Що таке THEY JUST KNOW Українською - Українська переклад

• вони просто знають
• вони просто знали

Приклади вживання They just know Англійська мовою та їх переклад на Українською

They just know God.
Знає їх лише Бог.

It's amazing but they just KNOW.
Це просто вражає, але вони щось знають.

They just know it exists.
Знали лише, що вона існує.

Some claim that they just know.
Деякі відповідають, що вони просто це знають.

They just know so much!
Адже вони знають вже так багато!

Some will say they just know it.
Деякі відповідають, що вони просто це знають.

They just know that it exists.
Знали лише, що вона існує.

This does not mean that such individuals are not afraid, they just know how to be stronger than their phobias and prejudices.
Це не означає, що таким індивідам не страшно, просто вони вміють бути сильнішими за своїх фобій і забобонів.

They just know it intuitively.
Воно пізнається лише інтуїтивно.

But I know that many people don't care about all these genres and they just know that Stoned Jesus is a cool, lively team, that it has songs that they like.
Але я знаю, що багатьом людям начхати на всі ці жанри і вони просто знають, що Stoned Jesus- крута, жива команда, що у них є пісні, які їм подобаються.

They just know that it exists.
Він просто знає, що вони існують.

Their basic principle is“take it or leave it”, and it's not at all because they are belligerent or inanimate, they just know how to organize the business better and are absolutely confident in the correctness of their approaches.
Їх основний принцип-«бери або залиш», і зовсім не тому, що вони войовничі або незлагідні, просто вони знають, як краще організувати справу і абсолютно впевнені в правильності своїх підходів.

They just know He's from Galilee.
Відомо лише, що родом він з Галичини.

Gender identity is also formed under social influence, because initially children do not distinguish gender, then they just know it formally when they are told through the same stereotypical expectations of their behavior("we will not take a blue T-shirt, you are a girl, we will take you a pink dress"," you are strong and brave, you can fall asleep in a dark room, you are a boy").
Гендерна ідентичність також формується під соціальним впливом, адже спочатку діти не розрізняють підлогу, потім вони просто знають його формально, коли їм пояснюють через ті ж стереотипні очікування їх поведінку("ми не будемо брати синю футболку, ти ж дівчинка, ми візьмемо тебе рожеве плаття"," ти сильний і сміливий, зможеш сам заснути в темній кімнаті, ти ж хлопчик").

They just know they want more.
Вони знають лише, що хочуть більшого.

They just know they must do it.
Вони просто знали, що мають це зробити.

They just know they want to do it.
Вони просто знали, що мають це зробити.

They just know they have to do this.
Вони просто знали, що мають це зробити.

They just know when they need to stop.
Вони знають, коли потрібно зупинитися.

They just know that this thing looks shady.
Вони просто знають, що ці речі виглядають підозріло.

They just know they need to keep away.
Знають тільки те, що від нього треба триматися подалі.

They just know NOTHING about birds…. they know mammals.
Ще не знають птахи- Земля зболена:.

They just know they want some economic development.
Я думаю, що вони хотіли б економічного розвитку.

They just know that this is the gentleman's agreement, right?
Бо я зрозумів, що це було запитання депутата, так?

They just know it is there and they use it.
Вони лише знають, що вони- там, і використовують це.

They just knew it existed.
Знали лише, що вона існує.

They just knew how those in Paris felt.
Просто вони знали, як зараз почуваються парижани.

Because they just knew all the secrets of privatization.
Тому що вони якраз знали всі секрети приватизації.

Even if you never got to shake their hand, it would be enough that they just knew who you were.
Навіть якщо ви ніколи не потиснути один одному руку, було б досить, щоб вони просто знали, хто ти.

Something was about to happen, they just knew it.
Щось відбулося- і вони вже знали про це, а ми тільки дізнавалися.