Що таке THEY WOULD CREATE Українською - Українська переклад

• вони створять
• вони створюватимуть

Приклади вживання They would create Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would create their own country.
Вони просто б будували власну країну.

In a statement, Systrom said he and Krieger were“ready for our next chapter,” and hinted that they would create something new.
У своїй заяві Сістром сказав, що він і Крігер«готові до наступної глави», і натякнули, що вони створять щось нове.

They would create and enforce the laws.
Вони розробляють і ухвалюють закони.

In a statement late Monday, Mr. Systrom said he and Mr. Krieger were“ready for our next chapter,” and hinted that they would create something new.
У своїй заяві Сістром сказав, що він і Крігер«готові до наступної глави», і натякнули, що вони створять щось нове.

This way they would create wasteland.
У такому разі вони створюватимуть затори.

The Public Works were"strictly ordered" to be unproductive- that is, they would create no fund to repay their own expenses.
Громадські роботи"за суворим наказом" мали бути непродуктивними, тобто не створювати жодного капіталу, щоб відшкодувати свої власні витрати витрат.

They would create that place in honor of their daughter.
Він збудував це приміщення на честь своєї доньки.

The Public Works were"strictly ordered" to be unproductive- that is, they would create no fund to repay their own expenses.
Громадські роботи«за суворим наказом» мали бути непродуктивними, тобто не створювати жодного капіталу, який би відшкодовував свої власні витрати.

They would create a united Arab world where Nasser had failed.
Вони створюватимуть об'єднаний арабський світ- те, що Насер провалив.

In the same way, today we are thinking how to make a self-contained car, machine learning, a mixed reality, and in twenty years will think that they would create more with them.”.
Точно так само сьогодні ми думаємо, як зробити автономний автомобіль, машинне навчання, змішану реальність, а через двадцять років будемо думати, що б з ними створити ще».

They would create incentives for parties to involve those who already have popular support on the local level.
Вони створюватимуть стимули для залучення тих, хто вже має народну підтримку на місцевому рівні.

Since they had no way to learn the Bible, the clergy came up with an inventive solution: they would create plays out of certain Bible stories so even people who couldn't read could learn them.
Оскільки вони не мали можливости читати Біблію, духівництво знайшло дотепне рішення: створити п'єси на тему біблійних історій, тож навіть неписьменні могли їх вивчати.

Of marketers say they would create more video content if they didn't have restraints such as time and resources.
Маркетологів сказали, що хотіли б створювати більше відеоконтенту, якби у них були такі можливості(час і ресурси).

Much of his work was then spent testing the boundaries of his three laws to see where they would break down, or where they would create paradoxical or unanticipated behavior.
Потім велика частина його роботи була проведена, перевіряючи межі трьох його законів, щоб побачити, де вони будуть порушені або де вони створять парадоксальну або непередбачувану поведінку.

Of marketers said they would create more live videos if there were no obstacles like time, resources, and budget(Buffer, 2016).
Маркетологів створювали б більше стрімів, якби їм не заважали обмеження в часі, ресурсах і бюджеті(Buffer, 2016).

Actually, they declared themselves the National Assembly then they were kicked out of the room. And then they had to do the Tennis Court Oath, where they promised that they would create a constitution.
Насправді саме після самопроголошення Національної асамблеї, її учасників було вигнано з зали, що й завершилося присягою на тенісному корті, яка обіцяла видати конституцію.

They would create an unacceptable environment of state-promoted discrimination against LGBT people, including those under 18 years of age.
Вони створять для ЛГБТ неприйнятне дискримінаційне середовище за сприяння держави, у тому числі для ЛГБТ у віці до 18 років.

Certainly, these ancient Africans did not even suspect that by their rites they would create an invaluable ground for scientific research for those who will live several centuries after them.
Безумовно ці древні африканці навіть і не підозрювали, що своїми обрядами вони створять безцінний ґрунт для наукових досліджень для тих, хто буде жити через кілька століть після них..

They would create an unacceptable environment of state-promoted discrimination against LGBT people, including those under 18 years of age.
Вони створять неприйнятне середовище забезпеченої державою дискримінації ЛГБТ, у тому числі молодших 18 років, які будуть позбавлені рівного захистуз бокузакону.

But as they had a genuine interest in making good shows and gaining ratings, they would create a plethora of companies, each competing against the other and thus improving the quality of ideas.
Але оскільки вони були щиро зацікавлені у створенні якісних шоу з високими рейтингами, то створювали низку компаній, які змагалися між собою і в такий спосіб покращували якість ідей.

They would create an environment of state-promoted discrimination against LGBT people, including those under 18, that would deprive them of equal protection of the law.
Вони створять неприйнятне середовище забезпеченої державою дискримінації ЛГБТ, у тому числі молодших 18 років, які будуть позбавлені рівного захистуз бокузакону.

Representatives of school administrations shrug their shoulders and say that they would create such self-government bodies that would need to create(necessary for the Ministry of Education and Science of Ukraine of Ukraine).
Представники шкільних адміністрацій знизують плечима і говорять, що створимо такі органи самоврядування, які буде потрібно створити(потрібно Міністреству освіти і науки України).

Ray Dolby founded the company based on a commitment to creating value through innovation and an impassioned belief that if you invested in people and gave them the tools for success, they would create great things," said Kevin Yeaman, president and CEO of Dolby Laboratories.
Рей заснував компанію, засновану на переконанні, що якщо ви інвестували в людей і дали їм інструменти для досягнення успіху, вони будуть робити великі речі",- сказав президент Dolby Laboratories Кевін Йеман.

That's why 83% of marketers say they would create more video content if they had unlimited time, budget, and resources.
Відповідно до них 83% маркетологів хотіли би створювати більше відеоконтенту, якби їх не обмежував час та ресурси.

Of marketers said they would create more video content if there were no obstacles like time, resources, and budget(this is according to Buffer, in 2016).
Маркетологів створювали б більше відеоконтенту, якби їм не заважали обмеження в часі, ресурсах і бюджеті(Buffer, 2016).

Earlier, President Putin has affirmed that they would create a regulatory framework for blockchain economy as the pressure of U.S.-imposed sanctions grows on the land.
Президент Путін в своїх попередніх коментарях підтвердив, що вони створять нормативну базу для блокчейн-економіки, оскільки тиск санкцій США тільки зростає.

It is very unfortunate that they would not create a great game for such a new device.
Дуже шкода, що вони не будуть створювати велику гру для такого нового пристрою.

They hoped, would create unrest among Muslim populations in the colonies of Germany's two rivals.
Таким чином вони сподівалися спричинити хвилювання серед мусульманського населення колоній двох суперників Німеччини.

They identify some special technology that would create conscious understanding in a machine.
Вони визначають певну спеціальну технологію, яка створила б усвідомлення розуміння в машині.