Що таке ВЕТЕРИНАРНОГО Англійською - Англійська переклад

• veterinary
• vet
• veterinarian

Приклади вживання Ветеринарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ремонт ветеринарного стаціонару.
Repair of vet hospital.

Пунктисанітарного та ветеринарного контролю.
Sanitary and vet control points.

Ветеринарного і продовольчого нагляду.
The Department of Veterinary and Food Supervision.

Службою Ветеринарного і фітосанітарного контролю.
The Veterinary and Phytosanitary Control Service.

Ветеринарного посвідчення й ліцензії досить.
Veterinarian Certification and License Information.

У країні фактично немає ветеринарного контролю.
There is little to no animal control in the country.

Федеральна служба ветеринарного і фітосанітарного нагляду.
Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision.

Рр.- Ветеринарна клініка«МІО», асистент ветеринарного хірурга.
The MiV veterinary clinic, a veterinary surgical assistant.

Федеральної служби ветеринарного та фітосанітарного нагляду.
The Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision.

Зберігання продукції відповідає усім вимогам ветеринарного законодавства України.
Products storage meets all requirements of the legislation on veterinary of Ukraine.

Федеральна служба ветеринарного та фітосанітарного нагляду причиною.
The Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance.

Його виробництво і експорт дозволені Службою Ветеринарного і фітосанітарного контролю України.
Its production and export are allowed by the Veterinary and Phytosanitary Control Service of Ukraine.

Викорстовується для транспортування ветеринарного інструменту у відділі опоросу та призначена для догляду за поросятами.
It is used for transportation of vet instruments in the farrowing stable for newborn piglets treatment.

Щороку компанія“Натуральний мед” підтверджує свою высококомпетентность при перевірці службою Ветеринарного і фітосанітарного контролю України.
Every year, the company“Natural Honey” confirms its high competence during the inspection by the Veterinary and Phytosanitary Control Service of Ukraine.

Враховуючи той факт, що Канада теж експорт-орієнтована країна, питання ветеринарного та фітосанітарного контролю імпорту постає дуже серйозно.
Taking into account the fact that Canada, as well as Ukraine, is an export-oriented country, the issue of veterinary and phytosanitary control of imports is a serious challenge.

При поселенні необхідно ознайомитись з правилами проживання з домашніми тваринами, а також мати паспорт тварини та довідку від ветеринарного лікаря з відміткою про щеплення.
On the arrival it is necessary to review the rules of accommodation with pets and to have pet passport and certificate from the veterinary with a vaccination note.

Всякий раз, коли ваш вихованець буде потрібно медичне обслуговування за допомогою ветеринарного, ви потім подати претензію з перевізником вашого вихованця план медичного страхування.
Whenever it will need a healthcare via the aid of a vet, you then file a claim with the provider of your pet medical insurance plan.

Також, систематично наше підприємство підтверджує свою структурну і технологічну компетентність перед контролюючим органом, яким є служба Ветеринарного і фітосанітарного контролю України.
Also our company systematically confirms its structural and technological competency to the regulatory authority- the office of the Veterinary and Phytosanitary Control of Ukraine.

Враховуючи той факт, що Канада, як і Україна, є експортно орієнтованою країною, питання ветеринарного та фітосанітарного контролю імпорту постає дуже серйозно.
Taking into account the fact that Canada, as well as Ukraine, is an export-oriented country, the issue of veterinary and phytosanitary control of imports is a serious challenge.

Що Білорусь входить у Митний союз, у якому немає ветеринарного контролю під час перетину кордону, у тому числі й з Росією, де протягом останніх 5 років відзначається складна епізоотична ситуація з АЧС.
Belarus is a member of customs union, which implies the absence of customs and veterinary controls at border crossings with the Russian Federation, where for the last five years there has been a difficult epizootic situation with the African Swine Fever.

Всякий раз, коли ваш вихованець буде потрібно медичне обслуговування за допомогою ветеринарного, ви потім подати претензію з перевізником вашого вихованця план медичного страхування.
At whatever point your pet will require a medicinal service through the help of a veterinary, you file a claim with the bearer of your pet medical coverage plan.

Термін«ексципієнт» означає будь-яку речовину, яка не є активною речовиною або готовим лікарським препаратом, але є частиною складу лікарського препарату для людського або ветеринарного використання та є суттєвою для цілісності готового препарату;
D the term“excipient” shall mean any substance that is not an active substance or a finished medicinal product, but is part of the composition of a medicinal product for human or veterinary use and essential for the integrity of the finished product;

Відповідну інформацію уряд країни розмістили на сайті департаменту ветеринарного і продовольчого нагляду Міністерства сільського господарства і продовольства Білорусі.
The relevant information was recently published on the website of the Department of Veterinary and Food Supervision of the Ministry of Agriculture and Food of Belarus.

Київ ветеринарний інститут починає свою історію з ветеринарного факультету КПІ(1920) який був перетворений в самостійну установу вищої освіти- Київ Ветеринар і фондового розведення інститут, з якого Київ ветеринарний інститут, відокремлений в 1930.
Kyiv Veterinarian Institute begins its history with the Veterinarian faculty of KPI(1920) which was transformed into the independent institution of higher education- Kyiv Veterinarian and Stock-breeding Institute from which Kyiv Veterinarian Institute separated in 1930.

Проте лист, відправлений з відомства пана Гова в лютому, до Королівського ветеринарного коледжу, який, за даними Асоціації преси, показав, що немає достатніх доказів для підтримки заборони.
However, a letter sent from the department of Mr. Gov in February to the Royal Veterinary College, which, according to the Press Association, showed that there is insufficient evidence to support the ban.

Окрім кількісних, до нетарифних засобів відносяться також ускладнення митних процедур, збільшення кількості необхідної документації, підвищення вимог до якості упаковки і маркірування, встановлення фітосанітарного, ветеринарного і інших видів санітарного і екологічного контролю.
Except quantitative, non-tariff methods of the foreign trade regulation complication of customs procedures, increase in quantity of the necessary documentation, increase of requirements concern quality of packing and marks, an establishment phytosanitary, veterinary and other kinds of the sanitary and ecological control.

У першій половині лютого 2015 року Російська Федерація оприлюднила повідомлення про внесення змін до форми ветеринарного сертифікату на експорт кормів та кормових добавок тваринного походження, зокрема, з птиці та риби на територію Митного союзу.
In the first half of February 2015, the Russian Federation released a notification on amendments to the forms of veterinary certificates for exported feed and feed additives of animal origin, including poultry and fish into the CU territory.

Навчання для здобуття ступеня магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямувань на основі повної загальної середньої освіти або освітньо-кваліфікаційного рівня молодшого спеціаліста вважається одночасним здобуттям ступенів бакалавра та магістра(інтегровані програми).
Training for Master's degree in Medical, Pharmaceutical or Veterinary fields on the basis of complete general secondary education or the educational qualification level of Junior Specialist is considered simultaneously as obtaining the Bachelor's and Master's degrees(integrated programs).

При імпортуванні підконтрольних службі ветеринарної медицини вантажів в Україну на прикордонних пунктах державного ветеринарного контролю ветеринарні сертифікати обмінюються на ветеринарні свідоцтва, після дослідження вантажів в Державній ветеринарній лабораторії.
When importing goods under the control of the veterinary medicine service to Ukraine, at the border posts of the state veterinary control veterinary certificates are exchanged for veterinary certificates after the study of cargoes in the State Veterinary Laboratory.

Невиконання у встановлений термін законних вимог осіб, уповноважених на здійснення державного ветеринарного нагляду, про проведення протиепізоотичних та інших заходів, вчинене в період здійснення на відповідній території обмежувальних заходів(карантину),-.
Non-fulfilment at the established time of legitimate demands of persons authorised to exercise state veterinary supervision, for conducting anti-epizootic and other measures committed in the period of carrying out restrictive measures(quarantine) on the respective territory-.