Що таке THICK-WALLED Українською - Українська переклад

• товстостінних
• тонкостінної
• товстостінні
• товстостінний
• толстостенная

Приклади вживання Thick-walled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Round, thick-walled(wall thickness more than 5mm).
Круглі товстостінні(товщина стінки понад 5мм).

This machine allows to make steel thick-walled chimneys.
Даний верстат дозволяє виготовляти сталеві товстостінні димоходи.

Pour in thick-walled cups and garnish with chocolate shavings.
Розлийте по товстостінні чашках і прикрасьте шоколадною стружкою.

This is a special case of the thick-walled cylindrical tube, with r1=0.
Це частковий випадок тонкостінної циліндричної труби з r1=0.

Thick-walled ceramic furnaces of elongated shape came to us from the East.
Товстостінні керамічні печі витягнутої форми прийшли до нас зі Сходу.

It is a special case of the thick-walled cylindrical tube for r1=r2.
Це частковий випадок тонкостінної циліндричної труби для r1=r2.

Take a thick-walled container and place sugar, milk, cocoa powder in it.
Візьміть товстостінну ємність і помістіть в неї цукровий пісок, молоко, какао-порошок.

PVC pipes designed for hot water thick-walled(at least 4.2 mm).
Труби ПВХ, призначені для гарячого водопостачання товстостінні(не менше 4. 2 мм).

A thick-walled polypropylene pipe with a diameter of 12 mm, a length of 6 m in an amount of 15 pcs.
Толстостенная поліпропіленова труба діаметром 12 мм, довжиною 6 м в кількості 15 шт.

For sauces, cereals and milk suitable thick-walled pot in the form of a ladle.
Для соусів, каш і молока підійде толстостенная каструля в формі ковша.

Thick-walled welded pipes can have a thickness of 2-10 mm, thin-walled, respectively, 0.5-2 mm.
Товстостінні зварні труби можу мати товщину від 2-10 мм, тонкостінні відповідно 0.5-2 мм.

The main difference between the classical Russian furnace- a thick-walled construction.
Основна відмінність класичної російської печі- товстостінна будівля.

This thick-walled sort has excellent commodity properties and perfectly stored and transported.
Цей товстостінний сорт має відмінні товарні властивості та чудово зберігається і перевозиться.

A bright green Acropora specie with rounded thick-walled corallites and distinctive polyps.
Яскраві зелені Acropora породи з закругленими товстостінних кораліти та відмінні поліпів.

Slices put in a thick-walled pan(not enameled), to the bottom of which pour 3 tablespoons of water. 3.
Часточки викласти в товстостінну каструлю(НЕ емальовану), на дно якої налити 3 ст ложки води. 3.

Fish, meat и овощей нужна большая сковородка, and pancakes fried in a thick-walled pan with low sides.
Для риби, м'яса і овочів потрібна велика сковорідка, а млинці смажать на толстостенной сковороді з низькими бортами.

Brazier pros small- a model of a thick-walled steel barbecue, the wall thickness of which is more than 4 mm.
Мангал профі малий- модель товстостінного сталевого мангала, товщина стінок якого більше 4 мм.

Thick-walled cylindrical tube with open ends, of inner radius r1, outer radius r2, length h and mass m[1][2].
Тонкостінна циліндрична труба з без основ з внутрішнім радіусом r1, зовнішнім радіусом r2, довжиною h і масою m.

Shipbuilding, boiler industry(for thick-walled tubes, to ensure bending ovality and thinning rate).
Суднобудування, котельне виробництво(для товстостінних труб для забезпечення овальності вигину та швидкості витончення).

Thick-walled, muscular stomach contains gastroliths- special stones that help to grind food and give the body a balance while swimming.
Товстостінний, м'язистий шлунок містить гастроліти- особливі камені, що сприяють перемелюванню їжі і надають довгому тілу рівновагу при плаванні.

Also not subject to bending with the help of propelyene and bending particularly thick-walled and especially thin-walled tubes.
Також не підлягають згинанню з допомогою профелигиба і трубогиба особливо товстостінні і особливо тонкостінні труби.

Firstly, the thick-walled structure itself(galvanized galvanized steel and tempered glass) dampens vibration and noise.
По-перше, сама толстостенная конструкція(оцинкована сталь з гальванічним покриттям і загартоване скло) гасить вібрації і шум.

Therefore, as a material for a homemade rink asphalt used thick-walled iron pipe or even obsolete gas cylinder.
Саме тому в якості матеріалу для саморобного асфальтного катка застосовують товстостінні залізні труби або взагалі застарілий газовий балон.

Duralumin pipes, thick-walled and thin-walled, are used everywhere, from housing and utilities to gas pipelines.
Труби з дюралюмінію, товстостінні і тонкостінні, використовуються повсюдно, від житлово-комунальних комунікацій до газових трубопроводів.

People who usually opt for this procedure are those who have large or thick-walled nostrils, expressed by the asymmetry of their size or location.
Зазвичай до такої процедури вдаються люди з широкими або товстостінними ніздрями, вираженою асиметрією їх розміру або розташування.

Cysts are thick-walled structures produced by dormant members of Azotobacter, Bdellovibrio(bdellocysts), and Myxococcus(myxospores).
Цисти- це інші неактивні, оточені товстою стінкою структури, які утворюються членами родів Azotobacter, Bdellovibrio(бделоцисти), і Myxococcus(міксоспори).

The simplest chamber for experiments with small laboratory animals is a small metal sometimes even thick-walled glass jar, coupled with the pump and pressure gauge.
Найпростіша барокамера для дослідів з дрібними лабораторними тваринами являє собою невеликий металевий(іноді навіть скляний товстостінний) посудину, з'єднаний з насосом і манометром.

Life on these“scraps” is covered in dark thick-walled curtains, which the inhabitants of the so-called republics themselves are in no hurry to open.
Життя на цих«клаптиках» прикрите темними цупкими завісами, які самі ж мешканці так званих республік відкрити не дуже поспішають.

Castings purification from cores and sand blend residues of thin- and thick-walled castings of any complexity weighing from 100g up to 200 t(including the precision molding);
Очищення лиття від стрижнів і залишків формувальної суміші з тонко- і товстостінних виливків будь-якого ступеня складності масою від 100 г до 200 т(у тому числі точне лиття);

The fuel for the boiler is loaded onto a grate made of thick-walled seamless pipes, through which water constantly circulates, which makes it impossible for them to burn out.
Паливо для котла завантажується на колосникові грати, виконану з товстостінних безшовних труб, по яких постійно циркулює вода, що робить неможливим їх прогорання.