Приклади вживання They will not be able Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will not be able to hide.
I have only one citizenship- Ukrainian, and they will not be able to deprive me of it!”!
У мене лише одне єдине громадянство- українське і їм не вдасться мене його позбавити!They will not be able to scare us.
Але їм не вдасться залякати нас.Despite its majestic beauty, the smell of the crushed leaves, they will not be able to withstand any one person.
Незважаючи на його величну красу, запах, виливається їм, не зможе витримати жодна людина.They will not be able to afford to pay me as good wages.
І не зможе дозволити собі платити мені настільки хорошу зарплату.If there is alcohol on the person's breath, they will not be able to start their car.
У разі виникнення алкогольних напоїв на дихання, то ви не будете мати можливість, щоб почати свій автомобіль.For example, they will not be able to change their manager or register property.
Наприклад, не зможуть змінити керівника або оформити власність.Вони будуть позбавлені професії та праці, бо не зможуть набути статус адвоката.Вони знають, що не зможуть врятувати всіх, а тільки тих, кого вважають гідним порятунку.If your child doesnot have proper emotional skills, they will not be able to deal with bad outcomes.
They will not be able to undermine the unity of our faith, bought by the blood of the New Martyrs and Confessors of our Churches.
Вони не зможуть підірвати єдність нашої віри, куплену кров'ю новомучеників і сповідників наших Церков.The European Union hassaid that if Turkey reinstates the death penalty, they will not be able to join the Union.
Європейський Союз заявив, якщо Туреччина поверне смертну кару, тоді вона може забути про членство в ЄС.In this way, they will not be able to do us harm.
Так не зможуть вони заподіяти нам ніякого зла.In this way, you will"tie" yourself to the system because no one wants to work with these, they will not be able to.
Таким чином ти"прив'яжеш" себе до системи бо ніхто з цим працювати Agrarians, in turn, fear that they will not be able to receive grain trucks at the right time and in the right amount.
Аграрії, в свою чергу, побоюються, що не зможуть отримувати зерновози в потрібний час і в потрібній кількості.Now this is not there, the developers have refused such a function, arguing that they will not be able to verify the identity of the user.
Тепер же такого немає, розробники відмовилися від такої функції, аргументуючи це тим, що не зможуть упевнитися в особистості користувача.However, they will not be able to spend more than 90 days a year and will need to separately obtain a work permit.
При цьому вони не зможуть проводити там більше 90 днів на рік і повинні будуть окремо отримувати дозвіл на роботу.The disease scares a lot of women, they fear they will not be able to take care of loved ones or become a burden.
Хвороба лякає багатьох жінок, вони побоюються, що не зможуть піклуватися про близьких чи стануть їм тягарем.He also added that they will not be able to send tourists in the near future, as not in control of the situation with partners.
Він також додав, що вони не зможуть відправляти туристів у найближчий час, так як Borrowers may get a second or third loan because they will not be able to repay the first loan in time.
Позичальники можуть виявитися в ситуації, коли доводиться брати другий або третій кредит, тому що вони не змогли повернути попередній вчасно.While a member is blocked, they will not be able to send you messages and you will not be able to send them messages.
Поки користувач заблокований, у нього не буде можливості відправляти повідомлення Вам і Ви також Vitamins are vital for the whole organism and hair follicles, otherwise they will not be able to produce healthy and beautiful curls.
Життєво необхідні вітаміни як всьому організму, так і волосяних фолікулів, інакше вони не зможуть виробляти здорові і красиві локони.More than half of citizens think they will not be able to access public benefits easily if they need them.
Більш ніж половина вважають, що не зможуть легко отримати доступ до суспільних благ, якщо матимуть в них потребу.To reduce overhead,most if not all contractors want to accelerate the pace of workers but they will not be able to do so without the necessary tools.
Щоб скоротити накладні витрати, більшість, якщо If our customers don't trust the car they will not be able to use the extra time it will give them.
Якщо наші клієнти Temperatures are dropping now, but officials fear they will not be able to get the fires under control until there is substantial rain.
Температура починає спадати, проте офіційні особи висловлюють побоювання, що пожежники не зможуть узяти ситуацію під контроль, поки Temperatures are dropping now, but officials fear they will not be able to get the fires under control until there is substantial rain.
І хоча температура починає падати, однак офіційні особи висловлюють побоювання, що пожежні не зможуть взяти ситуацію під контроль, поки The pavilion is used mainly for the reliable protection of children andanimals- they will not be able to get into the pool on their own,- as well as to protect them from snow and heavy precipitation.
Павільйон використовується, головним чином,для надійного захисту дітей і тварин- вони не зможуть самостійно потрапити в басейн,- а також для захисту від снігу і сильних опадів.As our Western partners say, when one dictatorship fights against the other, they will not be able to find arguments for their citizens, why they should support one of the parties in such a conflict.
Як кажуть наші західні партнери, коли одна диктатура воюватиме проти іншої, вони не зможуть знайти аргументів для своїх громадян, чому треба підтримувати одну зі сторін такого конфлікту.
