Що таке ПЕРЕВІРЕНІ Англійською - Англійська переклад

• proven
• tested
• verified
• checked
• inspected
• validated
• vetted
• trusted
• verifiable
• tried-and-true
• tried-and-tested
• well-tried

Приклади вживання Перевірені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки перевірені спеціалісти.
Only proven specialists.

Але факти повинні бути перевірені.
But facts must be verifiable.

Тільки перевірені та надійні.
Only trusted and reliable.

Перевірені зміни можуть тривати певний час.
Verifiable changes can take a while.

Я б краще перевірені моделі.
I would better check on the model.

Перевірені конверсії можуть тривати трохи.
Verifiable conversions can last a bit.

Усі перевізники перевірені і затверджені.
All carriers vetted and pre-approved.

Перевірені поліпшення можуть тривати трохи.
Verifiable improvements can last a bit.

Ці підписи, за його словами, будуть перевірені.
This move, according to him, will check.

Перевірені зміни можуть вимагати терпіння.
Verifiable changes could possibly require patience.

Використовувати тільки перевірені комп'ютери та мережі.
Use only trusted computers and networks.

Перевірені конверсії можуть тривати певний час.
Verifiable conversions could possibly take some time.

Ці рецепти перевірені та вірні, і не завадять вам.
These recipes are tested and true and won't let you down.

Фінансова звітність та фінансові дані можуть бути перевірені.
Financial statements and financial data are verifiable.

Існують перевірені і працюють способи виправити ситуацію.
There are proven and working ways to remedy the situation.

Нові бізнес-контакти, перевірені партнери, ідеї для бізнесу.
New business contacts, trusted partners, ideas for business.

Всі зібрані по справі докази повинні бути об'єктивно перевірені.
All online advertisements must be“objectively verifiable.”.

Чи існують перевірені і зарекомендували себе способи приготування компосту?
Are there proven and proven methods for composting?

Ваш вантаж завжди в безпеці. Тільки надійні та перевірені перевізники.
Your cargo is always safe. Only reliable and trusted carriers.

Усі товари перевірені і завезені з екологічно чистих регіонів.
All products are tested and delivered from ecologically clean regions.

Молоді сайти завжди ранжуються нижче, ніж старі і перевірені ресурси.
Young websites are always ranked lower than the old and trusted resources.

Перед цим вони були вже«перевірені» ФБР та витримали випробування.
Before that they had already been"verified" by the FBI and withstood the test.

Перевірені професійною командою КК, 12 місяців повернення політики і гарантії.
Inspected by professional QC team, 12 months return policy&warranty.

Наші продукти були перевірені на національному контролі якості, продукт класу А.
Our products were inspected by the national quality inspection, a class A product.

Перевірені і навчені 18-ти річним досвідом- від вирощування до експортних продажів.
Tried-and-tested partner- 18 years of experience of production, processing and selling.

Потрібно вибирати тільки перевірені сайти онлайн казино, які ведуть гру абсолютно чесно.
You need to choose only trusted casino sites that play absolutely honestly.

Всі отримані скарги щодо неетичної поведінки будуть розглянуті і ретельно перевірені редколегією.
All received complaints of unethical behaviour will be reviewed and scrupulously verify by the Editorial Board.

Ми спеціалізується на телефон Перевірені веде, і ми досягнемо споживачів, готових купити.
We specializes in Phone Verified leads, and we reach consumers ready to buy.

Загалом 83 машини були перевірені російськими прикордонними та митними службами.
A total of 83 vehicles were inspected by the Russian border guard and customs services.

Ми пропонуємо своїм клієнтам тільки перевірені компанії з доступною фінансовою та юридичною історією.
We offer our business clients only proved companies with the available monetary and legal history.