Що таке THEY CAN INFLUENCE Українською - Українська переклад

• вони можуть впливати
• вони можуть вплинути

Приклади вживання They can influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can influence people.
Можуть впливати на людей.

People are realizing they can influence events.
Народ тепер зрозумів, що він може впливати на політичні події.

But they can influence Israel.
Вони можуть вплинути на Ізраїль.

But while they cannot mandate, they can influence.
І хоча вони не домінують у владі, можуть впливати на неї.

And they can influence us.
Вони можуть впливати на нас.

In short they would believe that they can influence their future.
Вони почнуть думати, що можна вплинути на своє майбутнє.

And they can influence us.
Вони можуть вплинути на нас.

I think that still many people in Ukraine do not believe that they can influence the political system.
Гадаю, що й досі багато хто в Україні не вірить, що вони можуть впливати на політичну систему.

They can influence your mind.
Вони можуть вплинути на ваше самопочуття.

Sixty-three percent of respondents are not satisfied with how much they can influence local governments' decisions.
Респондентів не задоволені тим, наскільки вони можуть впливати на рішення місцевої влади.

They can influence his opinion and force him to drink.
Вони можуть впливати на його думку і примушувати до випивки.

Although children can not buy the advertised goods, they can influence the decision of their parents.
Хоч діти і не можуть купити рекламований товар, зате вони здатні вплинути на рішення своїх батьків.

Why should they if they can influence situations, whether at governmental, village or city level?
Навіщо, якщо вони можуть впливати на ситуацію на своєму рівні, на рівні нинішніх ОТГ або на рівні села чи міста?

It is essential for citizens to know their rights and duties in order to be confident that they can influence changes in society.
Щоб громадяни знали свої права й обов'язки, були впевнені, що можуть впливати на зміни в суспільстві.

We always ask the Russians if they can influence the situation in the family, and 90 percent answered positively.
Ми постійно запитуємо у росіян, чи можуть вони вплинути на стан справ у сім'ї, та 90 відсотків відповідають позитивно.

The map in the eighth position indicates how other people relate to the current situation and how they can influence it.
Карта на восьмій позиції вказує на те, як ставляться до ситуації, що склалася інші люди і як вони можуть вплинути на неї.

Sensitive natures, they have a special magnetism, they can influence others, they can captivate with themselves.
Чутливі натури, вони володіють особливим магнетизмом, можуть впливати на оточуючих, вміють повести за собою.

They can influence the content of later shows in the series through complaints and suggestions, which are frequently adopted by the production teams.
Вони можуть впливати на матеріал, що буде далі в серіалі через скарги і пропозиції, які часто приймаються виробничою командою.

Millennials are increasingly taking on senior positions in which they can influence how their organisations address society's challenges.
Мілленіали все частіше обіймають керівні посади, що дають їм змогу впливати на зусилля своїх організацій з вирішення проблем суспільства.

Despite the fact that the budget is merely dry figures, we have made conclusions and have seen what we should further work on, what is necessary to explain to people, what they ask about, and what they can influence.
Хоча бюджет- це сухі цифри, проте ми зробили висновки і побачили, над чим треба працювати, що треба людям пояснити, про що вони можуть запитати, на що вони можуть впливати.

However, experience has also shown that most governments also abuse their currency, if they can influence the central bank and its money supply policy.
Однак, досвід також показав, що більшість урядів також зловживають своїми валютами, якщо вони можуть впливати на центральний банк та на політику грошової пропозиції.

They can influence product safety and quality standards at their suppliers and are responsible for maintaining an effective chain of traceability, as well as managing the safety and integrity of products in their care.
Вони можуть впливати на безпечність продукту та стандарти якості своїх постачальників та несуть відповідальність за підтримання ефективного ланцюга простежуваності, а також за управління безпечністю та цілісністю продукції.

Retailers have an advantage over most businesses in that they can influence public opinion with every contact at the actual point of purchase.
Роздрібні продавці мають перевагу в порівнянні з більшістю підприємців у тому, що вони можуть впливати на суспільну думку при кожному контакті на місці, де відбуваються покупки.

Using suitable scientific tools the researcher identifies what factors affect the course of certain events and processes and how they can influence the development of society.
За допомогою відповідного наукового інструментарію дослідник виявляє те, які чинники впливають на хід тих чи інших подій і процесів, а також те, яким чином вони можуть впливати на розвиток суспільства.

That is why it is important to tell young people how they can influence decision-making process aimed to solve burning issues and involve democracy in all its aspects.
Саме тому, важливо розповідати молоді, як вони можуть впливати на прийняття рішень, що стосуються вирішення їх актуальних питань, і залучати демократію у всіх її аспектах.

Each of these phases literally represent our own personal creation story, so it is no surprise how deeply they can influence us for the duration of our lives.
Кожна з цих фаз у буквальному сенсі представляє історію нашого особистого створення, тож не дивно, наскільки глибоко вони можуть впливати на нас протягом усього нашого існування.

It is vital, if participation is to be meaningful for young people, that they can influence and shape decisions and actions when they are young and not only at some later stage in life.
Для того, щоб участь у житті суспільства дійсно мала сенс для молодих людей, вкрай важливо, щоб вони могли впливати на рішення та дії в молодому віці, а не лише на пізнішому етапі свого життя.

Opportunities and threats are characteristics of the external environment that the company cannot directly influence, and consequently, they can influence the outcome of its work in the future.
Під можливостями і погрозами ховаються характеристики зовнішнього середовища, на які компанія не може чинити прямого впливу, тому вони здатні впливати на результат роботи в майбутньому.

However, those working for the end of hostilities and world peace, are placed where they can influence what is taking place and more importantly the outcome.
Проте, ті, хто працює над закінченням ворожості і введенням світового миру, розміщуються там, де вони можуть вплинути на те, що відбувається і що важливіше для результату.

A few supplements can increase the danger of bleeding, or if an individual takes them previously or after surgery, they can influence the individual's reaction to anesthesia.
Деякі добавки можуть збільшити ризик кровотечі або, якщо людина приймає їх до або після операції, вони можуть впливати на реакцію людини на анестезію.