Що таке CAN BE VERIFIED Українською - Українська переклад

• можна перевірити
• можуть бути перевірені
• може бути перевірено
• може бути підтверджений
• може бути перевірена
• можуть перевірятися

Приклади вживання Can be verified Англійська мовою та їх переклад на Українською

And can be verified.
І це можна перевірити.

Documentation that can be verified.
Документів, які можуть перевірятися.

It can be verified through the net'.
Все можна проконтролювати через інтернет».

The facts can be verified.
Факти можна перевірити.

There is absolutely no way most of these reports can be verified.
Справжність більшості з цих документів перевірити неможливо.

Facts can be verified.
Факти можна перевірити.

Documented evidence which can be verified.
Документів, які можуть перевірятися.

This can be verified by direct calculation.
Це можна перевірити прямим розрахунком.

Nothing they said can be verified.
Вони не кажуть нічого, що можна перевірити.

Contacts can be verified with QR codes.
Контакти можна перевірити за допомогоюQR-кодів.

They come from real data that can be verified.
Містить фактичні дані, які можуть бути перевірені.

This fact can be verified experimentally.
Цей факт можна перевірити експериментально.

It presumes that there are specific goals that can be verified.
Це мають бути конкретні відомості про конкретні досягнення, які можна перевірити.

This can be verified using The Wayback Machine.
У цьому можна переконатися за допомогою веб-архіву Wayback Machine.

We tend to favor data that can be verified or confirmed.
Бажано використовувати ті дані, котрі є можливість перевірити та підтвердити.

What generally distinguishes opinion from fact is that opinions are subjective; facts can be verified.
Відмінність факту від думки полягає в тому, що факти можна перевірити.

These are facts which can be verified without too much effort.
Тобто фактам, котрі перевірити можна без зайвих зусиль.

This can be verified by a specialized blood test(specific IgM and IgG antibodies will be searched).
Це можна перевірити за допомогою спеціалізованих аналізів крові(специфічних IgM та IgG будуть обшукувати).

The coarseness of the image can be verified observing TV images and programs.
Грубість зображення можна перевірити, спостерігаючи телевізійні зображення та програми.

This is possible as mathematics allows you to reason logically and clearly considering the real data which can be verified.
Це можливо тому, що математика дозволяє нам думати ясно і логічно, беручи до уваги реальних даних, які можуть бути перевірені.

However, much of the material can be verified against Chinese and Persian records.
Проте, велика частина матеріалу може бути перевірено щодо китайських і перських записів.

Like science, data journalism discloses its methods and presents its findings in a way that can be verified by replication.
Подібно до науки, журналістика даних розкриває свої методи та представляє результати в такій формі, що їх можна перевірити шляхом відтворення.

Visitor comments can be verified by using the automatic spam detection service.
Коментарі відвідувачів можуть бути перевірені за допомогою служби автоматичного виявлення спаму.

If your car has some really great history attached to it which can be verified, you can fetch a handsome price on that car.
Якщо ваш автомобіль має деякі дійсно великі історії, доданою до нього, які можуть бути перевірені, ви можете витягти висока ціна на цю машину.

The pathological condition can be verified by simple blood tests, and if there are deviations from the norm, a more thorough examination of the thyroid gland will be required.
Патологічний стан може бути перевірено за допомогою простих аналізів крові, і якщо є відхилення від норми, потрібно більш ретельне обстеження щитовидної залози.

The current CySEC regulations stipulate that brokers are must quote a unique 5 digit CySEC license number which can be verified by checking their website.
Поточні правила CySEC передбачають, що брокери повинні вказувати унікальний5-значний номер ліцензії CySEC, який можна перевірити, перевіривши їх веб-сайт.

Your learning progress can be verified immediately with about 750 interactive exercises and tests.
Навчальні досягнення можна перевірити за допомогою близько 750 інтерактивних вправ і тестів.

Similarly, the integrity of data block L3 can be verified if the tree already has hash 1-1 and hash 0.
Аналогічним чином, цілісність блоку даних L3 можна перевірити, якщо в дереві вже є hash 1-1 і hash 0.

The prototypes developed on GIMIAS can be verified by end users in real scenarios and with real data at early development stages.
Прототипи, розроблені на GIMIAS, можуть бути перевірені кінцевими користувачами в реальних сценаріях та з реальними даними на ранніх етапах розробки.

Availability of an electronic ticket in printed or electronic form can be verified by ChNPP physical protection specialist at any listed above ChNPP facilities.
Наявність електронного квитка в роздрукованому чи електронному вигляді може бути перевірено фахівцем відділу режиму та фізичного захисту ДСП«ЧАЕС» на будь-якому із вказаних вище об'єктів ЧАЕС.