Що таке THEY PRAY Українською - Українська переклад

• моляться
• вони моляться
• вони молилися
• молятся

Приклади вживання They pray Англійська мовою та їх переклад на Українською

They pray for me.
Вони молилися за мене.

I know they pray for me.
Знаю, що вони молились за мене.

They pray over me.
Вони молилися за мене.

Under the bombardments, they pray together.
Але під час бомбування молилися усі.

And they pray for us.
І молиться за нас.

From Oldtown to Qarth, when men see my sails, they pray.
Від Старгорода до Карта, коли люди бачать мої вітрила, вони моляться.

They pray and work.
Вони моляться і працюють.

On this day they pray for all the dead.
Цьогож дня також будемо молитись за усіх померлих.

They pray for help.
Вони благають про допомогу.

Men may reason somewhat like this; but that is not the way they pray.
Люди можуть думати в такий спосіб, але моляться вони не так.

And they pray with me.
Вони молилися разом зі мною.

This is the direction that all Muslims face when they pray.
Саме до цієї точки повертаються всі мусульмани під час молитви.

They pray for his healing.
Йому молилися про зцілення.

Notice that they would raise their hands when they pray."….
Зверніть увагу, що вони піднімають свої руки, коли вони моляться.«….

They pray to you in this temple.
Молилася у цьому храмі.

They do not believe in Purgatory but yet they pray for the dead.
Православні християни в чистилище не вірять, але визнають необхідність невпинно молитися за померлих.

They pray together in the mosques.
Інші молилися в мечетях.

According to the established tradition, in front of this icon they pray for the giving of children, for their well-being, and for family well-being.
За традицією перед цією іконою моляться про дарування дітей, їхні гаразди, про сімейне щастя.

They pray to her to save them.
Вона благає їх врятувати її.

Almost 90% of Romanians consider themselves religious, 44% say they pray daily, and 33% consider themselves"religious practitioners".
Проте тільки 44% румунів стверджують, що повсякденно моляться, в той час як 33% розглядають себе в якості«практикуючих» віруючих.

They pray with him or for him.
Питали:«молитися за нього, чи до нього?».

The Jerusalem icon of the Mother of God- the image of the virgin, before which they pray in cases where events occur that got us into despair, sorrow.
Єрусалимська ікона Божої Матері- образ Богородиці, перед яким моляться у випадках, коли відбуваються події, що вводять нас у зневіру, скорботу.

They pray with us and bring something to eat.
Вони молились з нами і приносили щось поїсти.

As people realise that their existence is threatened, they pray to God, blame their government, the Bilderbergers and the King of Satan called the Illuminati.
Коли люди розуміють, що їхнє існування перебуває під загрозою, вони моляться Богу, винять свій уряд, Більдерберґський клуб і Короля Сатани на прізвисько Ілюмінат.

They pray for the world and all of her inhabitants.
Молитва за місто і за всіх його мешканців.

Except the temples where they pray for the Patriarch, who for his part prays for the Russian army, can be called a Ukrainian?
Та хіба храми, де моляться за патріарха, який зі свого боку молиться за російське військо, можуть називатися українськими?

They pray to one god-- a green, merciless god.
Они молятся одному Богу… зеленому, безжалостному Богу.

And to these images they pray, just as if one were to converse with men's houses, for they know not what gods and heroes are.
А вони моляться цим ідолам, так, немовби хтось надумав говорити з чиїмось будинком, бо вони не знають, що таке боги чи герої».

They pray as if they were dependent on God's mercy alone;
Вони моляться так, немов повністю залежать від милості Божої;

They pray, every day, for each mother who intervened knowingly and without hesitation to end the life of the child within her.
Вони моляться щодня за кожну матір, кожного, хто свідомо і без коливань діяв, аби знищити в собі життя дитини.