Що таке THIN PLATES Українською - Українська переклад

• тонких пластин
• тонкими пластинками
• тонкі пластини

Приклади вживання Thin plates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mushrooms cut into thin plates.
Гриби нарізати тонкими пластинками.

Thin plates closed the gaps in ancient times.
Тонкими дощечками закривали зазори ще в стародавні часи.

Champignons chop thin plates.
Печериці наріжте тоненькими пластинками.

These thin plates reduce the parasitic eddy currents, as described below.
Ці тонкі пластини зменшують паразитні вихрові струми, як буде описано нижче.

Cooking method: Chicken fillet washed, dried and cut into thin plates.
Спосіб приготування: Філе курки промити, обсушити і нарізати тонкими пластинками.

Veneers are thin plates which take shape of the tooth, but in execution they are perfect in form and color.
Вініри являють собою тонкі пластинки, які точно повторюють форму зуба, але в ідеальному виконанні за формою та кольором.

When compensation shape or size, the doctor inserts the implant made of thin plates.
При компенсації форми або розміру лікар вводить імплант з тонких пластин.

The glass pillars are constructed of three thousand, nine millimeter thin, plates of glass made by Emmaboda glasverk in Sweden.
Скляні стовпи виготовлені з девяціміліметрової тонкої пластини зі скла, зробленого Emmaboda glasverk в Швеції.

The Kirchhoff- Love theory is an extension of Euler- Bernoulli beam theory to thin plates.
Теорія Кірхгофа- Лове є розширенням теорії балки Ейлера- Бернуллі на тонкі пластини.

It is caused by interference of light at thin films(the thin plates of the nacreous layer)and by diffraction from the fine edges of the plates..
Це викликано інтерференції світла в тонких плівках(тонкі пластини перламутровим шаром) і дифракції від дрібних країв пластин..

Method of cooking pizza Cut the filletsmall pieces, onions- thin semirings, pepper- thin plates. Cheese grate.
Спосіб приготування піци Філе порізатиневеликими шматочками, цибулю- тонкими півкільцями, перець- тонкими пластинками. Сир натерти.

The pneumatic rear support is featured to process long and thin plates to improve the accuracy and reduce workload on QC12Y series hydraulic shearing machine.
Пневматична задня опора характеризуються для обробки довгих і тонких пластин для підвищення точності і зниження навантаження на QC12Y серія гідравлічних ножиць машини.

(5)Pneumatic rear support(option): The pneumatic rear support is featured to process long and thin plates to improve the accuracy.
(5) Пневматична задня опора(опція): Пневматична задня опора характеризуються для обробки довгих і тонких пластин для підвищення точності.

Repeated, polysynthetic or lammelar twins- a type of crystal twinning comprising a series of contact twins often in very thin plates.
Повторив, напівсинтетичні або lammelar близнюки-тип кристалів двойникования, що містить ряд контактних близнюків часто в дуже тонких пластин.

The cross-section of the elements are similar to the previously described types: one-dimensional for thin plates and shells, and two-dimensional for solids, thick plates and shells.
У поперечному перерізі елементи схожі на описані раніше типи: одновимірний для тонких пластин і оболонок, а також двовимірних твердих тіл, товстих плит і оболонок.

Claiming that rāqîa‘ was a‘particularly unfortunate' choice(thus denying the plenary verbal inspiration, putting him outside the evangelical camp), since it derives from a root that is used of hammering out metal into thin plates, he makes these suggestions for replacements:.
Стверджуючи, що rāqîa була«особливо невдалим» вибором(таким чином, заперечуючи повне словесне натхнення, ставлячи його поза євангельського табору), оскільки слово походить від кореня слова«виковування металу в тонкі пластини», він робить ці пропозиції для заміни:.

The Kirchhoff- Love theory of plates is a two-dimensional mathematical model that is used to determine the stresses and deformations in thin plates subjected to forces and moments.
Теорія пластин Кірхгофа-Лява являє собою двовимірну математичну модель, яка використовується для визначення напружень і деформацій в тонких пластинах, на які діють сили і моменти.

Veneer- a thin plate or a sheet of wood.
Шпон- це тонка плита або лист деревини.

Too thin plate. This indicates a lack of calcium and phosphorus.
Занадто тонка пластина. Це вказує на брак кальцію і фосфору.

In the Transformation settings dialog, choose the Transformation type as Thin Plate Spline.
У діалоговому вікні Transformation settings виберіть в полі Transformation type варіант Thin Plate Spline.

Professional ophthalmologist inserts thinnest plate of platinum in the eyes of the client.
Професійний лікар-офтальмолог вставляє найтоншу пластинку з платини в око клієнта.

A thinner plate has a risk of deformation, caused by warm air streams.
Більш тонка плита має ризик деформації, викликаної потоками теплого повітря.

It can adjust efficiently the distance between torch and steel plate, which best for thin plate cutting. 2.
Він може ефективно регулювати відстань між факелом та сталевою пластиною, що найкраще підходить для різання тонких пластин. 2.

This stone is a relatively thin plate, having a wide color gamut(depending on, what is the stone).
Даний камінь являє собою відносно тонкі пластини, мають широку колірну гаму(в залежності від того, який камінь).

Each cell becomes a thin plate; these plates pile into layers to form the nail.
Кожна клітина перетворюється на тонку пластинку, ці плити складають у шари, щоб форма нігтя.

For a thin plate under a quasistatic transverse load q( x){\displaystyle q(x)} these equations are.
Для тонкої пластини під квазістатичним поперечним навантаженням питання( х){\властивості стиль відображення значення м(х)} ці рівняння мають вигляд:.

Thin plate corals such as plating Montiporas allow light to travel through the colony and then reflect back up from the background providing more reflectance to the corals.
Тонкі пластинчасті корали, такі як обшивка Montiporas, дозволяють світлу проходити через колонію, а потім відображати назад з фону, забезпечуючи більше відбиття коралів.

Each cell is transformed into a thin plate; these plates are piled in layers to form your nails.
Кожна клітина перетворюється на тонку пластинку, ці плити складають у шари, щоб форма нігтя.

You can use GP-SA40 to pick up(suction) a thin plate easily. Ex.
Ви можете використовувати GP-SA40 для того, щоб легко забрати(відсмоктувати) тонку пластину. Вих.

It is more convenient and suitbale to process to longitudinal and girth welding for thin plate work-piece.
Це зручніше і Suitbale обробляти в поздовжньому, так і обхват зварювання для тонкої пластини заготовки.