Приклади вживання They do not receive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They do not receive proper Ukrainian pension.
Української пенсії він не отримує.The patient will die if they do not receive prompt treatment.
So, they do not receive timely treatment.
А отже, не отримують вчасного лікування.To the disabled dependents(if they do not receive any pension).
На непрацездатних утриманців(якщо вони самі не отримують будь-якої пенсії).They do not receive any monetary or other prize.
Some orchids will not flower if they do not receive enough light.
Ягоди However, they do not receive any information that personally identifies users.
Однак вони не отримують будь-якої інформації, яка особисто ідентифікує користувачів.If they do not pass this test, they do not receive a high school diploma.
Якщо вони If they do not receive word from me within the hour, they will inform the Sultan of my injury at your hands.
Если в течении часа они не получат от меня сообщения, расскажут султану, что я пострадал от ваших рук.Nantes are threatening legal action if they do not receive a payment within 10 days.
Нант» погрожує судовим позовом, якщо оплата не надійде впродовж десяти днів.They do not receive a diploma because it is a program focused on the year of study between high school and university.
Вони не отримують диплома, бо це програма, зорієнтована на рік навчання між середньою школою й університетом.Our bodies cannot function if they do not receive enough water.
Організм They do not receive grades, and their knowledge is symbolically evaluated by letters that correspond to a certain scale of evaluation.
Вони не отримують оцінок, як у старших класах, а їх знання символічно оцінюються буквами, що відповідають певній шкалі оцінювання.In most cases they feel frustrated when they do not receive help from others.
Вони здебільшого відчувають розчарування, коли не отримують допомоги від інших.This is to ensure that they do not receive any unfair treatment from insurance providers or even from the public.
Це робиться для того, що вони не отримують ніякого несправедливого поводження від страхових компаній або навіть від громадськості.In most cases they feel frustrated when they do not receive help from others.
У більшості випадків ці люди відчувають сильне розчарування, коли не отримують допомоги від оточення.However, very often they do not receive information on how to breastfeed successfully, despite these problems, nor the support in which they. .
Однак дуже часто вони не отримують ні інформації про те, як можна успішно годувати грудьми, незважаючи на ці проблеми, All members of the organization are volunteers, meaning they do not receive any compensation for their work.
Всі працівники фонду працюють як волонтери, тобто не отримують жодної зарплати за свою роботу.When they do not receive these bonuses, they eventually cancel their policy due to the unpaid premiums and report their lack of coverage to the department of motor vehicles of their state.
Коли вони не отримують тих премій The passenger is nervous,insecure and sometimes annoyed by the fact that they do not receive relevant information.
Пасажир нервує, невпевнено і іноді дратує той факт, що не отримує відповідної інформації.The stepson and the stepdaughter if they do not receive the alimony from parents, have the right to pension together with native children.
Пасинок і падчірка, якщо вони не одержували аліментів від батьків, мають право на пенсію нарівні з рідними дітьми.At home, unfortunately,exotic animals don't live long because they do not receive proper care and freedom.
У домашніх умовах,на жаль, екзотичні тварини довго Nerve cells in the brain begin to die because they do not receive oxygen and nutrients and the brain ceases to function properly.
Нервові клітини мозку починають відмирати, тому що до них не надходять кисень і поживні речовини, і мозок перестає функціонувати належним чином.Вони страждають від болю, відчувають самотність та мають бажання,а також засмучуються, якщо не отримують прихильності.Sarcoidosis patients and their families often find that they do not receive sufficient information and support from their GP, or even specialist.
Пацієнти саркоїдозу та їхні сім'ї часто виявляють, що вони не отримують достатньої інформації та підтримки від свого лікаря, або навіть спеціаліста.Some may wait a couple of minutes to wait for their order,but some will leave in a few dozen seconds, if they do not receive their application.
Деякі можуть пару хвилин почекати своє замовлення,а ось деякі будуть йти буквально через кілька десятків секунд, якщо не отримають свою заявку.Sometimes organs can also be affected, especially if they do not receive enough nutrients and oxygen-rich blood.
Іноді органи також можуть бути порушені, особливо якщо вони не отримують достатньої кількості поживних речовин і багатою киснем крові.Especially likely the occurrence ofpneumonia in children who are on artificial feeding, as they do not receive maternal immunoglobulin.
Особливо ймовірне виникнення запалення легеніву дітей, що знаходяться на штучному вигодовуванні, так як вони не отримують материнський імуноглобулін.Many natural joint painrelief therapies are termed"alternative" treatments because they do not receive as much respect as the more normal pain relief options.
Багато природні спільних полегшенняболю терапії, звані альтернативні методи лікування, тому що не отримують стільки ж пошани, як і більш нормальних способів, щоб полегшити біль.One of the key changes in the relations of local taxes is theabolition of the responsibility of local tax payers in case they do not receive a notification-decision.
Однією із ключових змін до відносин місцевих податків є скасуваннявідповідальності платників місцевих податків у разі неотримання ними повідомлення-рішення.
