з комп'ютерами; їх стали називати Гаремом Пікерінга, вони здобули популярність через те, що перестали вважатися незручними співробітниками в урядових обчислювальних установах через низьку заробітну плату жінок та важку роботу, хоч і якісну.[1] Вінлок вважала важливою роботу в астрономії, особливо для жінок.

They became known as the Albigensians, because there were many adherents in the city of Albi and the surrounding area in the 12th and 13th centuries.
Вони стали відомі як альбігойці, тому що в місті Альбі та його околицях(Лангедок) у XII- XIII століттях скупчилося багато катарів.

The powerful gifts of nature, when they became known in Russia, more than a century have been available only military, but select group of visitors, have sufficient funds to travel to water.
Могутні дари природи, коли вони сталі відомі Росії, більше сторіччя було доступним тільки військовим, та групі вибраних відвідувачів, що володіють достатніми засобами для поїздки на води.

They became known for their debauched lifestyles, teased hair, feminized use of make-up, clothing(usually spandex,) and over-the-top posturing.
Вони стали відомими за свій розпусний стиль життя, начесане волосся, феміністичне використання косметики, одягу(зазвичай спандексів) та надмірного позування.

In Britain, they became known as“What the butler saw” machines, taking the name from one of the first and most famous softcore reels.
У Великобританії, ці пристрої стали відомі як"Що побачив дворецький" машини, взяв собі ім'я одного з перших і найбільш відомих барабани еротика.

High trees attract attention of media and therefore they become known in different countries.
Високі ялинки привертають увагу ЗМІ і тому про них стає відомо в різних країнах.

In this regard, it can be assumed that the ancestors of the Prussians and Yotvingians moved closer to the shores of the Baltic, where they become known already in historical time and where they are least affected by Finnish languages.
У зв'язку з цим можна припускати, що предки пруссів і ятвягів рушили ближче до берегів Балтики, де вони стають відомими вже в історичний час і де вони найменше підпали під вплив фінських мов.