Що таке THEY DO NOT NOTICE Українською - Українська переклад

• вони не помічають
• не помічають

Приклади вживання They do not notice Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do not notice each other.
Вони не помічають одне одного.

Often they are a little arrogant, but they do not notice it.
Часто вони бувають трохи пихаті, але самі не помічають цього.

Shades they do not notice the transitions do not see.
Відтінків вони не помічають, переходів не бачать.

Anyone has a lot of life opportunities, just sometimes they do not notice.
Будь-яка людина має масу життєвих можливостей, просто часом їх не помічає.

They do not notice people, because they do not need anyone.
Вони не помічають людей, тому що їм ніхто не потрібен.

Anyone has a lot of life opportunities, just sometimes they do not notice.
Будь-яка людина має безліч життєвих можливостей, просто деколи їх не помічає.

For this reason, they are scattered, they do not notice what is going on under their noses.
З цієї причини вони розсіяні, не помічають того, що відбувається у них під носом.

They do not notice that they are scoffing at themselves, to the great delight of the aristocracy of their country.
Вони не бачать, що самі з себе сміються, на превелику радість аристократам їхньої ж країни.

Women are so obsessed with what he did not do that they do not notice at all what he is doing..
Жінки настільки зациклені на тому, що він не зробив, що зовсім не помічають, що він робить.

Often, girl falling in love, They do not notice anything around and are inclined to idealise and embellish their relationship and Man.
Досить часто, закохавшись дівчата, не помічають нічого навколо і бувають схильні ідеалізувати і прикрашати свої відносини і хлопця.

It so happens that people ruin relations still alive because of a trifle, but sometimes it happens the other way around- they do not notice serious alarming signals.
Буває так, що люди руйнують стосунки ще живі через дрібницю, а буває і навпаки- не помічають серйозних тривожних сигналів.

As a rule, this trouble to blame ourselves, because they do not notice the time when food became engaged, but not a necessity of life.
Як правило, в цій біді винні ми самі, оскільки не помітили той час, коли їжа стала заняттям, а не життєвою потребою.

They do not notice the individual speculator who aims not at the establishment of the evenly rotating economy but at profiting from an action which adjusts the conduct of affairs better to the attainment of the ends sought by acting, the best possible removal of uneasiness.
Вони не помічають окремого спекулянта, який прагне не до встановлення рівномірно функціонуючої економіки, а до витягання прибутку з дії, що краще всього направляє хід подій у бік досягнення мети, переслідуваною активною діяльністю, максимально можливому усуненню занепокоєння.

Young clients are put on special chairs in the form ofmachines, where there are many buttons that distract children, and they do not notice and do not interfere with the work of stylists.
Юних клієнтів садять на спеціальні крісла у виглядімашин, де є безліч кнопок, які відволікають дітей, і вони не помічають і не заважають роботі стилістів.

Sometimes, because of their carelessness, they do not notice such an attitude on the part of other people, in this case only close people will be able to open their eyes to what is happening.
Часом через свою неуважність Діви не помічають такого ставлення з боку інших людей, в цьому випадку тільки близькі люди зможуть відкрити їм очі на те, що відбувається.

Heavy social media users in the UK are more likely to agree that‘they don't notice which sites' they are using(23%).
Активні користувачі соціальних мереж у Великобританії зазначали, що“вони не звертають увагу, які сайти використовують”(23% респондентів).

It seemed that they did not notice anyone around, focusing on each other.
Здавалося, що вони не помічають нікого поруч, зосередившись один на одному.

They didn't notice the approaching storm.
Прогнозисти не помітили наближення бурі.

As if they did not notice at all.
Ніби зовсім їх не помічали.

They did not notice that their time has run out.
Вони не розуміють, що їх час минув.

And if they don't notice a change?
А якщо ти не помітиш ніяких змін?

They don't notice that children need to be guided and controlled(with love), and that the lack of it generates serious psychological problems.
Вони не помічають, що діти повинні керуватись і контролюватися(з любов'ю), а відсутність цього створює серйозні психологічні проблеми.

At the same time, people, on the contrary, report that they did not notice any side effects.
При цьому люди, навпаки, повідомляють, що ніяких побічних ефектів не помітили.

Yet, they're out there and it's only because most people don't see the products that they don't notice.
Тим не менше вони там, і це тільки тому, що більшість людей не бачу продукти, які вони не помічають.

And where people are concerned, perhaps these are some kind of natural things that they don't notice.
А для людей це, можливо, якісь природні речі, яких вони не помічають.

Sports enthusiasm and desire to achieve victory for his team captured the participants so that they did not notice what was happening around.
Спортивний запал і бажання домогтися перемоги для своєї команди захоплювали хлопців настільки, що вони не помічали того, що відбувається навколо.

Though patients whom it robbed were in consciousness, they did not notice disappearance of jewelry, did not leave clinic yet.
Хоча пацієнти, яких вона обікрала, були в свідомості, вони не помічали зникнення прикрас, поки не покинули клініку.

Although the patients that she had been robbed, were awake, they did not notice the disappearance of the decorations until he left the clinic.
Хоча пацієнти, яких вона обікрала, були в свідомості, вони не помічали зникнення прикрас, поки не покинули клініку.

Regarding the results of the Bastion anti-smuggling operation, almost 92% of the experts who participated in the survey said that they did not notice the effect of this operation.
Щодо результатів операції з боротьби з контрабандою"Бастіон"- майже 92% експертів, що взяли участь в опитуванні, відповіли, що не помітили ефекту від даної операції.

Another problem in the Russian Federation, that the presidential candidate specified, is the"self-esteem of the Russians" who consider themselves special and because of this"they did not notice how this feature led to the dark side of history.".
Ще однією проблемою, яка є в РФ, кандидат в президенти назвала«самооцінку росіян», які вважають себе особливими і через це«не помітили, як ця особливість привела на темну сторону історії».