Що таке THEY CAN CHECK Українською - Українська переклад

• вони можуть перевірити
• вони можуть перевіряти
• вони могли перевірити
• можна перевірити

Приклади вживання They can check Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can check you in manually.
Їх можна перевірити вручну.

If the promoter cooperates with Civic, they can check whether all participants are the residents of this part of the country.
Якщо промоутер співпрацює з Civic, вони можуть перевірити, всі учасники є жителі цієї частини країни.

They can check that all the votes were counted correctly.
Вони зможуть перевірити, чи голоси правильно підраховані.

To ensure voters are able to exercise their rights, the fourth video informs viewers how they can check their names in the voter lists.
Для забезпечення можливості виборців скористатися своїми правами, четвертий відеоролик інформує глядачів, про те, як вони можуть перевірити себе у списку виборців.

Now they can check themselves.
Вони можуть перевіряти самі себе.

So when our clients place an order and pay, we will send the tracking number to them so that they can check the tracking information conviencedly.
Тож коли наші клієнти оформить замовлення та оплатять, ми надішлемо їм номер відстеження, щоб вони могли перевірити інформацію відстеження довільно.

This way, they can check right away.
Причому це можна перевірити відразу.

They can see how lucky there are playing real money games and hopefully win big payouts or they can check out the games in free mode.
Вони можуть бачити, наскільки вдало грають в реальні гроші, і, сподіваюсь, виграти великі виплати, або вони зможуть перевірити ігри в вільному режимі.

They can check that the announced result of the election is the correct one.
Вони зможуть упевнитися, чи оголошені підсумки виборів є правдивими.

The players have their personal dashboards, where they can check their recently played slots and games, and can look for the latest slots bonus.
Гравці мають свої особисті панелі моніторингу, де вони можуть перевірити свої недавно грали слоти та ігри, і може дивитися на останні слоти бонус.

They can check the originality of student work, comparing them with other from the Internet and internal database of the University.
Вони можуть перевіряти оригінальність студентських робіт, порівнюючи їх з іншими текстами з інтернету і внутрішньої бази університету.

ClickOnce applications can be self-updating; they can check for newer versions as they become available and automatically replace any updated files.
Застосунки ClickOnce можуть самооновлюватися; вони можуть перевіряти новіші версії, щойно вони стають доступними, та автоматично замінювати будь-які оновлені файли.

For example, if you have a project that needs completing, create a chart that breaks that project into smaller goals so that, as they achieve each step, they can check it off and visualize themselves getting closer to completing the project.
Наприклад, якщо ви працюєте над проектом, намалюйте схему, яка розіб'є цей проект на дрібні цілі, так що, досягаючи кожну мету, вони можуть це зазначити і візуалізувати своє наближення до завершення проекту.

Tell them that they can check in on you and your friends at any time.
Скажіть їм, що вони можуть перевірити як справи у вас і ваших друзів в будь-який час.

After you start to take a SSRI, visit your GP after two, four, six and 12 weeks so that they can check your progress and whether you are responding to the medicine.
Після того, як ви почнете приймати СІЗЗ, слід звернутися до свого лікаря через два, чотири, шість, і дванадцять тижнів, щоб вони могли перевірити ваш прогрес і дізнатися, чи відповідаєте ви на ліки.

In this way, they can check to see if a donor's stem cells are the right match.
Таким чином, вони можуть перевірити, чи відповідають стовбурові клітини донора вимогам пацієнта.

After you start to take a SSRI, you should visit your GP after two, four, six, and 12 weeks so that they can check on your progress and see whether you're responding to the medicine.
Після того, як ви почнете приймати СІЗЗ, слід звернутися до свого лікаря через два, чотири, шість, і дванадцять тижнів, щоб вони могли перевірити ваш прогрес і дізнатися, чи відповідаєте ви на ліки.

A lot of people wish they can check out what goes on with their smartphones without leaving their computer.
Багато людей хочуть, щоб вони могли перевірити, що відбувається зі своїми смартфонами, не виходячи з комп'ютера.

As rheumatoid arthritis is a long-term condition, you will be in contact with your healthcare team regularly so they can check if your condition is being well controlled and if your treatment is right for you.
Оскільки ревматоїдний артрит є довгостроковим станом, ви будете регулярно контактувати зі своєю групою охорони здоров'я, щоб вони могли перевірити, чи правильно ваш стан знаходиться під вашим здоров'ям, і ваше лікування підходить саме вам.

By using WOT they can check potential issues of unknown sites, read other people's reviews and compare the reputation of different sites.
Використовуючи WOT, вони можуть перевірити потенційні загрози невідомих сайтів, почитати відгуки інших людей і порівняти репутацію різних сайтів.

As rheumatoid arthritis is a long-term condition, you will be in contact with your healthcare team regularly so they can check to ensure your condition is under good control and your treatment is right for you.
Оскільки ревматоїдний артрит є довгостроковим станом, ви будете регулярно контактувати зі своєю групою охорони здоров'я, щоб вони могли перевірити, чи правильно ваш стан знаходиться під вашим здоров'ям, і ваше лікування підходить саме вам.

From such an account, they can check their schedule and report their readiness to work.
З такого рахунку вони можуть перевірити свій графік і повідомити про свою готовність до роботи.

Thankfully for all of us, private alcohol rehab clinics are now located across the country, meaning that if you, or a loved one, feels that their drinking problem is getting out of control that they can check into a local private alcohol rehab clinic, where they will receive the best possible care.
На щастя для всіх нас, приватних алкоголь rehab клініки зараз знаходяться по всій країні, означає, що якщо ви чи коханою, відчуває, що їх питної проблема полягає в отриманні з-під контролю, що вони можуть перевірити в місцевих приватних алкоголь rehab клініку, де вони будуть отримувати кращий догляд.

Using the Bank ID system, FUIB clients have been able to use the driver's electronic cabinet since last summer, where they can check and pay for administrative offenses, obtain information about the car and driver's license, check the car by VIN code, register in electronic queue.
За допомогою системи Bank ID клієнти ПУМБ ще з минулого літа можуть користуватися електронним кабінетом водія, в якому можна перевірити й сплатити адміністративні правопорушення, отримати інформацію про авто та посвідчення водія, перевірити авто по VIN-коду, записатися в електронну чергу.

A folder with the report and archived backups on the road% WinDir% AntiSMS, so that they could check the antivirus experts.
Папка зі звітом і бекапу архівується по шляху% WinDir% AntiSMS, щоб їх міг перевірити антивірусний експерт.

The first all-wheel drive Audi were calculated primarily on sporting events, where they could check the reliability of new designs.
Перші повнопривідні автомобілі Ауді розраховуються насамперед на спортивні змагання, де можна було б перевірити надійність нових конструкцій.

There needed to be two so that they could check each other's ambition, and also so that one could, you know, take care of Rome domestically, while the other was off fighting wars, conquering new territory.
Їх повинно було бути два, так як вони могли перевіряти амбіції один одного, а також для того, щоб один з них міг піклуватися про внутрішню політику Риму, тоді як інший був на війнах та завойовував нові території.

The event took place in Lviv and was attended by about 20 installers who also found out more about the latest Heat-PEX products, they could check the quality of our products by ourselves- there were samples of the new PE-RT/ EVOH/ PE-RT five-layer pipe, as well as PPSU fittings of 16 and 20 diameters.
Захід, що відбувався у Львові, відвідали близько 20 монтажників, які, крім того, щоб дізнатися більш детально про новинки Heat-PEX, могли перевірити якість нашої продукції самостійно- на заході були зразки як і нової п'ятишарової труби PE-RT/EVOH/PE-RT, так і PPSU фітингів 16 і 20 діаметрів.

I received inquiries from staff about when they could check their email.
Я одержав запит від співробітників про те, коли вони можуть перевірити свою електронну пошту.