Що таке ЗАВЖДИ МАТИ Англійською - Англійська переклад

• always have
• a mother always
• always keep

Приклади вживання Завжди мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди мати надію і віру.
Always keep hope and faith.

Тобто завжди мати вибір, що почитати.
You always have choices in reading.

Завжди мати книгу під рукою.
Always had a book in hand.

Доцільно завжди мати необхідні ліки з собою.
I always have my medications with me.

Завжди мати книгу під рукою.
Always keep a book on hand.

Це дозволить завжди мати його під рукою.
This allows you to always have it on hand.

Такий аксесуар потрібно завжди мати при собі.
This accessory should always be with you.

Тому рекомендую завжди мати при собі парасольку, навіть у сонячний день.
He is always holding an umbrella even on a sunny day.

Я також піклуватися, щоб завжди мати воду для неї.
I also make sure Emma always has water with her.

Натуральний йогурт є одним з тих продуктів, які бажано завжди мати в холодильнику.
Kimchi is one of those things I always have in the fridge.

Контейнери для їжі дозволяють завжди мати при собі смаколики.
Food boxes allow you to always have some goodies.

Намагаюся завжди мати книгу з собою і читаю кожної вільної хвилини.
I always have a book with me and I just read whenever I can.

Ставитись до посвідчення і завжди мати його з собою.
You should sign it and always carry it with you.

Команда, що володіє, повинна завжди мати гравців 4 на краю гральної сітки(тобто по одному на кожній стороні).
The team in possession MUST always have 4 players on the edge of the playing grid(i.e. one on each side).

Я, що завжди грішу, повинен завжди мати ліки».
I, who continually sin, ought continually to have medicine.”.

Жовтня 2016 Побудувати фільтр, щоб завжди мати чисту воду в вашому акваріумі.
Build a filter to have always clean water in your aquarium.

Щоб досягти успіху, треба добряче попрацювати і бути повними завзяття, завжди мати повну готовність діяти.
To succeed, you need to work hard and be full of zeal, always have a full readiness to act.

Та й знаю я достатньо, щоб завжди мати можливість захистити себе.
I feel very uncertain that I will ever have the ability to protect myself.

Якщо ви передаєте порожній масив([]), пропси і стан усередині ефекту будуть завжди мати їх початкові значення.
If you pass an empty array([]), the props and state inside the effect will always have their initial values.

Дане пристосування дозволить вам завжди мати доступ до Інтернету, де б ви не були.
Allow you to have constant access to the Internet wherever you are.

За допомогою платіжних систем ви можете здійснювати транзакції в будь-який куточок світу та завжди мати свої кошти під контролем.
With payment systems, you can make transactions at the any corner of the world and always have their funds under control.

Наприклад, завжди мати відчуває свою дитину, де б він ні був, і скільки б не минуло років з часу їхньої останньої зустрічі.
For example, a mother always feels her child, wherever he is, even if it has been a long time since their last meeting.

Вона радить уважно читати умови договору з роботодавцями, завжди мати із собою копії паспорта та візи.
She advised to carefully read the terms of the contract with employers, always have a copy of the passport and visa.

Наприклад, завжди мати відчуває свою дитину, де б він ні був, і скільки б не минуло років з часу їхньої останньої зустрічі.
For example, a mother always feels her child, no matter where he was, and how many years have passed since any of their last meeting.

Я люблю використовувати морозильну камеру, щоб зберігати їжу, зберігати залишки і завжди мати багато продуктів навіть поза сезоном.
I love using the freezer to keep my food, store leftovers and always have a lot of products available even out of season.

Для поповнення рівня вологи протягом дня потрібно завжди мати при собі термальну воду, яка не шкодить макіяжеві й одночасно насичує клітини.
To replenish moisture levels throughout the day should always have a thermal water which does not harm makeup and simultaneously fills the cell.

Проте, ви можете завжди мати подальші досліди, якщо треба, і вони можуть охоплювати будь-яку сферу вашого життєвого плану, яким би він не був успішним.
However, you can always have further experiences if needed, and these can cover any area of your life plan that has not been successful.

Саме тоді важливо, що вона просто більше зосередитися на її активи і завжди мати позитивний погляд, що кожна дівчина красива всередині і зовні.
It is then important that she just focus more on her assets and always have a positive outlook that every girl is beautiful inside and out.

Людям, страждаючим гострими алергічними реакціями на укуси комах, слід завжди мати при собі спеціальні набори самодопомоги(описані нижче) у разі виникнення гострих симптомів.
People with acute allergic reactions to insect bites should always have special self-help kits(described below) in case of acute symptoms.

У гаражі важливо облаштувати місце зберігання всього вмісту, щоб підтримувати порядок і завжди мати доступ до будь-якого об'єкту, розташованому на полиці.
In the garage, it is important to arrange a place to store all the contents in order to maintain order and always have access to any object located on the shelf.