Що таке THEY DID NOT HEAR Українською - Українська переклад

• не чули
• не почули вони
• не почули
• вони не чули

Приклади вживання They did not hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a word, they did not hear me.
Одним словом, мене не почули.

They did not hear him answer.
А ми не почули на нього відповіді.

Smoke, though they did not hear the gun.
І вмер, не чувши заклику до зброї.

They did not hear the words of Solomon.
Людство ніби й не чуло слів Соломона.

Neighbors said they did not hear or see anything.
Сусіди кажуть, що нічого не бачили і не чули.

Perhaps in one of the departments it was read, but in the other one, which was preparing the attempt, they did not hear anything about it.
Можливо, в одному з управлінь її прочитали, а в іншому, яке готувало замах, про це нічого не чули.

So they did not hear the voice the way Paul did.- Ac 26:14; see study note on Ac 22:9.
Тож вони не чули голосу так, як чув Павло(Дії 26:14; див. коментар до Дії 22:9).

Neighbors have claimed that they did not hear the shootings.
Його сусіди стверджують, що пострілів не чули.

And those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they did not hear the voice of Him who spoke to me.”.
А ті, що зо мною були, правда, бачили світло, але не почули вони того голосу, що мені говорив».

And the men who were with me saw the light, but they did not hear the voice which was speaking to me.”.
А ті, що зо мною були, правда, бачили світло, але не почули вони того голосу, що мені говорив».

Acts 22:9 does not deny that the associates of Paul heard certain sounds; it simply declares that they did not hear in such a way as to understand was being said.
У Діях 22:9 не заперечується, що люди, які супроводжували Павла, чули певні звуки, там лише сказано, що вони не чули їх так, щоб щось можна було зрозуміти.

Those who were with me saw the light, but they did not hear the voice that spoke to me.
А ті, що зо мною були, правда, бачили світло, але не почули вони того голосу, що мені говорив».

The decrepit old men hardly remembered the storm, but they did not hear of some kind of“Prince”.
Діди бурю згадували насилу, а про якийсь«Принца» і не чули.

The authors of the project turned to the Ministry of Health, but, in their words, they did not hear a clear answer, which would bring them closer to the solution of the problem.
Автори розробки звернулися до МОЗ, але, за їхніми словами, так і не почули чіткої відповіді, яка б наблизила їх до виходу із ситуації.

At the same time, the editorial board had some questions, responses to which they did not hear at the police briefing on December 12 on the progress of investigation into Sheremet case:.
Водночас у редакції видання виникло декілька запитань, відповідей на які вони не почули під час брифінгу правоохоронців 12 грудня щодо розслідування вбивства Шеремета:.

Neighbors said they didn't hear anything.
Сусіди твердять, нічого не чули.

The neighbors said they didn't hear or see anything.
Сусіди кажуть, що нічого не бачили і не чули.

The residents of the home say they didn't hear anything Sunday morning.
Мешканці будинку кажуть, що вночі нічого не чули.

And ears to hear, and they do not hear.
І вуха, щоб чути, і вони не чують.

They don't hear the birds.
І не чути птахів.

How can they believe if they don't hear the gospel?
Як можна вірити, якщо не почути суті Євангелія?

It is time to resist this government since they do not hear the protests", Klitschko told the reporters.
Настав час спротиву цій владі, оскільки протестів вона не чує",- наголосив Кличко журналістам.

They do not hear what is being said on the other side of a screen.
Ви ж не бачите, що у них з того боку на екрані написано.

There the prisoners relax together; they do not hear the voice of the oppressor.
Разом з тим мають спокій ув'язнені, вони не почують вже крику гнобителя!….

If you have Pets at home, we use ultrasound, which they do not hear.
При наявності в приміщенні домашніх улюбленців, потрібно використовувати ультразвук, який не чуємо для них.

If they didn't hear it from the president, they didn't really believe it was administration policy.”.
Якщо вони не чують потрібних слів від президента, вони не вірять, що саме така політика його адміністрації».

Therefore I speak to them in parables, because seeing they don't see, and hearing, they don't hear, neither do they understand.
Тим я глаголю до них приповістями: бо, дивлячись, не бачять, і слухаючи, не чують, анї розуміють.

People who sleep very deeply may need to rely on a parent or other family member to wake them up if they don't hear the alarm.
Люди, які сплять дуже глибоко, можливо, доведеться покладатися на батьків або інших членів сім'ї, щоб розбудити їх, якщо вони не чують сигнал тривоги.

The Lord Jesus reminded us that,“If they do not hear Moses and the Prophets, neither will they be convinced if someone should rise from the dead”(Luke 16:31).
Ісус сказав:«Якщо вони не почують Мойсея і пророків, то і не будуть переконані, що хтось воскресне з мертвих»(Луки 16:31).