Що таке THEY DON'T EVEN WANT Українською - Українська переклад

• вони навіть не хочуть
• навіть не бажають

Приклади вживання They don't even want Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't even want to try.
Тому і не хочуть навіть пробувати.

What's worse, they don't even want to know.
І що найгірше- вони навіть не хочуть його пізнати.

They don't even want to do that.
І навіть не бажають це робити.

The Dem's case is so bad that they don't even want to go to trial!
Справа демократів настільки погані, що вони навіть не хочуть йти на процес!

They don't even want to talk to you.
Він навіть не хоче з вами розмовляти.

Taxi drivers are only interested in long trips, for which you can get great pay, so for small orders they don't even want to take on.
Таксистів цікавлять тільки тривалі поїздки, за які можна отримати більшу оплату, тому за маленькі замовлення вони навіть не хочуть братися.

They don't even want to talk with us.”.
З нами не хочуть навіть говорити.”.

Not only are they unwilling to give dollars for the obviously needed Wall… but they don't even want to take[murderers] into custody!
Вони не тільки не бажають давати долари для очевидно необхідної стіни(вони відкинули рекомендації експертів прикордонного патруля), але вони навіть не хочуть посадити вбивць!

But they don't even want to hear it.
Але вони навіть не хочуть цього слухати.

Not only are they unwilling to give dollars for the obviously needed Wall(they overrode recommendations of Border Patrol experts), but they don't even want to take muderers into custody!
Вони не тільки не бажають давати долари для очевидно необхідної стіни(вони відкинули рекомендації експертів прикордонного патруля), але вони навіть не хочуть посадити вбивць!

They don't even want to do that.
Вона навіть не хоче цього робити.

With the ever higher pixel count in image sensors, the image processor's speed becomes more critical: photographers don't want to wait for the camera's image processor to complete its job before they can carry on shooting- they don't even want to notice some processing is going on inside the camera.
Чим більшою становиться кількість пікселей на сенсорах, тим критичнішою є швидкодія процесорів зображення: фотографи не хочуть чекати на завершення обробки, більш того, вони навіть не хочуть помічати що щось проходить всередині камери.

They don't even want to listen to that.
Але вони навіть не хочуть цього слухати.

But today, they don't even want to talk to us.
А сьогодні вони навіть не хочуть з нами говорити.

THey don't even want to think about that.
Не бажають навіть поміркувати над цим.

They don't even want to hear about tomatoes.
Тому вони навіть не хочуть слухати про ці тендери.

They don't even want to talk on the phone.
І взагалі навіть не хочуть спілкуватися по телефону.

They don't even want to negotiate a long overdue peace treaty with Israel.
Вони навіть не хочуть вести давно запізнілі мирні переговори із Ізраїлем.

They don't even want to be our king and queen and we don't need kings and queens to begin with.
Вони навіть не повинні бути нашими королем і королевою і нам не потрібні король і королева взагалі.

They do not even want to hear it.
Але вони навіть не хочуть цього слухати.

They do not even want to talk about it.
Вони не хочуть навіть поговорити про це.

They do not even want to think about it.
Не бажають навіть поміркувати над цим.

They do not even want to talk to each other.
А вони не хочуть навіть спілкуватися між собою.

But they did not even want to listen.
Але вони навіть не хотіли слухати.

They did not even want to meet me.
Він навіть не захотів з нами зустрітися.

They didn't even want to speak to me.
Зі мною навіть не захотіли говорити.

They didn't even want to listen to me!
То мене навіть не захотіли слухати!