Що таке THEY WILL ALWAYS HAVE Українською - Українська переклад

• вони завжди матимуть

Приклади вживання They will always have Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will always have a place.
Вони завжди мають місце.

Whichever direction they choose, they will always have a job here.
Який напрям Ви б не обрали- у Вас завжди буде робота.

They will always have MONEY.
У нього завжди будуть гроші.

Children who are loved know that they will always have somebody on their side cheering for them.
Діти, які любимі, знають, що на їхньому боці завжди буде хтось, хто вболіватиме за них.

They will always have my respect.
Він завжди буде мати мою повагу.

They're eager, enthusiastic, and oh-so defensive, and they will always have the last word….
Вони нетерплячі, захоплені, та о-таким чином оборонні, та вони завжди будуть останнє слово….

They will always have a safe place.
Вони завжди будуть в надійному місці.

Thus, as we see, whatever decisions the Antimonopoly Committee may take, they will always have opponents and supporters.
Таким чином, як бачимо, які б рішення не приймав Антимонопольний комітет, у них завжди будуть і противники, і прихильники.

They will always have the"Link" effect.
Але вони завжди будуть«фоном» відносин.

The couple should not look at each other, but in one direction, and then they will always have harmony, mutual understanding and respect.
Пара повинна дивитися не один на одного, а в один бік, і тоді у них завжди буде гармонія, взаєморозуміння і повага.

They will always have that bitter taste.
Вони завжди матимуть такий гіркий смак.

With the right approach to the choice of locations for the contents of the bottles they will always have a divine taste and aroma.
При правильному підході до вибору місця для розташування пляшок їх вміст завжди буде мати божественний смак і аромат.

They will always have the best price.
І у нас завжди буде найкраща ціна.

National assessments of Russia's strength range from“it's eating its last petrodollars” to“they will always have enough resources for us.”.
Діапазон вітчизняних оцінок запасу міцності Росії- від«доїдає останні нафтодолари» до«їхнього ресурсу на нас вистачить завжди».

They will always have influence in society….
Але ніколи їх вплив на суспільство….

But if you install your product across multiple kinds of devices, they will always have every feature promised to them at that level of threat protection.
Але якщо продукт встановлюється на кілька типів пристроїв, вони завжди матимуть усі функції, заявлені для них на цьому рівні захисту від загроз.

They will always have an important seat at the table.
Вона завжди займає одне із головних місць на столі.

You may have to eat a lot of dinners in silence, but when your teen does want to open up, they know they will always have the opportunity to do so.
Можливо, вам доведеться з'їсти багато обідів у тиші, але коли ваш підліток хоче відкритися, вони знають, що вони завжди матимуть можливість це зробити.

They will always have moments to share and tastes in common, as well as friendships that will suit them both or simply not….
У них завжди будуть моменти, щоб поділитися і спільними смаками, а також дружбами, які підійдуть їм або просто не проковтнуть.

These parents believe that when there is a need to introduce their children to the latest technology, they will always have these necessary skills and opportunities at home.
Такі батьки вважають, що, коли буде справді потрібно ознайомити своїх дітей з останніми технологіями, у них завжди будуть для цього потрібні уміння та все необхідне вдома.

They will always have to go back to the code in order to find out whether there will not be a special rule in one of the many detailed provisions.
Вони повинні будуть завше повертатися до кодексу, щоб вияснити, чи немає у одному з багатьох деталізованих положень якогось особливого правила.

Their children will grow up in pleasant surroundings, in addition, they will always have something to do, because Mom and Dad definitely come up with something interesting(especially male).
Їхні діти будуть рости в приємній обстановці, крім того, їм завжди буде чим зайнятися, адже мама і тато обов'язково придумають щось цікавеньке(особливо тато).

They will always have evolved souls around them waiting for the signs that they are awakening, so that they may guide them to continue moving into the Light.
Вони завжди розвиватимуть духів навколо них, чекаючи знаків їх пробудження, і таким чином вони зможуть вести їх, щоб продовжувати переміщення у Світло.

These parents believe that when there is a need to introduce their children to the latest technology, they will always have these necessary skills and opportunities at home.
Такі батьки вважають, що коли буде дійсно потрібно познайомити своїх дітей з останніми технологіями, у них завжди будуть для цього навички та необхідні можливості у себе вдома.

As the utility can be reasonably assured that they will always have a method for discovering a fault, whether that be automated or simply looking at the recloser, it is possible for the utility to use this information and transmit it down the line.
Якщо станція може обґрунтовано гарантувати, що у них завжди буде метод для того, щоб виявити помилку, чи що буде автоматизований чи простий розгляд повторного включення,- то це можливо для станції, що використовує інформацію і передає її по лінії.

Users may rely on the existing Microsoft data centers for data allocation or the extended features provided by MS Azure technology(for instance SQL Azure) and so they will always have the scalable resources for data storage and processing.
Є можливість широко використовувати існуючі Microsoft-центри з розміщення даних, а також залучати додаткові можливості по організації даних, що надаються технологією(наприклад, SQL Azure), і завжди мати масштабовані ресурси для зберігання та обробки даних.

To those that believe that they will never need help from anyone because they will always have their rifle at hand, checking the horizon with their scope every five minutes and a first aid kit on their back packs at all times….
Для тих, які вважають, що їм ніколи не знадобиться допомога від кого-небудь, тому що вони завжди будуть мати свою гвинтівку під рукою, оглядаючи периметр у бінокль кожні п'ять хвилин, і аптечка на в їх припасах на всі часи….

Will always have enemies.
У нас завжди є вороги.

Pressure will always have.
Тиск має бути завжди.

You will always have weaknesses.
Він завжди буде мати якісь недоліки.