Приклади вживання
They have only one
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They have only one blanket.
У них лише одна ковдра.
Gametes are haploid because they have only one set of chromosomes.
Трутні є гаплоїдами, оскільки вони мають лише один набір хромосом.
They have only one weakness.
У них є тільки один недолік.
They are called DNS servers, and they have only one task.
Вони називаються DNS-серверами, і у них є тільки одне завдання.
They have only one recourse now.
Зараз у них єдина вимога.
Some chandeliers look soimpressive that they become an accent in the design of the room, they have only one drawback- they reduce the height of the ceiling.
Деякі люстри виглядаютьтак ефектно, що стають акцентом в дизайні кімнати, недолік у них тільки один- зменшують висоту стелі.
Usually, they have only one child.
Зазвичай є лише одна дитина.
With recessive gene mutations on the X chromosome,usually only guys can develop the disease because they have only one X chromosome.
Деякі рецесивні генетичні варіанти, проводяться тільки на Танцюють хромосомі, азначить, як правило, тільки хлопці можуть розвиватися хвороби, тому що у них є тільки одна Х хромосома-.
They have only one plus-low weight.
У них є лише один плюс- мала вага.
Some recessive genetic variants are carried only on the X chromosome, which means that usuallyonly guys can develop the disease because they have only one X chromosome.
Деякі рецесивні генетичні варіанти, проводяться тільки на Танцюють хромосомі, а значить, як правило, тількихлопці можуть розвиватися хвороби, тому що у них є тільки одна Х хромосома-.
They have only one nucleus.
Крім того, в них міститься тільки одне ядро.
Monounsaturated fats are long chain fatty acids, but because they have only one double bond in between the atoms of their fatty acid chains,they are able to remain fairly stable.
Мононенасичені жири є довголанцюговими жирними кислотами, і, оскільки у них є тільки одна подвійний зв'язок між атомами в своїх ланцюгах жирних кислот,вони здатні залишатися досить стабільними.
In Canada, they have only one generation per year.
На сході Канади він має одну генерацію на рік.
They have only one interest- profits.
Їх цікавить лише одне- прибуток.
Advertising they have only one- a perfect result.
Реклама у них лише одна- стовідсотковий результат.
They have only one goal- to cheat you out of something.
Вони мають тільки одну мету- викрасти його в вас.
They are rather different from the usual patches(they have only one line of context, which can embed perl regular expression, and they can only add new text without removing any), but the functionalities are the same.
Вони відрізняються від звичайних латок(у них лише один рядок контексту, до якого можна вбудувати формальний вираз Perl, і вони лише додають текст без вилучення фрагментів старого), але за функціональними можливостями додатки збігаються з латками.
They have only one product, which they successfully trade- is Russophobia.
У них залишився тільки один товар, яким вони успішно торгують,- русофобія.
They have only one product, which they successfully trade- is Russophobia.
У неї залишився тільки один товар, яким вона успішно торгує- це русофобія.
They have only one«product» left- Russophobia, and they are selling it successfully.
У них залишився тільки один«товар», яким вони успішно«торгують»,- це русофобія.
They have only one product, which they successfully trade- is Russophobia,”- said Putin.
У них залишився лише один товар, яким вони успішно торгують- русофобія",- заявив він.
They have only one purpose-[the] world should be less stable, less secured," Poroshenko said of Russia.
Вони мають лише одну мету- світ має бути менш стабільний, менш безпечний",- сказав П. Порошенко.
They have only one master and this master has great power over them because theyhave given him the gift of their free will.
У них є тільки один майстер, і це майстер має велику владу над ними, бо вони віддали йому дар своєї вільної волі.
But they had only one flaw- a design.
Але був у них єдиний недолік- це дизайн.
They had only one task: to tear the flesh of the victims.
Завдання у них була лише одне: рвати плоть жертв.
They had only one child.
У них була лише одна дитина.
They had only one child.
Вони мали лише одну дитину.
The fact is, they had only one cow.
Були, правда, й такі, які мали лише одну корову.
Kids were not needed by the Third Reich, so they had only one fate.
Малюки не були потрібні Третьому рейху, тому доля у них була тільки одна.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文