Приклади вживання They can last Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can last up to 100,000 hours.
Вони здатні працювати до 100 000 годин.Check how long they can last.
Простежте, як довго вони зможуть протриматися.They can last for 5-60 seconds.
З часом ви зможете протриматися 50-60 секунд.Check how long they can last.
Прослідкуйте, як довго вони зможуть протриматись.They can last from a few minutes to a few….
Unfortunately, you can say more- they can last a short or broken suddenly.
На жаль, сказати можна більше- можуть вони прослужити недовго або ламатися раптово.They can last longer than other materials.
Вони здатні прослужити набагато довше, ніж інші матеріали.When initially installing the proper and accurate operation, they can last for many years.
При спочатку грамотному монтажі і акуратною експлуатації вони можуть прослужити довгі роки.They can last just a few hours, or most of the day.
The record holders include cars of Swedish and Austrian assembly, because they can last up to 14-20 years.
До рекордсменів відносять машини шведської і австрійської збірки, оскільки вони можуть прослужити до 14-20 років.They can last for almost 50 years or even more.
Вони можуть експлуатуватися близько 50 років чи навіть довше.Unfortunately, because of the pressure when chewing and destructive influence of the microbes, they can last only 7-10 years.
На жаль, із-за тиску при жуванні і руйнівного впливу мікробів, вони можуть прослужити лише 7-10 років.They can last for a month or even a month and a half.
After all, the use of summer brushes inwinter can lead to their rapid wear- they can last no more than one winter.
Адже використання літніх щітоквзимку може призвести до They can last many years without replacement.
If you're nervous system remains“stuck” in the long-term andyou develop post-traumatic stress disorder(PTSD), they can last much longer.
Якщо ваша нервова система залишається«застрягла» в довгостроковій перспективі ірозвивається посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), вони можуть тривати набагато довше.They can last for years, greatly affecting your quality of life.
Вони можуть тривати роками і серйозно впливати на якість життя.Enameled sinks are not ideal, but with proper care they can last a long time, so when choosing a kitchen sink, the enameled cup should be accurately considered, especially if the budget is very limited.
Емальовані миття не ідеальні, але при належному догляді здатні прослужити досить довго, так що, вибираючи мийку для кухні, варіант з емальованої чашею точно слід розглядати, особливо, якщо бюджет сильно обмежений.They can last only a day or two, or maybe several weeks.
Тривати вони можуть все день- два, а They can last several minutes and deeply affect quality of life.
Вони можуть тривати роками і серйозно впливати на якість життя.They can last for very large distances without losing their power.
Вони можуть пересуватися на дуже великі відстані без втрати своєї влади.They can last for months and can cover the entire planet.
Вони можуть тривати протягом декількох місяців і охоплювати всю планету.They can last for a few days or weeks and then go away, sometimes even without any treatment.
Вони можуть зберігатися кілька днів або тижнів і зникати, іноді- зовсім без лікування.They can last from 6 to 48 hours and there is almost always strong sensitivity to light.
Цей біль може тривати від 6 до 48 годин і майже завжди спостерігається підвищена чутливість до світла.They can last from a few hours to a few days, and on average happen once or twice a month.
Вони можуть тривати від однієї години до декількох днів і відбуваються, у середньому, 2-4 рази на місяць.They can last for months, while the dynamics of plywood imports from Belarus are simply disastrous.
Вони можуть тривати місяцями, а тим часом динаміка імпорту фанери з Білорусі просто катастрофічна.Often they can last from five to seven years, completely paralyzing the work of the business.
Найчастіше вони можуть тягнутися від трьох до п'яти років, повністю чи частково паралізуючи роботу бізнесу.They can last from several weeks to several months and can sometimes cover an entire hemisphere.
Вони можуть тривати від декількох тижнів до декількох місяців і охоплювати іноді ціле півкуля.Often they can last from five to seven years, completely paralyzing the work of the business.
Найчастіше вони можуть тривати від трьох до п'яти років, водночас повністю чи частково паралізуючи роботу бізнесу.If you do that, they could last forever!
Якщо ви зробите це, вони могли б тривати вічно!
