Examples of using Họ tiếp cận in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cho họ tiếp cận được các thị trường mới.
This is enabling them to access new markets.Vấn đề nằm ở cách mà họ tiếp cận với SEO.
The difference comes in how you approach SEO.Thông tin họ tiếp cận được rất hạn chế.
Bất chấp những nỗ lực của Weed, không ai trong số họ tiếp cận cậu.
Despite all Weed's efforts none of them approached him.Đừng để họ tiếp cận cuối cùng của màn hình.
Combinations with other parts of speech
Họ tiếp cận một bộ tộc chưa hề có chữ viết.
They did it to reach a tribe that had never had a written language.Máy định vị thấy họ tiếp cận nhà xác, thưa ngài.
Locaters have them approaching the morgue, sir.Họ tiếp cận Hellcat từ phía Đông Bắc của Los Angeles ở độ cao 9,1 km.
They reached the Hellcat to the northeast of Los Angeles at 30,000 feet.Pháp chỉ cho phép họ tiếp cận có 15% số tiền mỗi năm.
France allows them to access only 15 percent of the money in any given year.Họ tiếp cận Adams để làm chứng chống lại tướng Loan, nhưng Adams thay vì thế lại ủng hộ ông.
They approached Adams to testify against Loan, but Adams instead testified in his favor and Loan was allowed to stay.Điều này đã cho phép họ tiếp cận 70% thị phần trong hạng mục này.
Trong tháng 5 năm 1804, tại vịnh Risdon, Đất Van Diemen, có thể có 60 ngườiNguyên trú bị giết khi họ tiếp cận thị trấn.
In May 1804, at Risdon Cove, Van Diemen's Land,perhaps 60 Aborigines were killed when they approached the town.Một công ty có thể giúp họ tiếp cận thị trường mục tiêu của họ. .
A company that can help them reach out to their target market.Nếu phải lựa chọn giữa Premier League với Serie A thì tôisẽ đến Anh, vì tôi thích cách họ tiếp cận trận đấu.”.
If I had to choose between the Serie A and the Premier League,I would go for England because I love the way they approach the game.Điều này cho phép họ tiếp cận các phương pháp điều trị mới theo cách thông báo.
This allows them to access new treatments in an informed way.Mặc dù cả hai đều có mục tiêu cuối cùng là gây quỹ cho các dự án tiền điện tử,cách họ tiếp cận mục tiêu đó rất khác nhau.
While both have the ultimate goal of raising funds for crypto projects,the way they approach that goal is very different.Vượt qua vòng vây quái vật, họ tiếp cận Seymour và đấu với hắn một lần cuối.
Fighting through them, they reach Seymour to battle him one final time.Họ tiếp cận trọng tâm của toàn bộ câu chuyện này khi Kin bắt đầu nói về một Samurai khiến Râu Trắng và huyền thoại Gol D. Roger" ngưỡng mộ".
They reach the core of this whole story when Kin starts talking about a Samurai that made Whitebeard and Roger“fall for” him.Theo thông tin của CCN thì Coinbase đã nói rằng họ tiếp cận SEC để trở thành một nhà môi giới được cấp phép.
As CCN reported, Coinbase is said to have approached the SEC about becoming a registered broker-dealer.Chúng tôi giúp họ tiếp cận, kết nối và sắp xếp cuộc hẹn gặp các nghị sỹ Quốc hội của họ. .
We were helping them reach out to, connect with, and arrange appointments to see their MPs.Các trường cho biết dữ liệu về thí sinh SAT giúp họ tiếp cận các nhóm sinh viên đa dạng mà họ có thể đã bỏ qua.
Colleges say the data helps them reach a diverse pool of students they might have otherwise missed.Trong thời gian này, mọi người thường tăng liều dùng của họ bằng cách20 MCG mỗi vài ngày cho đến khi họ tiếp cận với một liều lượng thoải mái.
During this time,people usually increase their dose by 20 mcg every few days until they reach a comfortable dose.Thử yêu cầu họ kể cho bạn nghe cách mà họ tiếp cận cuộc tranh tài, họ có thắng cuộc hay không và lý do vì sao không thể thắng.
Ask them to tell you how they approached the competition, whether Tất cả các đơn đặt hàng sẽ được giao trong hoàn toàn kín gói để bảo vệ hàng hóa của bạn vàđảm bảo rằng họ tiếp cận với bạn trong tình trạng hoàn hảo.
All orders will be delivered in fully sealed packages to protect your goods andensure that they reach you in perfect condition.Chúng tôi rất hân hạnh được hợp tác và giúp họ tiếp cận các game thủ toàn thế giới nhằm quảng bá thành quả của mình.
It is our pleasure to collaborate with Tìm hiểu những gì họ quan tâm, những gì họ muốn từ sản phẩm của bạn và cách họ tiếp cận sự lựa chọn của một sản phẩm hoặc dịch vụ.
Find out what UX chủ yếu tập trung vào việc thu hút khách hàng khi họ tiếp cận trang web của bạn và triển khai thiết kế giảm thiểu sự mất tập trung để tối đa hóa chuyển đổi.
UX is primarily focused on engaging customers once they reach your website and implementing a design that minimizes distraction to maximize conversions.Nó cũng giúp người dùng theo dõi được tiến trình của người mà họ tiếp cận và tạo ra dữ liệu thời gian thực dựa trên phản hồi của họ. .
It also helps users to follow the progress of the people they reached and create real-time data based on their responses.Cảm ơn Ripple một lần nữa cho thấy sự lãnh đạo của họ khi họ tiếp cận để giúp những người dễ bị tổn thương nhất trong số chúng ta.
Kudos to Ripple once again for showing their steel-spined leadership as they reach out to help the most vulnerable among us.Chúng ta sẽ cứu vớt người dân Mỹ từ khủng hoảng này và đưa họ tiếp cận đến chất lượng dịch vụ y tế tốt hơn mà họ cần và xứng đáng.
We're going to save Americans from this crisis, and give them the access to 
