Приклади вживання Вет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У клініки Алден- Вет.
The Alden- Vet Clinic.Ветеринарне свідоцтво №1-вет.
Veterinary certificate No. 1-vet.Професор Ничик Сергій та д-р вет.
Professor Nychyk Serhiy and Dr. of Vet.Я консультувалася з вет каже, що він його ОКК.
I have taken him to the vet and they say he's nice.Хмельницький, гостинний Двір ВЕТ.
Khmelnitsky, a hospitable courtyard of VET.Подібно до Вет Хан, готуйся до дуже поганих падінь.
Або власник собаки не в змозі дозволити собі вет?
Or is the dog owner unable to afford a vet?Вет бар з гранітною поверхнею і тиковою обробкою.
Наук Львів нац ун-ту вет медицини.
Але повторюся, я не вет, це чиста спекуляція.
Вет-бар зі склопластику з вбудованою раковиною і змішувачем.
Якщо ви не можете дозволити собі вет, ви не повинні мати собаку.
If you can't afford a vet, you shouldn't have a dog.Ростислав Горнєв,“Доктор Zoo”: Нещодавно відкрив свою вет.
При покупці питайте ветеринарне свідоцтво, форма №1-вет, або довідку №4-вет.
When buying, ask for a veterinary certificate, form number 1-ve, or certificate number 4-ve.Знову ж таки, зазвичай ви можете купити ці речі від вет або онлайн.
Again, you can usually buy these things from a vet, or online.Ви можете дозволити перевірити вет, якщо ви думаєте, що ваша собака може мати один.
You may want to check with your vet if you think your dog may have this condition.Відповідальні за цей злочин думають, що вони можуть сховатися за ветом Російської Федерації.
Діяльність ВСО«ВЕТ» спрямована на вирішення низки існуючих проблем електроенергетики:.
Activity of SSU“VET” is directed on solution of many existing problems in electric power engineering:.Його мати, Хендріна Христина Бота(уроджена де Вет), була інтернована в британському концентраційному таборі під час війни.
His mother, Hendrina Christina Botha(née de Wet), was interned in a British concentration camp during the war.Інститут ветеринарної медицини НААН Українидиректор- докт. вет. наук Ничик В. А., д. вет. наук Коваленко В.
Institute of Veterinary Medicine of NAASU(Director- Doctor of Veterinary Sciences V. Nychyk; Doctor of Veterinary Sciences V. Kovalenko).Біологічно активні речовини, які містяться в екстрактах фітокомплексу Мансі Вет 20+, сприяють нормалізації роботи нервової системи.
The biologically active substances contained in the extracts of the Mansi Vet 20+ phytocomplex contribute to the normalization of the nervous system.Ця співпраця МакЛіна і Карла В. Де Вет, опублікована в« Несподіваній науковій фантастиці»(березень 1958), була номінована на Хьюго 1959 року.
This collaboration by MacLean and Charles V. De Vet, published in Astounding Science Fiction(March, 1958), was nominated for a 1959 Hugo.Представники уряду зустрілися з лордом Кітченером, і о 11:15 31 травня 1902 р., виконувач обов'язків президента Бургер підписав мирний договір, а після нього члени його уряду,виконувач обов'язків президента де Вет та члени його уряду.
Representatives of the Governments met Lord Kitchener and at five minutes past eleven on 31 May 1902, Acting President Burger signed the Peace Treaty, followed by the members of his government,Acting President de Wet and the members of his government.Біологічно активні речовини, які містяться в екстрактах фітокомплексу Лівофер Вет 20+, володіють спазмолітичними, знеболювальними, холеретичними, холекінетичними, протизапальними і антибактеріальними властивостями.
The biologically active substances contained in the extracts of the Livofer Vet 20+ phytocomplex have antispasmodic, analgesic, choleretic, cholekinetic, anti-inflammatory and antibacterial properties. Stabilize the membrane of hepatocytes.Мансі Вет 20+ застосовують собакам середніх та великих порід при нервових розладах, які супроводжуються хронічним занепокоєнням, підвищеною агресивністю, гучним гавкотом, скигленням, частим сечовипусканням, нав'язливим вилизуванням себе і навколишніх предметів, важким диханням, відсутністю апетиту.
Mansi Vet 20+ is used for dogs of medium and large breeds with nervous disorders accompanied by chronic anxiety, increased aggressiveness, loud barking, nagging, frequent urination, obsessive licking of oneself and surrounding objects, heavy breathing, lack of appetite.Леон Джосте, міністр державних підприємств Антон Любовський, політичний активіст Дірк Мадж, голова Конституційної конференції Терналле Генк Маджі, член парламенту Косі Преторіус, член парламенту Ганно Румпф, міністр уряду і посол Ганс Ерік Стабі,член парламенту Ян де Вет, член парламенту Піт ван дер Волт, заступник міністра національного планування Калле Шлеттвайн, міністр фінансів Ніко Сміт, член парламенту.
Leon Jooste, Minister of Public Enterprises Anton Lubowski, political activist Dirk Mudge, Chairman of the Turnhalle Constitutional Conference Henk Mudge, Member of Parliament Kosie Pretorius, Member of Parliament Hanno Rumpf, government minister and ambassador Hans Erik Staby,Member of Parliament Jan de Wet, Member of Parliament Piet van der Walt, Deputy Minister of National Planning Calle Schlettwein, Minister of Finance Nico Smit, Member of Parliament.Імуно Вет 20+ застосовують собакам середніх та великих порід при ослабленому імунітеті, що супроводжується загальною слабкістю, запаленням та грибковим ураженням слизових оболонок і шкіри, збільшенням лімфатичних вузлів, порушеннями в роботі дихальної, нервової, репродуктивної системи та шлунково-кишкового тракту, зниженим опором організму до дії будь-яких факторів зовнішнього впливу.
Immuno Vet 20+ is used in dogs of medium and large breeds with weakened immunity, which is accompanied by general weakness, inflammation and fungal infection of the mucous membranes and skin, enlarged lymph nodes, impaired respiratory, nervous, reproductive system and gastrointestinal tract, decreased body resistance to the action of any external factors.
