Приклади вживання They have access Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If they have access.
Якщо доступ до них мають.Children will adjust better to the blended family if they have access to both biological parents.
Діти будуть краще підходити до змішаної родини, якщо вони матимуть доступ до обох біологічних батьків.If they have access to.
Якщо доступ до них мають.We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.
Ми хочемо, щоб наші діти зростали в країні, де вони матимуть доступ до кращих шкіл та кращих вчителів.They have access to human literature.
У них є доступ до літератури.That is, if they have access to earth.
They have access to the president.
Вони матимуть доступ до президента.Keep ALL parents involved-Children will adjust better to the blended family if they have access to both biological parents.
Діти будуть краще підходити до змішаної родини, якщо вони матимуть доступ до обох біологічних батьків.They have access to trade secrets.
Мають доступ до комерційної таємниці.Users can also upload important files to the Internet, provided they have access to Internet storage services.
Користувачі можуть також завантажувати важливі файли в Інтернет, якщо у них є доступ до інтернет-служб зберігання інформації.They have access to the UCLA libraries.
У них є доступ до бібліотек UCLA.In fact, the existence of the moratorium contributes to the development of agricultural holdings, because only they have access to financial resources.
По суті, існування мораторію сприяє розвитку агрохолдингів, адже лише вони мають доступ до фінансових ресурсів.They have access to resource and cash.
У них є доступ до грошей та ресурсів.Our students benefit from weekly research seminars,over 80 academic experts, and they have access to first-class laboratory suites.
Наші студенти отримують вигоду від щотижневих дослідницьких семінарів,понад 80 академічних експертів, і вони мають доступ до першокласних лабораторних апартаментів.They have access to every hospital.
Всі будуть мати доступ до всіх лікарень.When a bug is spotted in proprietary software, the only people who can fix it are the original developers,as only they have access to the source code.
Коли помилка помічена в пропрієтарного ПЗ, єдині люди, які можуть це виправити є оригінальними розробниками,так як тільки вони мають доступ до вихідного коду.They have access to a lot of resources.
All people in a society- citizens and noncitizens- must know that they have access to public justice when they believe they have been harmed.
Всі люди в суспільстві- громадяни і негромадяни- повинні бути впевнені, що вони матимуть доступ до суспільної справедливості, якщо вважають, що And they have access to oligarch-controlled television.
І в них є доступ до олігархічного телебачення.The headquarters is on the San Francisco Peninsula near Silicon Valley,where they have access to the world's deepest pool of Internet executive and technical talent.
Їх штаб- квартира знаходиться на півострові Сан- Франциско, недалеко від Силіконової долини,де вони мають доступ до самої глибокої в світі басейн Інтернет виконавчої і технічних талантів.They have access to the Internet and satellite TV.
Є доступ до мережі Інтернет і супутникове телебачення.As Migronis clients are business people,we have developed an adaptive version of the site so that they have access to information about citizenship programs from any device.
Оскільки клієнти компанії Мігроніс ділові люди,ми розробили адаптивну версію сайту, щоб у них був доступ до інформації щодо програм громадянства і ппп з будь-якого пристрою.They have access to equipment you don't have at home.
У вас є доступ до товарів, яких немає у вашому місті.Make sure they have access to water.
Слідкуйте, щоб у нього був доступ до води.They have access to the latest service information and knowledge from Versatile.
Всі дилери мають доступ до новітньої сервісної інформації і знань від«Versatile».At the same time they have access to the entire know-how of the colleagues in the mother companies.
They have access to existing channels for long-distance communication through Internet channels.
Вони отримують доступ до існуючих каналах міжміського зв'язку за допомогою інтернет-каналів.They have access to a generous social security system and are virtually guaranteed a government job.
У них є доступ до щедрої системи соціального захисту та урядова гарантія працевлаштування.Also, they have access to expensive, unlimited tools, software and sources of analytical data.
Також у них є доступ до дорогих, необмежених інструментів, програмного забезпечення і джерел аналітичних даних.They have access to science-based methodologies for materials analysis and the historical expertise needed to articulate the significance of this analysis.
Вони мають доступ до науково обґрунтованих методологій аналізу матеріалів та до історичної експертизи, необхідної для сформулювання важливості цього аналізу.
